Parallel Verses
Amplified
Heed the sound of my cry for help, my King and my God,
For to You I pray.
New American Standard Bible
For to You I pray.
King James Version
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.
Holman Bible
my King and my God,
for I pray to You.
International Standard Version
Pay attention to my cry for help, my king and my God, for unto you will I pray.
A Conservative Version
Hearken to the voice of my cry, my King, and my God, for to thee do I pray.
American Standard Version
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God; For unto thee do I pray.
Bible in Basic English
Let the voice of my cry come to you, my King and my God; for to you will I make my prayer.
Darby Translation
Hearken unto the voice of my crying, my king and my God; for to thee will I pray.
Julia Smith Translation
Attend to the voice of my supplication, my King and my God: for to thee will I pray.
King James 2000
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto you will I pray.
Lexham Expanded Bible
Listen to the sound of my pleading, my king and my God, for to you I pray.
Modern King James verseion
Listen to the voice of my cry, my King and my God; for to You I will pray.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O hearken thou unto the voice of my petition, my King and my God; for unto thee will I make my prayer.
NET Bible
Pay attention to my cry for help, my king and my God, for I am praying to you!
New Heart English Bible
Listen to the voice of my cry, my King and my God; for to you do I pray.
The Emphasized Bible
Attend to the voice of my cry, my King and my God, for, unto thee, do I pray.
Webster
Hearken to the voice of my cry, my King, and my God: for to thee will I pray.
World English Bible
Listen to the voice of my cry, my King and my God; for to you do I pray.
Youngs Literal Translation
Be attentive to the voice of my cry, My king and my God, For unto Thee I pray habitually.
Word Count of 20 Translations in Psalm 5:2
Verse Info
Context Readings
The Refuge Of The Righteous
1
Consider my groaning and sighing.
2
Heed the sound of my cry for help, my King and my God,
For to You I pray.
In the morning, O Lord, You will hear my voice;
In the morning I will prepare [a prayer and a sacrifice] for You and watch and wait [for You to speak to my heart].
Cross References
Psalm 3:4
With my voice I was crying to the Lord,
And He answered me from His holy mountain. Selah.
Psalm 65:2
O You who hear prayer,
To You all mankind comes.
Psalm 84:3
The bird has found a house,
And the swallow a nest for herself, where she may lay her young—
Even Your altars, O Lord of hosts,
My King and my God.
Psalm 10:16
The Lord is King forever and ever;
The nations will perish from His land.
Psalm 24:7-8
Lift up your heads, O gates,
And be lifted up, ancient doors,
That the King of glory may come in.
Psalm 44:4
You are my King, O God;
Command victories and deliverance for Jacob (Israel).
Psalm 47:6-7
Sing praises to God, sing praises;
Sing praises to our King, sing praises.
Psalm 74:12
Yet God is my King of old,
Working salvation in the midst of the earth.
Psalm 99:1-4
He sits enthroned above the cherubim, let the earth shake!
Psalm 145:1
And [with gratitude and submissive wonder] I will bless Your name forever and ever.
Isaiah 33:22
For the Lord is our Judge,
The Lord is our Ruler,
The Lord is our King;
He will save us.