Parallel Verses

New American Standard Bible

That they should put their confidence in God
And not forget the works of God,
But keep His commandments,

King James Version

That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:

Holman Bible

so that they might put their confidence in God
and not forget God’s works,
but keep His commands.

International Standard Version

Then they will put their trust in God and they will not forget his awesome deeds. Instead, they will keep his commandments.

A Conservative Version

that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments,

American Standard Version

That they might set their hope in God, And not forget the works of God, But keep his commandments,

Amplified


That they should place their confidence in God
And not forget the works of God,
But keep His commandments,

Bible in Basic English

So that they might put their hope in God, and not let God's works go out of their minds, but keep his laws;

Darby Translation

And that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but observe his commandments;

Julia Smith Translation

And they shall set their hope in God, and they shall not forget the works of God, and they shall watch his commands.

King James 2000

That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:

Lexham Expanded Bible

that they might set their confidence in God, and not forget the deeds of God, but keep his commandments,

Modern King James verseion

so that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep His Commandments;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

that they also might put their trust in God, and not to forget what he had done, but to keep his commandments.

NET Bible

Then they will place their confidence in God. They will not forget the works of God, and they will obey his commands.

New Heart English Bible

that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments,

The Emphasized Bible

That they might set, in Elohim, their confidence, - And not forget the doings of El, But, his commandments, might observe;

Webster

That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:

World English Bible

that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments,

Youngs Literal Translation

And place in God their confidence, And forget not the doings of God, But keep His commands.

References

Hastings

Context Readings

Lessons From Israel's Past

6 That the generation to come might know, even the children yet to be born,
That they may arise and tell them to their children,
7 That they should put their confidence in God
And not forget the works of God,
But keep His commandments,
8 And not be like their fathers,
A stubborn and rebellious generation,
A generation that did not prepare its heart
And whose spirit was not faithful to God.


Cross References

Deuteronomy 5:29

Oh that they had such a heart in them, that they would fear Me and keep all My commandments always, that it may be well with them and with their sons forever!

Deuteronomy 4:9

“Only give heed to yourself and keep your soul diligently, so that you do not forget the things which your eyes have seen and they do not depart from your heart all the days of your life; but make them known to your sons and your grandsons.

Exodus 12:24-27

And you shall observe this event as an ordinance for you and your children forever.

Deuteronomy 6:12

then watch yourself, that you do not forget the Lord who brought you from the land of Egypt, out of the house of slavery.

Deuteronomy 7:18-19

you shall not be afraid of them; you shall well remember what the Lord your God did to Pharaoh and to all Egypt:

Deuteronomy 8:2

You shall remember all the way which the Lord your God has led you in the wilderness these forty years, that He might humble you, testing you, to know what was in your heart, whether you would keep His commandments or not.

Deuteronomy 8:11

Beware that you do not forget the Lord your God by not keeping His commandments and His ordinances and His statutes which I am commanding you today;

Esther 9:27-28

the Jews established and made a custom for themselves and for their descendants and for all those who allied themselves with them, so that they would not fail to celebrate these two days according to their regulation and according to their appointed time annually.

Psalm 40:4

How blessed is the man who has made the Lord his trust,
And has not turned to the proud, nor to those who lapse into falsehood.

Psalm 62:5

My soul, wait in silence for God only,
For my hope is from Him.

Psalm 77:10-12

Then I said, “It is my grief,
That the right hand of the Most High has changed.”

Psalm 91:14

Because he has loved Me, therefore I will deliver him;
I will set him securely on high, because he has known My name.

Psalm 103:2

Bless the Lord, O my soul,
And forget none of His benefits;

Psalm 105:5

Remember His wonders which He has done,
His marvels and the judgments uttered by His mouth,

Psalm 130:6-7

My soul waits for the Lord
More than the watchmen for the morning;
Indeed, more than the watchmen for the morning.

Psalm 146:5

How blessed is he whose help is the God of Jacob,
Whose hope is in the Lord his God,

Jeremiah 17:7-8

Blessed is the man who trusts in the Lord
And whose trust is the Lord.

John 14:21-24

He who has My commandments and keeps them is the one who loves Me; and he who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and will disclose Myself to him.”

1 Corinthians 11:24

and when He had given thanks, He broke it and said, “This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me.”

1 Peter 1:21

who through Him are believers in God, who raised Him from the dead and gave Him glory, so that your faith and hope are in God.

1 John 3:22-24

and whatever we ask we receive from Him, because we keep His commandments and do the things that are pleasing in His sight.

1 John 5:3

For this is the love of God, that we keep His commandments; and His commandments are not burdensome.

Revelation 14:12

Here is the perseverance of the saints who keep the commandments of God and their faith in Jesus.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain