Parallel Verses

New American Standard Bible

in all things show yourself to be an example of good deeds, with purity in doctrine, dignified,

King James Version

In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,

Holman Bible

about everything. Set an example of good works yourself, with integrity and dignity in your teaching.

International Standard Version

Always set an example for others by doing good actions. Teach with integrity and dignity.

A Conservative Version

Concerning all things presenting thyself a pattern of good works in the doctrine: incorruption, dignity, incorruptibility,

American Standard Version

in all things showing thyself an ensample of good works; in thy doctrine'showing uncorruptness, gravity,

Amplified

And show your own self in all respects to be a pattern and a model of good deeds and works, teaching what is unadulterated, showing gravity [having the strictest regard for truth and purity of motive], with dignity and seriousness.

An Understandable Version

In everything [you do], you should show that you are a [proper] example of doing good deeds. In your teaching show integrity, dignity,

Anderson New Testament

in all things showing yourself an example of good works; in teaching, showing incorruptness, gravity,

Bible in Basic English

In all things see that you are an example of good works; holy in your teaching, serious in behaviour,

Common New Testament

Show yourself in all respects an example of good deeds, and in your teaching show integrity, seriousness,

Daniel Mace New Testament

In all things show yourself a pattern of virtue: in teaching shewing uncorruptness,

Darby Translation

in all things affording thyself as a pattern of good works; in teaching uncorruptedness, gravity,

Godbey New Testament

concerning all things exhibiting yourself an example of good works; in teaching; purity, gravity,

Goodspeed New Testament

In every way set them an example of good conduct yourself. Teach with sincerity and seriousness,

John Wesley New Testament

in doctrine, uncorruptness, seriousness, Sound speech that cannot be reproved;

Jubilee 2000 Bible

in all things showing thyself as an example of good works, in doctrine showing integrity, seriousness, purity,

Julia Smith Translation

Concerning all things hold thyself a type of good works: in doctrine, integrity, gravity, incorruptibility,

King James 2000

In all things showing yourself a pattern of good works: in doctrine showing incorruptness, gravity, sincerity,

Lexham Expanded Bible

concerning everything showing yourself [to be] an example of good deeds, in your teaching [demonstrating] soundness, dignity,

Modern King James verseion

In all things having shown yourself a pattern of good works: in the doctrine, purity, sensibleness, without corruption,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Above all things, show thyself an example of good works with uncorrupt doctrine, with honesty,

Moffatt New Testament

set them an example of good conduct; be sincere and serious in your teaching,

Montgomery New Testament

In your teaching be serious and sincere.

NET Bible

showing yourself to be an example of good works in every way. In your teaching show integrity, dignity,

New Heart English Bible

in all things showing yourself an example of good works. In your teaching show integrity, seriousness,

Noyes New Testament

in all things showing thyself a pattern of good works, in teaching showing uncorruptness, gravity,

Sawyer New Testament

presenting yourself as an example of good works in all things, in teaching [exhibiting] integrity, gravity,

The Emphasized Bible

In all things, shewing, thyself, an ensample of noble works, - in thine instruction, uncorruptness, gravity,

Thomas Haweis New Testament

In all things approving thyself as a pattern of good works: in thy teaching, shewing integrity, gravity, incorruptibility,

Twentieth Century New Testament

Above all, set an example of doing good. Show sincerity in your teaching, and a serious spirit;

Webster

In all things showing thyself a pattern of good works: in doctrine showing incorruptness, gravity, sincerity,

Weymouth New Testament

and above all make your own life a pattern of right conduct, having in your teaching no taint of insincerity, but a serious tone,

Williams New Testament

In everything you yourself continue to set them a worthy example of doing good; be sincere and serious in your teaching,

World English Bible

in all things showing yourself an example of good works; in your teaching showing integrity, seriousness, incorruptibility,

Worrell New Testament

in all things showing yourself an example of good works; in teaching, showing incorruptness, gravity,

Worsley New Testament

in all things shewing thyself a pattern of good works, with uncorruptness in teaching, gravity, sound doctrine that cannot be condemned;

Youngs Literal Translation

concerning all things thyself showing a pattern of good works; in the teaching uncorruptedness, gravity, incorruptibility,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
In
περί 
Peri 
Usage: 254

πᾶς 
Pas 
Usage: 704

παρέχω 
Parecho 
Usage: 11

σεαυτοῦ σεαυτῷ σεαυτόν σαυτοῦ σαυτῷ σα
Seautou 
Usage: 31

τύπος 
Tupos 
Usage: 16

of good
καλός 
Kalos 
Usage: 62

ἔργον 
Ergon 
Usage: 130

in
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

διδασκαλία 
Didaskalia 
Usage: 19

ἀδιαφθορία 
Adiaphthoria 
Usage: 1

σεμνότης 
Semnotes 
Usage: 3

Images Titus 2:7

Context Readings

Sound Instruction And Consistent Behavior

6 Likewise urge the young men to be sensible; 7 in all things show yourself to be an example of good deeds, with purity in doctrine, dignified, 8 sound in speech which is beyond reproach, so that the opponent will be put to shame, having nothing bad to say about us.


Cross References

1 Timothy 4:12

Let no one look down on your youthfulness, but rather in speech, conduct, love, faith and purity, show yourself an example of those who believe.

1 Peter 5:3

nor yet as lording it over those allotted to your charge, but proving to be examples to the flock.

Acts 20:33-35

"I have coveted no one's silver or gold or clothes.

2 Corinthians 1:12

For our proud confidence is this: the testimony of our conscience, that in holiness and godly sincerity, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we have conducted ourselves in the world, and especially toward you.

2 Corinthians 2:17

For we are not like many, peddling the word of God, but as from sincerity, but as from God, we speak in Christ in the sight of God.

2 Corinthians 4:2

but we have renounced the things hidden because of shame, not walking in craftiness or adulterating the word of God, but by the manifestation of truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God.

2 Corinthians 8:8

I am not speaking this as a command, but as proving through the earnestness of others the sincerity of your love also.

Ephesians 6:24

Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.

Philippians 1:10

so that you may approve the things that are excellent, in order to be sincere and blameless until the day of Christ;

2 Thessalonians 3:9

not because we do not have the right to this, but in order to offer ourselves as a model for you, so that you would follow our example.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain