Parallel Verses
Bible in Basic English
Will the Lord put me away for ever? will he be kind no longer?
New American Standard Bible
And will He
King James Version
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
Holman Bible
and never again show favor?
International Standard Version
Will the Lord reject me forever and not show favor again?
A Conservative Version
Will LORD cast off forever? And will he be favorable no more?
American Standard Version
Will the Lord cast off for ever? And will he be favorable no more?
Amplified
Will the Lord reject forever?
And will He never be favorable again?
Darby Translation
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
Julia Smith Translation
Will Jehovah reject forever? and will he no more add to be satisfied?
King James 2000
Will the Lord cast off forever? and will he be favorable no more?
Lexham Expanded Bible
Will the Lord reject [us] forever, and will he never be pleased [with us] again?
Modern King James verseion
Will the Lord cast off forever? And will He be favorable no more?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Will the LORD absent himself forever? Will he be no more intreated?
NET Bible
I asked, "Will the Lord reject me forever? Will he never again show me his favor?
New Heart English Bible
"Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more?
The Emphasized Bible
For ages, will My Lord reject? And, not again, grant acceptance any more?
Webster
Will the Lord cast off for ever? and will he be favorable no more?
World English Bible
"Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more?
Youngs Literal Translation
To the ages doth the Lord cast off? Doth He add to be pleased no more?
Word Count of 20 Translations in Psalm 77:7
Verse Info
Context Readings
Confidence In A Time Of Crisis
6 The memory of my song comes back to me in the night; my thoughts are moving in my heart; my spirit is searching with care. 7 Will the Lord put me away for ever? will he be kind no longer? 8 Is his mercy quite gone for ever? has his word come to nothing?
Cross References
Psalm 85:1
Lord, you were good to your land: changing the fate of Jacob.
Psalm 85:5
Will you go on being angry with us for ever? will you keep your wrath against us through all the long generations?
Psalm 13:1-2
Will you for ever put me out of your memory, O Lord? will your face for ever be turned away from me?
Psalm 37:24
Even if he has a fall he will not be without help: for the hand of the Lord is supporting him.
Psalm 44:9
But now you have sent us away from you, and put us to shame; you do not go out with our armies.
Psalm 74:1
Of God, why have you put us away from you for ever? why is the fire of your wrath smoking against the sheep who are your care?
Psalm 89:38
But you have put him away in disgust; you have been angry with the king of your selection.
Psalm 89:46
How long, O Lord, will you Keep yourself for ever from our eyes? how long will your wrath be burning like fire?
Jeremiah 23:24-26
In what secret place may a man take cover without my seeing him? says the Lord. Is there any place in heaven or earth where I am not? says the Lord.
Lamentations 3:31-32
For the Lord does not give a man up for ever.
Romans 11:1-2
So I say, Has God put his people on one side? Let there be no such thought. For I am of Israel, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.