Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Hear, O My people, and I speak, O Israel, and I testify against thee, God, thy God am I.
New American Standard Bible
O Israel, I will testify
I am God,
King James Version
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.
Holman Bible
I will testify against you, Israel.
I am God, your God.
International Standard Version
"Listen, my people, for I am making a pronouncement: Israel, I, God, your God, am testifying against you.
A Conservative Version
Hear, O my people, and I will speak, O Israel, and I will testify to thee, I am God, [even] thy God.
American Standard Version
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, even thy God.
Amplified
“Hear, O My people, and I will speak;
O Israel, I will testify against you:
I am God, your God.
Darby Translation
Hear, my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, thy God.
Julia Smith Translation
Hear ye, my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God thy God.
King James 2000
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against you: I am God, even your God.
Lexham Expanded Bible
"Hear, O my people, and I will speak, O Israel, and I will testify against you. I am God, your God.
Modern King James verseion
Hear, My people, and I will speak, O Israel, and I will testify against you; I am God, your God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Hear, O my people, and I will speak; I myself will testify against thee, O Israel; for I am God, even thy God.
NET Bible
He says: "Listen my people! I am speaking! Listen Israel! I am accusing you! I am God, your God!
New Heart English Bible
"Hear, my people, and I will speak; Israel, and I will testify against you. I am God, your God.
The Emphasized Bible
Hear, O my people, and I will speak, O Israel, and I will adjure thee, God, thine own God, I am: -
Webster
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.
World English Bible
"Hear, my people, and I will speak; Israel, and I will testify against you. I am God, your God.
Word Count of 19 Translations in Psalm 50:7
Verse Info
Context Readings
God As Judge
6 And the heavens declare His righteousness, For God Himself is judge. Selah. 7 Hear, O My people, and I speak, O Israel, and I testify against thee, God, thy God am I. 8 Not for thy sacrifices do I reprove thee, Yea, thy burnt-offerings Are before Me continually.
Names
Cross References
Exodus 20:2
I am Jehovah thy God, who hath brought thee out of the land of Egypt, out of a house of servants.
Psalm 81:8
Hear, O My people, and I testify to thee, O Israel, if thou dost hearken to me:
Exodus 19:5-6
And now, if ye really hearken to My voice, then ye have kept My covenant, and been to Me a peculiar treasure more than all the peoples, for all the earth is Mine;
Deuteronomy 26:17-18
Jehovah thou hast caused to promise to-day to become thy God, and to walk in His ways, and to keep His statutes, and His commands, and His judgments, and to hearken to His voice.
Deuteronomy 31:19-21
'And now, write for you this song, and teach it the sons of Israel; put it in their mouths, so that this song is to Me for a witness against the sons of Israel,
1 Samuel 12:22-25
for Jehovah doth not leave His people, on account of His great name; for Jehovah hath been pleased to make you to Him for a people.
2 Kings 17:13
And Jehovah testifieth against Israel, and against Judah, by the hand of every prophet, and every seer, saying, 'Turn back from your evil ways, and keep My commands, My statutes, according to all the law that I commanded your fathers, and that I sent unto you by the hand of My servants the prophets;'
2 Chronicles 28:5
And Jehovah his God giveth him into the hand of the king of Aram, and they smite him, and take captive from him a great captivity, and bring them in to Damascus, and also into the hand of the king of Israel he hath been given, and he smiteth him -- a great smiting.
Nehemiah 9:29-30
and dost testify against them, to bring them back unto Thy law; and they -- they have acted proudly, and have not hearkened to Thy commands, and against Thy judgments have sinned, -- which man doth and hath lived in them -- and they give a refractory shoulder, and their neck have hardened, and have not hearkened.
Psalm 49:1
To the Overseer. -- By sons of Korah. A Psalm. Hear this, all ye peoples, Give ear, all ye inhabitants of the world.
Psalm 81:10-12
I am Jehovah thy God, Who bringeth thee up out of the land of Egypt. Enlarge thy mouth, and I fill it.
Isaiah 1:18
Come, I pray you, and we reason, saith Jehovah, If your sins are as scarlet, as snow they shall be white, If they are red as crimson, as wool they shall be!
Jeremiah 2:4-5
Hear a word of Jehovah, O house of Jacob, And all ye families of the house of Israel.
Jeremiah 2:9
Therefore, yet I plead with you, An affirmation of Jehovah, And with your sons' sons I plead.
Ezekiel 20:5
and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah: In the day of My fixing on Israel, I lift up My hand, To the seed of the house of Jacob, And am known to them in the land of Egypt, And I lift up My hand to them, Saying, I am Jehovah your God.
Ezekiel 20:7
And I say unto them, Let each cast away the detestable things of his eyes, And with the idols of Egypt be not defiled, I am Jehovah your God.
Ezekiel 20:19-20
I am Jehovah your God, in My statutes walk, And My judgments observe, and do them,
Micah 6:1-8
Hear, I pray you, that which Jehovah is saying: 'Rise -- strive thou with the mountains, And cause thou the hills to hear thy voice.'
Zechariah 13:9
And I have brought the third into fire, And refined them like a refining of silver, And have tried them like a trying of gold, It doth call in My name, and I answer it, I have said, 'My people it is,' And it saith, 'Jehovah is my God!'
Malachi 3:5
And I have drawn near to you for judgment, And I have been a witness, Making haste against sorcerers, And against adulterers, And against swearers to a falsehood, And against oppressors of the hire of an hireling, Of a widow, and of a fatherless one, And those turning aside a sojourner, And who fear Me not, said Jehovah of Hosts.