Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thy seat, O God, endureth forever: the scepter of thy kingdom is a right scepter.
New American Standard Bible
A scepter of
King James Version
Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.
Holman Bible
the scepter of Your
International Standard Version
Your throne, God, exists forever and ever, and the scepter of your kingdom is a righteous scepter.
A Conservative Version
Thy throne, O God, is forever and ever. A scepter of straightness is the scepter of thy kingdom.
American Standard Version
Thy throne, O God, is for ever and ever: A sceptre of equity is the sceptre of thy kingdom.
Amplified
The scepter of uprightness is the scepter of Your kingdom.
Bible in Basic English
Your seat of power, O God, is for ever and ever; the rod of your kingdom is a rod of honour.
Darby Translation
Thy throne, O God, is for ever and ever; a sceptre of uprightness is the sceptre of thy kingdom:
Julia Smith Translation
Thy throne, O God, forever and ever: a rod of straightness the rod of thy kingdom.
King James 2000
Your throne, O God, is forever and ever: the scepter of your kingdom is a righteous scepter.
Lexham Expanded Bible
Your throne, O God, [is] forever and ever. A scepter of uprightness [is] the scepter of your kingdom.
Modern King James verseion
Your throne, O God, is forever and ever; the staff of Your kingdom is a staff of righteousness.
NET Bible
Your throne, O God, is permanent. The scepter of your kingdom is a scepter of justice.
New Heart English Bible
Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom.
The Emphasized Bible
Thy throne, O God, is to times age-abiding and beyond, A sceptre of equity, is the sceptre of thy kingdom.
Webster
Thy throne, O God, is for ever and ever: the scepter of thy kingdom is a scepter of justice.
World English Bible
Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom.
Youngs Literal Translation
Thy throne, O God, is age-during, and for ever, A sceptre of uprightness Is the sceptre of Thy kingdom.
Themes
Jesus Christ, Deity Of » As God over all
Jesus Christ, King » Has a righteous kingdom
Endurance » The lord enduring forever
Government » Of God » God's throne a symbol of
Prophecies respecting Christ » His righteous government
Righteousness » Christ » Shall reign in
Sovereignty of God » God's throne a symbol of
Topics
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 45:6
Verse Info
Context Readings
A Royal Wedding Song
5 Thy arrows are sharp, and the people shall be subdued unto thee, even in the midst among the king's enemies. 6 Thy seat, O God, endureth forever: the scepter of thy kingdom is a right scepter. 7 Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; wherefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
Phrases
Cross References
Psalm 93:2
Ever since the world began hath thy seat been prepared; thou art from everlasting.
Psalm 145:13
Thy kingdom is an everlasting kingdom; and thy dominion endureth throughout all ages.
Isaiah 9:6-7
For unto us a child is born, and unto us a son is given. Upon his shoulders shall the kingdom lie, and he shall be called with his own name, "Wonderful, the giver of counsel, the mighty God, the Everlasting Father, the Prince of peace."
Jeremiah 23:5-6
"Behold, the time cometh, sayeth the LORD, that I will raise up the righteous Branch of David, which shall bear rule, and discuss matters with wisdom, and shall set up equity and righteousness again in the earth.
Daniel 2:44
In the days of these kings, shall the God of heaven set up an everlasting kingdom, which shall not perish, and his kingdom shall not be given over to another people. Yea, the same shall break and destroy all these kingdoms, but it shall endure forever.
Luke 1:32-33
He shall be great, and shall be called the son of the highest. And the Lord God shall give unto him the seat of his father David:
Hebrews 1:8-9
But unto the son he saith, "God, thy seat shall be forever, and ever. The sceptre of thy kingdom is a right sceptre.
Revelation 19:11
And I saw heaven open, and behold a white horse: and he that sat upon him was faithful and true, and in righteousness did judge and make battle.
Psalm 72:1-20
{Of Solomon} Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king's son.
Psalm 89:29
His seed also will I make to endure forever, and his throne as the days of heaven.
Psalm 89:36-37
His seed shall endure forever, and his throne is like as the sun before me.
Psalm 98:9
before the LORD; for he is come to judge the earth. With righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
Jeremiah 33:15-16
Behold, the days will come saith the LORD, that I will stir up unto David a righteous branch, and he shall reign a king, and shall be wise, and shall do equity and justice in the earth.
John 1:1
In the beginning was the word, and the word was with God: and the word was God.
1 Timothy 3:16
And without nay, great is that mystery of godliness. God was showed in the flesh, was justified in the spirit, was seen of angels, was preached unto the gentiles, was believed on in earth and received up in glory.
2 Samuel 23:4
shall be as the morning light, when the sun shineth in a morning in which are no clouds to let the brightness; and as the grass of the earth is by the virtue of the rain.'