Parallel Verses
Bible in Basic English
Let us come before his face with praises; and make melody with holy songs.
New American Standard Bible
Let us shout joyfully to Him
King James Version
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.
Holman Bible
Let us enter His presence with thanksgiving;
let us shout triumphantly to Him in song.
International Standard Version
Let us come into his presence with thanksgiving; let us shout with songs of praise to him.
A Conservative Version
Let us come before his presence with thanksgiving. Let us make a joyful noise to him with psalms.
American Standard Version
Let us come before his presence with thanksgiving; Let us make a joyful noise unto him with
Amplified
Let us come before His presence with a song of thanksgiving;
Let us shout joyfully to Him with songs.
Darby Translation
Let us come before his face with thanksgiving; let us shout aloud unto him with psalms.
Julia Smith Translation
We will anticipate his face with confession, with music we will shout to him.
King James 2000
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.
Lexham Expanded Bible
Let us come before his presence with thanksgiving; with songs let us shout joyfully to him.
Modern King James verseion
Let us come before His presence with thanksgiving, and make a joyful noise to Him with psalms.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Let us come before his presence with thanksgiving, and show ourself glad in him with psalms.
NET Bible
Let's enter his presence with thanksgiving! Let's shout out to him in celebration!
New Heart English Bible
Let's come before his presence with thanksgiving. Let's extol him with songs.
The Emphasized Bible
O let us come before his face with thanksgiving, With the sounds of strings, let us shout aloud to him.
Webster
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms.
World English Bible
Let's come before his presence with thanksgiving. Let's extol him with songs!
Youngs Literal Translation
We come before His face with thanksgiving, With psalms we shout to Him.
Topics
Interlinear
Paniym
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Psalm 95:2
Prayers for Psalm 95:2
Verse Info
Context Readings
A Call To Worship And Obey
1 O come, let us make songs to the Lord; sending up glad voices to the Rock of our salvation. 2 Let us come before his face with praises; and make melody with holy songs. 3 For the Lord is a great God, and a great King over all gods.
Cross References
Micah 6:6
With what am I to come before the Lord and go with bent head before the high God? am I to come before him with burned offerings, with young oxen a year old?
James 5:13
Is anyone among you in trouble? let him say prayers. Is anyone glad? let him make a song of praise.
Psalm 7:7
The meeting of the nations will be round you; take your seat, then, over them, on high.
Psalm 81:2
Take up the melody, playing on an instrument of music, even on corded instruments.
Psalm 105:2
Let your voice be sounding in songs and melody; let all your thoughts be of the wonder of his works.
Jeremiah 31:12-13
So they will come with songs on the high places, flowing together to the good things of the Lord, to the grain and the wine and the oil, to the young ones of the flock and of the herd: their souls will be like a watered garden, and they will have no more sorrow.
Ephesians 5:19
Joining with one another in holy songs of praise and of the Spirit, using your voice in songs and making melody in your heart to the Lord;