Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

because you [are] my hope, O Lord Yahweh, my confidence from my youth.

New American Standard Bible

For You are my hope;
O Lord God, You are my confidence from my youth.

King James Version

For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.

Holman Bible

For You are my hope, Lord God,
my confidence from my youth.

International Standard Version

For you are my hope, Lord GOD, my security since I was young.

A Conservative Version

For thou are my hope, O lord LORD, my trust from my youth.

American Standard Version

For thou art my hope, O Lord Jehovah: Thou art my trust from my youth.

Amplified


For You are my hope;
O Lord God, You are my trust and the source of my confidence from my youth.

Bible in Basic English

For you are my hope, O Lord God; I have had faith in you from the time when I was young.

Darby Translation

For thou art my hope, O Lord Jehovah, my confidence from my youth.

Julia Smith Translation

For thou my hope, O Lord Jehovah: my trust from my youth.

King James 2000

For you are my hope, O Lord GOD: you are my trust from my youth.

Modern King James verseion

For You are my hope, O Lord God, my trust from my youth.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For thou, O LORD God, art the thing that I long for; thou art my hope even from my youth.

NET Bible

For you give me confidence, O Lord; O Lord, I have trusted in you since I was young.

New Heart English Bible

For you are my hope, Lord GOD; my confidence from my youth.

The Emphasized Bible

For, thou, art my hope, My Lord, Yahweh, My confidence from my youthful days:

Webster

For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.

World English Bible

For you are my hope, Lord Yahweh; my confidence from my youth.

Youngs Literal Translation

For Thou art my hope, O Lord Jehovah, My trust from my youth.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For thou art my hope
תּקוה 
Tiqvah 
Usage: 34

O Lord
אדני 
'Adonay 
Usage: 438

God
יהוה 
Y@hovih 
Usage: 302

thou art my trust
מבטח 
Mibtach 
Usage: 15

Context Readings

A Prayer To God The Rock Of Refuge

4 My God, rescue me from [the] hand of [the] wicked, from [the] {grasp} of [the] evildoer and [the] oppressor, 5 because you [are] my hope, O Lord Yahweh, my confidence from my youth. 6 Upon you I have leaned {from birth}. [It was] you who {took} me from the womb of my mother. My praise [is] of you continually.


Cross References

Jeremiah 17:7

Blessed be the person who trusts in Yahweh, and Yahweh is his trust.

Jeremiah 17:13

Yahweh, the hope of Israel, all [those who] forsake you will be put to shame, and [those who] turn aside from you in the earth will be recorded, for they have forsaken the fountain of living water, Yahweh.

1 Samuel 17:45-47

Then David said to the Philistine, "You [are] coming to me with a sword and with a spear and with a javelin, but I am coming to you in the name of Yahweh of hosts, the God of the battle lines of Israel, whom you have defied!

Psalm 39:7

And now, O Lord, for what do I wait? My hope is for you.

Jeremiah 17:17

You must not become to me a terror, you [are] my refuge in [the] day of disaster.

1 Samuel 16:13

So Samuel took the horn of oil and anointed him in the midst of his brothers. Then the Spirit of Yahweh rushed upon David from that day {on}. Then Samuel got up and went to Ramah.

1 Samuel 17:33-37

But Saul said to David, "You will not be able to go against this Philistine to fight with him, because you are [only] a boy, whereas [he has] been a man of war since his childhood!"

Psalm 13:5

But as for me, I have trusted in your steadfast love. My heart will rejoice in your deliverance.

Psalm 22:9-10

Yet [you] took me from [the] belly; you made me trust [while] on my mother's breasts.

Psalm 42:11

Why are you {in despair}, O my soul? And why are you disturbed within me? Hope in God, because I shall again praise him, {my salvation} and my God.

Psalm 71:17

O God, you have taught me from my youth, and up to now I have proclaimed your wonderful deeds.

Psalm 119:81

My soul languishes for your salvation; I hope in your word.

Psalm 119:166

I hope for your salvation, O Yahweh, and do your commands.

Ecclesiastes 12:1

Remember your Creator in the days of your youth-- before the days of trouble come and the years draw near when you will say, "I find no pleasure in them!"

Jeremiah 14:8

[You are] the hope of Israel, its savior in time of distress. Why should you be like an alien in the land, or like a traveler who spreads out [his tent] to spend the night?

Jeremiah 50:7

All [those who] found them have devoured them. And their foes have said, 'We are not guilty, {because} they have sinned against Yahweh, the {true pasture}, even Yahweh, the hope of their ancestors.'

Luke 2:40

And the child was growing and becoming strong, filled with wisdom, and the favor of God was upon him.

Romans 15:13

Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that you may abound in hope by the power of the Holy Spirit.

2 Timothy 3:15

and that from childhood you have known the holy writings that are able [to make] you wise for salvation through faith in Christ Jesus.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain