Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Sons of Ephraim -- armed bearers of bow, Have turned in a day of conflict.
New American Standard Bible
Yet
King James Version
The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle.
Holman Bible
on the day of battle.
International Standard Version
The descendants of Ephraim were sharp shooters with the bow, but they retreated in the day of battle.
A Conservative Version
The sons of Ephraim, being armed and carrying bows, turned back in the day of battle.
American Standard Version
The children of Ephraim, being armed and carrying bows, Turned back in the day of battle.
Amplified
The sons of Ephraim were armed as archers and carrying bows,
Yet they turned back in the day of battle.
Bible in Basic English
The children of Ephraim, armed with bows, were turned back on the day of the fight.
Darby Translation
The sons of Ephraim, armed bowmen, turned back in the day of battle.
Julia Smith Translation
The sons of Ephraim bending, lifting up the bow, turned in the day of the encounter.
King James 2000
The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle.
Lexham Expanded Bible
The sons of Ephraim, {armed with archers}, turned back on [the] day of battle.
Modern King James verseion
The sons of Ephraim, armed shooters of bows, turned back in the day of battle.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Like as the children of Ephraim, which being harnessed and carrying bows, turned themselves back in the time of battle:
NET Bible
The Ephraimites were armed with bows, but they retreated in the day of battle.
New Heart English Bible
The children of Ephraim, being armed and carrying bows, turned back in the day of battle.
The Emphasized Bible
The sons of Ephraim - armed bowmen, Turned in the day of battle;
Webster
The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle.
World English Bible
The children of Ephraim, being armed and carrying bows, turned back in the day of battle.
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 78:9
Verse Info
Context Readings
Lessons From Israel's Past
8 And they are not like their fathers, A generation apostate and rebellious, A generation! it hath not prepared its heart, Nor stedfast with God is its spirit. 9 Sons of Ephraim -- armed bearers of bow, Have turned in a day of conflict. 10 They have not kept the covenant of God, And in His law they have refused to walk,
Phrases
Names
Cross References
Deuteronomy 1:41-44
And ye answer and say unto me, We have sinned against Jehovah; we -- we go up, and we have fought, according to all that which Jehovah our God hath commanded us; and ye gird on each his weapons of war, and ye are ready to go up into the hill-country;
Joshua 17:16-18
And the sons of Joseph say, 'The hill is not found to us, and a chariot of iron is with every Canaanite who is dwelling in the land of the valley -- to him who is in Beth-Shean and its towns, and to him who is in the valley of Jezreel.'
Judges 9:28
And Gaal son of Ebed saith, 'Who is Abimelech, and who is Shechem, that we serve him? is he not son of Jerubbaal? and Zebul his commander? Serve ye the men of Hamor father of Shechem, and wherefore do we serve him -- we?
Judges 9:38-40
And Zebul saith unto him, 'Where is now thy mouth, in that thou sayest, Who is Abimelech that we serve him? is not this the people against which thou hast kicked? go out, I pray thee now, and fight against it.'
Judges 20:39
And the men of Israel turn in battle, and Benjamin hath begun to smite the wounded among the men of Israel, about thirty men, for they said, 'Surely they are utterly smitten before us, as at the first battle;
1 Samuel 4:10
And the Philistines fight, and Israel is smitten, and they flee each to his tents, and the blow is very great, and there fall of Israel thirty thousand footmen;
1 Samuel 31:1
And the Philistines are fighting against Israel, and the men of Israel flee from the face of the Philistines, and fall wounded in mount Gilboa,
1 Chronicles 12:2
armed with bow, right and left handed, with stones, and with arrows, with bows, of the brethren of Saul, of Benjamin.
Psalm 78:57
And they turn back, And deal treacherously like their fathers, They have been turned like a deceitful bow,
Luke 22:33
And he said to him, 'Sir, with thee I am ready both to prison and to death to go;'