Parallel Verses
Youngs Literal Translation
He is saying of Jehovah, 'My refuge, and my bulwark, my God, I trust in Him,'
New American Standard Bible
My God, in whom I
King James Version
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
Holman Bible
my God, in whom I trust.”
International Standard Version
will say to the LORD, "You are my refuge, my fortress, and my God in whom I trust!"
A Conservative Version
I will say of LORD, He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.
American Standard Version
I will say of Jehovah, He is my refuge and my fortress; My God, in whom I trust.
Amplified
I will say of the Lord, “He is my refuge and my fortress,
My God, in whom I trust [with great confidence, and on whom I rely]!”
Bible in Basic English
Who says of the Lord, He is my safe place and my tower of strength: he is my God, in whom is my hope.
Darby Translation
I say of Jehovah, My refuge and my fortress; my God, I will confide in him.
Julia Smith Translation
Saying to Jehovah, My refuge and my fortress: my God, I will trust in thee
King James 2000
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
Lexham Expanded Bible
I will say to Yahweh, "[You are] my refuge and my fortress, my God [in whom] I trust."
Modern King James verseion
I will say of Jehovah, my refuge and my fortress; my God; in Him I will trust.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will say unto the LORD, "O my hope, and my stronghold; my God, in whom I will trust."
NET Bible
I say this about the Lord, my shelter and my stronghold, my God in whom I trust --
New Heart English Bible
I will say of the LORD, "He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust."
The Emphasized Bible
Saying of Yahweh - My refuge and my fortress, My God, in whom I will trust.
Webster
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
World English Bible
I will say of Yahweh, "He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust."
Themes
Battle of Life » God » Represented as » A fortress
Cities of refuge » Illustrative » Of Christ
Topics
Interlinear
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Psalm 91:2
Prayers for Psalm 91:2
Verse Info
Context Readings
God's Protection In Times Of Crisis
1 He who is dwelling In the secret place of the Most High, In the shade of the Mighty lodgeth habitually, 2 He is saying of Jehovah, 'My refuge, and my bulwark, my God, I trust in Him,' 3 For He delivereth thee from the snare of a fowler, From a calamitous pestilence.
Names
Cross References
Psalm 18:2
Jehovah is my rock, and my bulwark, And my deliverer, My God is my rock, I trust in Him: My shield, and a horn of my salvation, My high tower.
Psalm 142:5
I have cried unto thee, O Jehovah, I have said, 'Thou art my refuge, My portion in the land of the living.'
Genesis 17:7
'And I have established My covenant between Me and thee, and thy seed after thee, to their generations, for a covenant age-during, to become God to thee, and to thy seed after thee;
Psalm 91:9
(For Thou, O Jehovah, art my refuge,) The Most High thou madest thy habitation.
Deuteronomy 26:17-19
Jehovah thou hast caused to promise to-day to become thy God, and to walk in His ways, and to keep His statutes, and His commands, and His judgments, and to hearken to His voice.
Deuteronomy 33:27-29
A habitation is the eternal God, And beneath are arms age-during. And He casteth out from thy presence the enemy, and saith, 'Destroy!'
Psalm 14:6
The counsel of the poor ye cause to stink, Because Jehovah is his refuge.
Psalm 43:4
And I go in unto the altar of God, Unto God, the joy of my rejoicing. And I thank Thee with a harp, O God, my God.
Psalm 46:1
To the Overseer. -- By sons of Korah. 'For the Virgins.' -- A song. God is to us a refuge and strength, A help in adversities found most surely.
Psalm 67:6-7
Earth hath given her increase, God doth bless us -- our God,
Psalm 71:3
Be to me for a rock -- a habitation, To go in continually, Thou hast given command to save me, For my rock and my bulwark art Thou.
Isaiah 12:2
Lo, God is my salvation, I trust, and fear not, For my strength and song is Jah Jehovah, And He is to me for salvation.
Isaiah 26:3-4
An imagination supported Thou fortifiest peace -- peace! For in Thee it is confident.
Luke 20:38
and He is not a God of dead men, but of living, for all live to Him.'
Hebrews 11:16
but now they long for a better, that is, an heavenly, wherefore God is not ashamed of them, to be called their God, for He did prepare for them a city.
Deuteronomy 32:30-31
How doth one pursue a thousand, And two cause a myriad to flee! If not -- that their rock hath sold them, And Jehovah hath shut them up?
Psalm 48:14
That this God is our God -- To the age and for ever, He -- he doth lead us over death!
Psalm 62:5-8
Only -- for God, be silent, O my soul, For from Him is my hope.
Proverbs 18:10
A tower of strength is the name of Jehovah, Into it the righteous runneth, and is set on high.
Jeremiah 31:1
At that time, an affirmation of Jehovah, I am for God to all families of Israel, And they -- they are to Me for a people.