Parallel Verses

Amplified

The children of His servants shall inherit it, and those who love His name shall dwell in it.

New American Standard Bible

The descendants of His servants will inherit it, And those who love His name will dwell in it.

King James Version

The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.

Holman Bible

The descendants of His servants will inherit it,
and those who love His name will live in it.

International Standard Version

The descendants of his servants will inherit it, and those who cherish his name will live there. To the Music director. Davidic. As a memorial.

A Conservative Version

The seed also of his servants shall inherit it, and those who love his name shall dwell therein.

American Standard Version

The seed also of his servants shall inherit it; And they that love his name shall dwell therein.

Bible in Basic English

The seed of his servants will have their part in it, and there the lovers of his name will have rest.

Darby Translation

And the seed of his servants shall inherit it, and they that love his name shall dwell therein.

Jubilee 2000 Bible

The seed of his slaves shall inherit it, and those that love his name shall dwell therein.

Julia Smith Translation

And the seed of his servants shall inherit it, and they loving his name shall dwell in it.

King James 2000

The children also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.

Lexham Expanded Bible

And the offspring of his servants will inherit it, and [those who] love his name will abide in it.

Modern King James verseion

And the seed of His servants shall inherit it, and they who love His name shall dwell in it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The seed of his servants shall inherit it, and they that love his name shall dwell therein.

NET Bible

The descendants of his servants will inherit it, and those who are loyal to him will live in it.

New Heart English Bible

The children also of his servants shall inherit it. Those who love his name shall dwell therein.

The Emphasized Bible

Yea, the seed of his servants, shall inherit it, And, the lovers of his Name, shall settle down therein.

Webster

The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.

World English Bible

The children also of his servants shall inherit it. Those who love his name shall dwell therein. For the Chief Musician. By David. A reminder.

Youngs Literal Translation

And the seed of His servants inherit it, And those loving His name dwell in it!

Context Readings

A Plea For Rescue

35 For God will save Zion and rebuild the cities of Judah; and [His servants] shall remain and dwell there and have it in their possession; 36 The children of His servants shall inherit it, and those who love His name shall dwell in it.


Cross References

Psalm 102:28

The children of Your servants shall dwell safely and continue, and their descendants shall be established before You.

Psalm 37:29

[Then] the [consistently] righteous shall inherit the land and dwell upon it forever.

Psalm 90:16-17

Let Your work [the signs of Your power] be revealed to Your servants, and Your [glorious] majesty to their children.

Psalm 91:14

Because he has set his love upon Me, therefore will I deliver him; I will set him on high, because he knows and understands My name [has a personal knowledge of My mercy, love, and kindness -- "trusts and relies on Me, knowing I will never forsake him, no, never].

Isaiah 44:3-4

For I will pour water upon him who is thirsty, and floods upon the dry ground. I will pour My Spirit upon your offspring, and My blessing upon your descendants.

Isaiah 61:9

And their offspring shall be known among the nations and their descendants among the peoples. All who see them [in their prosperity] will recognize and acknowledge that they are the people whom the Lord has blessed.

John 14:23

Jesus answered, If a person [really] loves Me, he will keep My word [obey My teaching]; and My Father will love him, and We will come to him and make Our home (abode, special dwelling place) with him.

Acts 2:39

For the promise [of the Holy Spirit] is to and for you and your children, and to and for all that are far away, [even] to and for as many as the Lord our God invites and bids to come to Himself.

Romans 8:28

We are assured and know that [ God being a partner in their labor] all things work together and are [fitting into a plan] for good to and for those who love God and are called according to [His] design and purpose.

James 1:12

Blessed (happy, to be envied) is the man who is patient under trial and stands up under temptation, for when he has stood the test and been approved, he will receive [the victor's] crown of life which God has promised to those who love Him.

James 2:5

Listen, my beloved brethren: Has not God chosen those who are poor in the eyes of the world to be rich in faith and in their position as believers and to inherit the kingdom which He has promised to those who love Him?

Revelation 21:27

But nothing that defiles or profanes or is unwashed shall ever enter it, nor anyone who commits abominations (unclean, detestable, morally repugnant things) or practices falsehood, but only those whose names are recorded in the Lamb's Book of Life.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain