Parallel Verses

Worsley New Testament

Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

New American Standard Bible

Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

King James Version

Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

Holman Bible

Therefore, since we have been declared righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

International Standard Version

Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus the Messiah.

A Conservative Version

Therefore having been made righteous from faith, we have peace toward God through our Lord Jesus Christ,

American Standard Version

Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;

Amplified

Therefore, since we have been justified [that is, acquitted of sin, declared blameless before God] by faith, [let us grasp the fact that] we have peace with God [and the joy of reconciliation with Him] through our Lord Jesus Christ (the Messiah, the Anointed).

An Understandable Version

So, since we are made right with God by [our] faith, we have peace with Him through our Lord Jesus Christ.

Anderson New Testament

Therefore, being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Bible in Basic English

For which reason, because we have righteousness through faith, let us be at peace with God through our Lord Jesus Christ;

Common New Testament

Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Daniel Mace New Testament

Therefore being justified by faith, we have peace with God, through our Lord Jesus Christ,

Darby Translation

Therefore having been justified on the principle of faith, we have peace towards God through our Lord Jesus Christ;

Godbey New Testament

Therefore having been justified by faith, let us have peace toward God through our Lord Jesus Christ:

Goodspeed New Testament

So as we have been made upright by faith, let us live in peace with God through our Lord Jesus Christ,

John Wesley New Testament

Therefore being justified by faith, we have peace with God, through our Lord Jesus Christ:

Julia Smith Translation

Justified therefore of faith we have peace with God by our Lord Jesus Christ:

King James 2000

Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

Lexham Expanded Bible

Therefore, [because we] have been declared righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Modern King James verseion

Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Because therefore that we are justified by faith we are at peace with God through our Lord Jesus Christ:

Moffatt New Testament

As we are justified by faith, then, let us enjoy the peace we have with God through our Lord Jesus Christ.

Montgomery New Testament

Since we stand justified as the result of faith, let us continue to enjoy the peace we have with God through our Lord Jesus Christ.

NET Bible

Therefore, since we have been declared righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

New Heart English Bible

Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;

Noyes New Testament

Therefore being accepted as righteous through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;

Sawyer New Testament

Having been justified therefore by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

The Emphasized Bible

Having, therefore, been declared righteous by faith, let us have, peace, towards God, through our Lord Jesus Christ, -

Thomas Haweis New Testament

BEING justified therefore by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

Twentieth Century New Testament

Therefore, having been pronounced righteous as the result of faith, let us enjoy peace with God through Jesus Christ, our Lord.

Webster

Therefore being justified by faith, we have peace with God, through our Lord Jesus Christ:

Weymouth New Testament

Standing then acquitted as the result of faith, let us enjoy peace with God through our Lord Jesus Christ,

Williams New Testament

Since we have been given right standing with God through faith, then let us continue enjoying peace with God through our Lord Jesus Christ,

World English Bible

Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;

Worrell New Testament

Having been justified, therefore, by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

Youngs Literal Translation

Having been declared righteous, then, by faith, we have peace toward God through our Lord Jesus Christ,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
οὖν 
Oun 
therefore, then, so, and, now, wherefore, but, not tr,
Usage: 417

δικαιόω 
Dikaioo 
Usage: 35

by
ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709

πίστις 
Pistis 
Usage: 221

we have
ἔχω 
Echo 
have, be, need , , vr have
Usage: 479

εἰρήνη 
Eirene 
Usage: 71

with
πρός 
Pros 
unto, to, with, for, against, among, at, not tr, , vr to
Usage: 412

God
θεός 
theos 
Usage: 1151

διά 
Dia 
by, through, with, for, for ... sake, therefore , for this cause , because,
Usage: 527

our
ἡμῶν 
hemon 
our, us, we, not tr,
Usage: 388

κύριος 
Kurios 
Usage: 643

Ἰησοῦς 
Iesous 
Usage: 969

Devotionals

Devotionals about Romans 5:1

Devotionals containing Romans 5:1

Images Romans 5:1

Prayers for Romans 5:1

Context Readings

Reconciliation With God Through Faith In Christ

1 Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ: 2 through whom also we have admission by faith into this grace in which we stand, and boast in hope of the glory of God.


Cross References

Romans 6:23

For the wages of sin is death: but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

John 14:27

Peace I leave with you, my peace I give unto you; not as the world giveth, do I give unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

Romans 4:5

but to him that worketh not, but believeth on Him who justifieth the ungodly, his faith is accounted for righteousness.

Romans 15:13

Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope through the power of the holy Spirit.

Romans 15:13

Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope through the power of the holy Spirit.

Romans 15:13-10

Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope through the power of the holy Spirit.

Romans 15:13

Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope through the power of the holy Spirit.

Romans 15:13

Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope through the power of the holy Spirit.

Romans 15:13

Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope through the power of the holy Spirit.

Romans 15:13

Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope through the power of the holy Spirit.

Romans 15:13

Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope through the power of the holy Spirit.

Romans 15:13-21

Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope through the power of the holy Spirit.

Romans 15:13

Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope through the power of the holy Spirit.

Romans 15:13

Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope through the power of the holy Spirit.

Luke 2:14

praising God, and saying, Glory to God in the highest, and on earth peace, good-will towards men.

Luke 10:5-6

But whatever house ye come into, first say, Peace be to this house:

Luke 19:38

saying, Blessed be the king that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest!

Luke 19:42

saying, If thou hadst known, even thou, at lest in this thy day, the things relating to thy peace--- but now they are hid from thine eyes.

John 3:16-18

For God so loved the world, that He gave his only begotten Son, that whosoever believeth on Him might not perish, but have everlasting life:

John 5:24

Verily, verily I say unto you, he, that heareth my word, and believeth in Him that sent me, hath everlasting life, and shall not come under condemnation; but is passed from death to life.

John 16:33

These things have I spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have trouble: but be of good courage, I have overcome the world.

John 20:31

but these things are written, that ye may believe, that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye may have life through his name.

Acts 10:36

According to the declaration which He made to the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ, who is Lord of all.

Acts 13:38-39

Be it known therefore unto you, brethren, that through Him is preached unto you the remission of sins:

Romans 1:7

to all that are in Rome beloved of God, called and holy: grace be to you, and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.

Romans 1:17

for the righteousness of God is therein revealed from faith to faith; as it is written, "The just shall live by faith."

Romans 3:22

and this righteousness of God is by faith in Jesus Christ unto all and upon all believers; for there is no difference;

Romans 3:26-28

for a demonstration, I say, of his righteousness at this time: that He might be just, and the justifier of him, that believeth in Jesus.

Romans 3:30

surely of the Gentiles also: seeing it is one God who will justify the circumcision by faith, and uncircumcision also through faith.

Romans 4:24-25

but for our sakes also, to him it will be imputed, as we believe on Him that raised up Jesus our Lord from the dead:

Romans 5:9-10

Much more then, being now justified by his blood, shall we be saved from wrath through Him.

Romans 5:18

Therefore as by the offence of one the effect of it was upon all men to condemnation: so also by the righteousness of one, the effect was upon all men to justification of life.

Romans 9:30

What shall we say then? that the Gentiles, who sought not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is by faith;

Romans 10:10

For with the heart man believeth unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation.

Romans 10:15

and how shall they preach unless they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of those who bring the good tidings of peace, who bring the good tidings of good things?

Romans 14:17

but in righteousness and peace, and joy in the holy Ghost: for he,

Romans 15:33

Now the God of peace be with you all. Amen.

2 Corinthians 5:18-20

But all these things are from God, who hath reconciled us to Himself by Jesus Christ, and made us ministers of the reconciliation;

Galatians 2:16

knowing that a man is not justified by the works of the law, but by faith in Jesus Christ, even we have believed in Christ Jesus, that we might be justified by faith in Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.

Galatians 3:11-14

And that by the law no one is justified before God is evident; for it is written "The just shall live by faith:"

Galatians 3:25

But now faith is come we are no longer under a pedagogue.

Galatians 5:4-6

Christ is become nothing to you, whosoever of you are seeking to be justified by the law: ye are fallen from the grace of the gospel.

Ephesians 2:7

That in the ages to come He might shew the superabundant riches of his grace, in his kindness towards us through Christ Jesus.

Ephesians 2:14-17

For He is our peace, who hath made both one, and removed the wall of partition from between us;

Philippians 3:9

not having my own righteousness which is of the law, but that which is by the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith: that I may know Him,

Colossians 1:20

and by Him to reconcile all things to Himself, having made peace by the blood of his cross; by Him only, whether they be things on earth, or things in heaven.

Colossians 3:15

And let the peace of God preside in your hearts, to which ye are also called as united in one body: and be thankful for it.

1 Thessalonians 5:23

And may the God of peace Himself sanctify you wholly: and grant that your whole frame, spirit, soul, and body may be kept blameless to the coming of our Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 3:16

Now the Lord of peace himself give you peace at all times and in all places. The Lord be with you all.

Hebrews 13:20

Now the God of peace, who brought again from the dead our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep, by the blood of the everlasting covenant,

James 2:23-26

And the scripture was fulfilled, which saith, Abraham believed God, and it was counted to him for righteousness; and he was called the friend of God.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain