Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

"I made a covenant with my chosen one; I swore [an oath] to David my servant:

New American Standard Bible

"I have made a covenant with My chosen; I have sworn to David My servant,

King James Version

I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,

Holman Bible

[The Lord said,] "I have made a covenant with My chosen one; I have sworn an oath to David My servant:

International Standard Version

I have made a covenant with my chosen one; I have made a promise to David, my servant.

A Conservative Version

I have made a covenant with my chosen. I have sworn to David my servant:

American Standard Version

I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant:

Amplified

[You have said] I have made a covenant with My chosen one, I have sworn to David My servant,

Bible in Basic English

I have made an agreement with the man of my selection, I have made an oath to David my servant;

Darby Translation

I have made a covenant with mine elect, I have sworn unto David my servant:

Jubilee 2000 Bible

I have made a covenant with my chosen; I have sworn unto David my slave, saying,

Julia Smith Translation

I cut out a covenant to my chosen, I sware to David my servant,

King James 2000

I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,

Modern King James verseion

I have cut a covenant with My chosen; I have sworn to David My servant,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant:

NET Bible

The Lord said, "I have made a covenant with my chosen one; I have made a promise on oath to David, my servant:

New Heart English Bible

"I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,

The Emphasized Bible

I have solemnised a covenant, for my chosen one, I have sworn unto David my servant:

Webster

I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant,

World English Bible

"I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,

Youngs Literal Translation

I have made a covenant for My chosen, I have sworn to David My servant:

References

American

Easton

Hastings

Context Readings

Perplexity About God's Promises

2 For I say, "Forever [your] loyal love is built up. [The] heavens you have established [with] your faithfulness in them." 3 "I made a covenant with my chosen one; I swore [an oath] to David my servant: 4 'I will establish your descendants forever, and I will build up your throne {from generation to generation}.'" Selah


Cross References

Psalm 132:11

Yahweh swore [in] truth to David; he will not turn back from it. "One from the fruit of your {body} I will set on your throne.

2 Samuel 7:10-16

I will make a place for my people Israel, and I will plant them so that they can dwell {in their own place}. They will not tremble [any] longer, and the children of wickedness will not afflict them again, as in the former days.

1 Kings 8:16

'From the day that I brought out my people Israel from Egypt I have not chosen a city from all the tribes of Israel to build a house where my name might be, but I have chosen David to be over my people Israel.'

Jeremiah 33:20-21

"Thus says Yahweh: 'If you could break my covenant [with] the day, and my covenant [with] the night, so that day and night [would] not come at their time,

2 Samuel 3:9

Thus {may God punish Abner}, {if I do not accomplish what Yahweh has sworn to David};

2 Samuel 23:5

Yet not so [is] my house with God, for he made an everlasting covenant for me, arranging everything. He has secured all my deliverance, and all my desire he will cause to happen.

Psalm 78:70

And he chose David his servant and took him from [the] sheepfolds.

Psalm 89:19

Formerly you spoke in a vision to your faithful ones, and said, "I have bestowed help on a mighty man; I have exalted one chosen from [the] people.

Psalm 89:28

Forever I will keep my loyal love for him, and my covenant [will be] reliable for him.

Psalm 89:34-35

I will not defile my covenant, or alter what proceeded from my lips.

Psalm 89:39

You have repudiated the covenant with your servant; you have defiled his crown in the dirt.

Isaiah 42:1

Look! [here is] my servant; I hold him, my chosen one, [in whom] my soul delights. I have {put} my spirit on him; he will bring justice forth to the nations.

Isaiah 55:3

Extend your ear, and come to me! Listen so that your soul may live, and I will {make} an everlasting covenant with you, the enduring proofs of {the mercies shown to} David.

Jeremiah 30:9

But they will serve Yahweh their God, and David their king, whom I will raise up for them.

Ezekiel 34:23-24

And I will set up over them one shepherd, and he will feed them; [that is], my servant David. He will feed them, and he will be for them as a shepherd.

Hosea 3:5

Afterward the children of Israel will return and seek Yahweh their God and David their king. They will come in fear to Yahweh and to his goodness at the end of days.

Matthew 3:17

And behold, [there was] a voice from heaven saying, "This is my beloved Son, with whom I am well pleased."

Matthew 12:18-21

"Behold my servant whom I have chosen, my beloved in whom my soul is well pleased. I will put my Spirit on him, and he will proclaim justice to the Gentiles.

Luke 1:32-33

This one will be great, and he will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of his father David.

Acts 2:30

Therefore, [because he] was a prophet and knew that God had sworn to him with an oath to seat {one of his descendants} on his throne,

Hebrews 7:21

but he with an oath by the one who said to him, "The Lord has sworn and will not change his mind, 'You [are] a priest {forever}'"),

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain