Parallel Verses
Bible in Basic English
How dear are your tents, O Lord of armies!
New American Standard Bible
For the choir director;
How lovely are Your
O Lord of hosts!
King James Version
{To the chief Musician upon Gittith, A Psalm for the sons of Korah.} How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!
Holman Bible
For the choir director: on the Gittith.
Lord of Hosts.
International Standard Version
How lovely are your dwelling places, LORD of the Heavenly Armies.
A Conservative Version
How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!
American Standard Version
How amiable are thy tabernacles, O Jehovah of hosts!
Amplified
O Lord of hosts!
Darby Translation
{To the chief Musician. Upon the Gittith. Of the sons of Korah. A Psalm.} How amiable are thy tabernacles, O Jehovah of hosts!
Julia Smith Translation
To the overseer upon the stringed instrument: to the sons of Korah, a chanting. How beloved are thy tents, O Jehovah of armies!
King James 2000
[To the Chief Musician upon gittith. A Psalm for the Sons of Korah.] How lovely are your tabernacles, O LORD of hosts!
Lexham Expanded Bible
How lovely [are] your dwelling places, O Yahweh of hosts!
Modern King James verseion
To the Chief Musician. On Gittith. A Psalm for the sons of Korah. How lovely are Your tabernacles, O Jehovah of Hosts!
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{Upon Gittith, a Psalm of the sons of Korah} O how amiable are thy dwellings, thou LORD of Hosts!
NET Bible
For the music director; according to the gittith style; written by the Korahites, a psalm. How lovely is the place where you live, O Lord who rules over all!
New Heart English Bible
How lovely are your dwellings, LORD of hosts.
The Emphasized Bible
How lovely are thy habitations, O Yahweh of hosts!
Webster
To the chief Musician upon Gittith, A Psalm for the sons of Korah. How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!
World English Bible
How lovely are your dwellings, Yahweh of Armies!
Youngs Literal Translation
To the Overseer. -- 'On the Gittith By sons of Korah.' -- A Psalm. How beloved Thy tabernacles, Jehovah of Hosts!
Themes
Access to God » Saints earnestly seek
Affections » Should be set upon the house and worship of God
Affections » Should be set » Upon the house and worship of God
Word Count of 20 Translations in Psalm 84:1
Verse Info
Context Readings
Longing For God's House
1 How dear are your tents, O Lord of armies! 2 The passion of my soul's desire is for the house of the Lord; my heart and my flesh are crying out for the living God.
Cross References
Psalm 27:4
One prayer have I made to the Lord, and this is my heart's desire; that I may have a place in the house of the Lord all the days of my life, looking on his glory, and getting wisdom in his Temple.
Psalm 8:1
O Lord, our Lord, whose glory is higher than the heavens, how noble is your name in all the earth!
Psalm 43:3
O send out your light and your true word; let them be my guide: let them take me to your holy hill, and to your tents.
1 Kings 22:19
And he said, Give ear now to the word of the Lord: I saw the Lord seated on his seat of power, with all the army of heaven in their places round him at his right hand and at his left.
Nehemiah 9:6
You are the Lord, even you only; you have made heaven, the heaven of heavens with all their armies, the earth and all things in it, the seas and everything in them; and you keep them from destruction: and the armies of heaven are your worshippers.
Psalm 36:8
The delights of your house will be showered on them; you will give them drink from the river of your pleasures.
Psalm 48:1-2
Great is the Lord and greatly to be praised, in the town of our God, in his holy mountain.
Psalm 81:1
Make a song to God our strength: make a glad cry to the God of Jacob.
Psalm 87:2-3
The Lord has more love for the doors of Zion than for all the tents of Jacob.
Psalm 103:20-21
Give praise to the Lord, you his angels, who are great in strength, doing his orders, and waiting for his voice.
Psalm 122:1
I was glad because they said to me, We will go into the house of the Lord.
Isaiah 6:2-3
Over him were the winged ones: every one had six wings; two for covering his face, two for covering his feed, and two for flight.
Hebrews 9:23-24
For this cause it was necessary to make the copies of the things in heaven clean with these offerings; but the things themselves are made clean with better offerings than these.
Revelation 21:2-3
And I saw the holy town, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, like a bride made beautiful for her husband.
Revelation 21:22-23
And I saw no Temple there; because the Lord God, the Ruler of all, and the Lamb are its Temple.