Parallel Verses

New American Standard Bible

For in it the righteousness of God is revealed from faith to faith; as it is written, "BUT THE RIGHTEOUS man SHALL LIVE BY FAITH."

King James Version

For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

Holman Bible

For in it God's righteousness is revealed from faith to faith, just as it is written: The righteous will live by faith.

International Standard Version

For in the gospel God's righteousness is being revealed from faith to faith, as it is written, "The righteous will live by faith."

A Conservative Version

For the righteousness of God is revealed in it from faith for faith, just as it is written, And the righteous man will live from faith.

American Standard Version

For therein is revealed a righteousness of God from faith unto faith: as it is written, But the righteous shall live by faith.

Amplified

For in the Gospel a righteousness which God ascribes is revealed, both springing from faith and leading to faith [disclosed through the way of faith that arouses to more faith]. As it is written, The man who through faith is just and upright shall live and shall live by faith.

An Understandable Version

For the Gospel reveals how a person can be made right with God. It is through faith [in Jesus], from beginning to end, just as it is written [Hab. 2:4], "The righteous person will [obtain] life by [his] faith [in God]."

Anderson New Testament

For in it God's plan of justifying men by faith is revealed, in order to faith: as it is written, He that is justified by faith, shall live.

Bible in Basic English

For in it there is the revelation of the righteousness of God from faith to faith: as it is said in the holy Writings, The man who does righteousness will be living by his faith.

Common New Testament

For in it the righteousness of God is revealed from faith to faith; as it is written, "The just shall live by faith."

Daniel Mace New Testament

There it is that divine justification is revealed to be wholly by faith: as it is written, " the just shall live by faith."

Darby Translation

for righteousness of God is revealed therein, on the principle of faith, to faith: according as it is written, But the just shall live by faith.

Godbey New Testament

For the righteousness of God is revealed in him from faith to faith: as has been written, But the just shall live by faith.

Goodspeed New Testament

In it God's way of uprightness is disclosed through faith and for faith, just as the Scripture says, "The upright will have life because of his faith."

John Wesley New Testament

For the righteousness of God is revealed therein from faith to faith; as it is written, The just shall live by faith.

Jubilee 2000 Bible

For in him is the righteousness of God revealed from faith to faith, as it is written, The just shall live by faith.

Julia Smith Translation

For the justice of God in it is revealed from faith to faith: as has been written, And the just shall live by faith.

King James 2000

For in it is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

Lexham Expanded Bible

For the righteousness of God is revealed in it from faith to faith, just as it is written, "But the one who is righteous by faith will live."

Modern King James verseion

For in it the righteousness of God is revealed from faith to faith, as it is written, "The just shall live by faith."

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For by it, the righteousness which cometh of God is opened, from faith to faith. As it is written, "The just shall live by faith."

Moffatt New Testament

God's righteousness is revealed in it by faith and for faith ??as it is written, Now by faith shall the righteous live.

Montgomery New Testament

FOR IN IT IS BEING REVEALED A RIGHTEOUSNESS WHICH PROCEEDS FROM GOD, FROM FAITH UNTO FAITH; AS IT IS WRITTEN.

NET Bible

For the righteousness of God is revealed in the gospel from faith to faith, just as it is written, "The righteous by faith will live."

New Heart English Bible

For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, "But the righteous shall live by faith."

Noyes New Testament

For therein is revealed the righteousness which is of God from faith to faith; as it is written, "But the righteous shall live by faith."

Sawyer New Testament

For God's righteousness is revealed in it by faith in the faith [the gospel]; as it is written; The righteous shall live by faith.

The Emphasized Bible

For, a righteousness of God, is therein revealed, - by faith unto faith: even as it is written - But, he that is righteous, by faith, shall live.

Thomas Haweis New Testament

For the righteousness of God by faith is therein revealed for belief; as it is written, "Now the just by faith shall live."

Twentieth Century New Testament

For in it there is a revelation of the Divine Righteousness resulting from faith and leading on to faith; as Scripture says- -'Through faith the righteous man shall find Life.'

Webster

For in this is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

Weymouth New Testament

For in the Good News a righteousness which comes from God is being revealed, depending on faith and tending to produce faith; as the Scripture has it, "The righteous man shall live by faith."

Williams New Testament

For in the good news God's Way of man's right standing with Him is uncovered, the Way of faith that leads to greater faith, just as the Scripture says, "The upright man must live by faith."

World English Bible

For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, "But the righteous shall live by faith."

Worrell New Testament

for in it is revealed God's righteousness, from faith to faith; as it has been written, "But the righteous shall live by faith."

Worsley New Testament

for the righteousness of God is therein revealed from faith to faith; as it is written, "The just shall live by faith."

Youngs Literal Translation

For the righteousness of God in it is revealed from faith to faith, according as it hath been written, 'And the righteous one by faith shall live,'

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
γάρ 
Gar 
for, , not tr
Usage: 825

ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

is
ἀποκαλύπτω 
Apokalupto 
Usage: 18

δικαιοσύνη 
Dikaiosune 
Usage: 83

of God
θεός 
theos 
Usage: 1151

ἀποκαλύπτω 
Apokalupto 
Usage: 18

ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709

πίστις 
Pistis 
πίστις 
Pistis 
Usage: 221
Usage: 221

to
εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267

as
καθώς 
Kathos 
as, even as, according as, when, according to, how, as well as
Usage: 141

it is written
γράφω 
Grapho 
Usage: 149

δίκαιος 
Dikaios 
Usage: 57

ζάω 
Zao 
live, be alive, alive, quick, lively, not tr, , vr live
Usage: 115

by
ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709

Devotionals

Devotionals about Romans 1:17

Devotionals containing Romans 1:17

Images Romans 1:17

Prayers for Romans 1:17

Context Readings

Preaching In Galilee And The Call Of The Disciples

16 For I am not ashamed of the gospel, for it is the power of God for salvation to everyone who believes, to the Jew first and also to the Greek. 17 For in it the righteousness of God is revealed from faith to faith; as it is written, "BUT THE RIGHTEOUS man SHALL LIVE BY FAITH." 18 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men who suppress the truth in unrighteousness,



Cross References

Habakkuk 2:4

"Behold, as for the proud one, His soul is not right within him; But the righteous will live by his faith.

Galatians 3:11

Now that no one is justified by the Law before God is evident; for, "THE RIGHTEOUS MAN SHALL LIVE BY FAITH."

Romans 3:21

But now apart from the Law the righteousness of God has been manifested, being witnessed by the Law and the Prophets,

Hebrews 10:38

BUT MY RIGHTEOUS ONE SHALL LIVE BY FAITH; AND IF HE SHRINKS BACK, MY SOUL HAS NO PLEASURE IN HIM.

Philippians 3:9

and may be found in Him, not having a righteousness of my own derived from the Law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which comes from God on the basis of faith,

John 3:36

"He who believes in the Son has eternal life; but he who does not obey the Son will not see life, but the wrath of God abides on him."

Romans 3:3

What then? If some did not believe, their unbelief will not nullify the faithfulness of God, will it?

Romans 9:30

What shall we say then? That Gentiles, who did not pursue righteousness, attained righteousness, even the righteousness which is by faith;

Hebrews 11:6-7

And without faith it is impossible to please Him, for he who comes to God must believe that He is and that He is a rewarder of those who seek Him.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain