Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

For they have consulted together {with a unified purpose}. They have made a covenant against you:

New American Standard Bible

For they have conspired together with one mind;
Against You they make a covenant:

King James Version

For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:

Holman Bible

For they have conspired with one mind;
they form an alliance against You

International Standard Version

Indeed, they shrewdly planned together, forming an alliance against you

A Conservative Version

For they have consulted together with one consent. They make a covenant against thee:

American Standard Version

For they have consulted together with one consent; Against thee do they make a covenant:

Amplified


For they have conspired together with one mind;
Against You they make a covenant—

Darby Translation

For they have consulted together with one heart: they have made an alliance together against thee.

Julia Smith Translation

For they counseled together with the heart: they will cut out a covenant against thee:

King James 2000

For they have consulted together with one consent: they make a covenant against you:

Modern King James verseion

For with one heart they have plotted together; they have made a covenant against You--

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For they have cast their heads together with one consent, and are confederate against thee.

NET Bible

Yes, they devise a unified strategy; they form an alliance against you.

New Heart English Bible

For they have conspired together with one mind. They form an alliance against you.

The Emphasized Bible

For they have taken counsel with one heart, Against thee - a covenant, would they solemnize -

Webster

For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee,

World English Bible

For they have conspired together with one mind. They form an alliance against you.

Youngs Literal Translation

For they consulted in heart together, Against Thee a covenant they make,

References

Morish

Context Readings

Prayer Against Enemies

4 They say, "Come, let us annihilate them from [being] a nation, so that the name of Israel will be remembered no more." 5 For they have consulted together {with a unified purpose}. They have made a covenant against you: 6 the tents of Edom and [the] Ishmaelites, Moab and [the] Hagrites,


Cross References

Psalm 2:2

[The] kings of [the] earth establish themselves, and the rulers conspire together against Yahweh and his anointed:

Joshua 10:3-5

So Adoni-Zedek king of Jerusalem sent [word] to Hohman king of Hebron, to Piram king of Jarmuth, to Japhia king of Lachish, and to Debir king of Eglon, saying,

2 Samuel 10:6-8

When the {Ammonites} saw that they had become odious to David, the {Ammonites} sent [word] and hired Aram Beth-Rehob and Aram-Zobah, twenty thousand infantry; and [they also hired] the king of Maacah, a thousand men, and the men of Tob, twelve thousand men.

Proverbs 21:30

There is no wisdom, nor understanding, nor counsel to oppose Yahweh.

Isaiah 7:2

When it was reported to the house of David, saying "Aram stands by Ephraim," his heart and the heart of his people shook like the shaking of the trees of [the] forest because of [the] wind.

Isaiah 7:5-7

Because Aram has plotted evil against you [with] Ephraim and the son of Remaliah, saying,

Isaiah 8:9-10

Be broken, [you] peoples, and be dismayed. And listen, all distant [parts of the] earth; gird yourselves and be dismayed; gird yourselves and be dismayed!

John 11:47-53

So the chief priests and the Pharisees called together the Sanhedrin and said, "What are we doing? For this man is performing many signs!

Acts 23:12-13

And [when it] was day, the Jews made a conspiracy [and] bound themselves under a curse, saying [they would] neither eat nor drink until they had killed Paul.

Revelation 17:13

These have one opinion, and they will give their power and authority to the beast.

Revelation 19:19

And I saw the beast and the kings of the earth and their armies assembled to make war with the one who is seated on the horse and with his army.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible