Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This thou seest, O LORD. Hold not thy tongue then; go not far from me, O LORD.
New American Standard Bible
O Lord,
King James Version
This thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.
Holman Bible
Lord, do not be far from me.
International Standard Version
You see this, LORD, so do not be silent. Lord, do not be far from me!
A Conservative Version
Thou have seen it, O LORD. Keep not silence. O LORD, be not far from me.
American Standard Version
Thou hast seen it, O Jehovah; keep not silence: O Lord, be not far from me.
Amplified
You have seen this, O Lord; do not keep silent.
O Lord, do not be far from me.
Bible in Basic English
You have seen this, O Lord; be not unmoved: O Lord, be not far from me.
Darby Translation
Thou hast seen it, Jehovah: keep not silence; O Lord, be not far from me.
Julia Smith Translation
Thou sawest, O Jehovah: thou wilt not be silent: O Jehovah, thou wilt not remove far off from me.
King James 2000
This you have seen, O LORD: keep not silence: O LORD, be not far from me.
Lexham Expanded Bible
You have seen, O Yahweh. Do not be deaf. O Lord, do not be far from me.
Modern King James verseion
You have seen, O Jehovah; do not keep silence; O Jehovah, do not be far from me.
NET Bible
But you take notice, Lord! O Lord, do not remain far away from me!
New Heart English Bible
You have seen it, LORD. Do not keep silent. Lord, do not be far from me.
The Emphasized Bible
Thou hast seen, O Yahweh, do not keep silence! O My Lord! be not far from me:
Webster
This thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.
World English Bible
You have seen it, Yahweh. Don't keep silent. Lord, don't be far from me.
Youngs Literal Translation
Thou hast seen, O Jehovah, Be not silent, O Lord -- be not far from me,
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 35:22
Verse Info
Context Readings
Prayer For Victory
21 They gape upon me with their mouths, saying, "There! There! We see it with our eyes!" 22 This thou seest, O LORD. Hold not thy tongue then; go not far from me, O LORD. 23 Awake, and stand up to judge my quarrel; avenge thou my cause, my God and my LORD.
Phrases
Names
Cross References
Exodus 3:7
Then the LORD said, "I have surely seen the trouble of my people which are in Egypt, and have heard their cry, which they have of their taskmasters. For I know their sorrow,
Psalm 10:1
Why standest thou so far off, O LORD, and hidest thy face in the needful time of trouble?
Psalm 28:1
{A Psalm of David} Unto thee will I cry, O LORD, my strength; think no scorn of me, lest, if thou make as though thou hearest not, I become like them that go down into the pit.
Psalm 22:11
O go not far from me then, for trouble is hard at hand, and here is none to help me.
Psalm 38:21
Forsake me not, O LORD my God; O go not far from me.
Psalm 71:12
Go not far from me, O God; my God, haste thee to help me.
Psalm 22:19
But be not thou far from me, O LORD; thou art my succor. Haste thee to help me.
Psalm 39:12
Hear my prayer, O LORD, and with thine ears consider my calling; hold not thy peace at my tears. For I am a stranger with thee, and a sojourner, as all my fathers were.
Psalm 50:21
This thou doest, while I hold my tongue: and thinkest wickedly that I am even such a one as thyself; but I will reprove thee, and set before thee the things that thou hast done.
Psalm 83:1
{A song and Psalm of Asaph} Hold not thy tongue, O God, keep not still silence; refrain not thyself, O God.
Isaiah 65:6
Behold, it is written before my face, and shall not be forgotten, but recompensed. I shall reward it them into their bosom:
Acts 7:34
I have perfectly seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now, come: and I will send thee into Egypt.'