Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the clans of Judah will say in their hearts, ‘
King James Version
And the governors of Judah shall say in their heart, The inhabitants of Jerusalem shall be my strength in the LORD of hosts their God.
Holman Bible
Then each of the leaders of Judah will think to himself: The residents of Jerusalem are my strength through the Lord of Hosts, their God.
International Standard Version
The leaders of Judah will say to themselves, "Those who live in Jerusalem are my strength through the LORD of the Heavenly Armies, their God."
A Conservative Version
And the chieftains of Judah shall say in their heart, The inhabitants of Jerusalem are my strength in LORD of hosts their God.
American Standard Version
And the chieftains of Judah shall say in their heart, The inhabitants of Jerusalem are my strength in Jehovah of hosts their God.
Amplified
Then the clans of Judah will say in their hearts, ‘The inhabitants of Jerusalem are our strength in the Lord of hosts, their God.’
Bible in Basic English
And the families of Judah will say in their hearts, The people of Jerusalem have their strength in the Lord of armies, their God.
Darby Translation
And the leaders of Judah shall say in their heart, The inhabitants of Jerusalem shall be my strength through Jehovah of hosts their God.
Julia Smith Translation
And the thousands of Judah said in their heart, The inhabitants of Jerusalem strength to me in Jehovah of armies their God.
King James 2000
And the governors of Judah shall say in their hearts, The inhabitants of Jerusalem shall be my strength in the LORD of hosts their God.
Lexham Expanded Bible
And the clans of Judah will say {to themselves}, "The inhabitants of Jerusalem are a strength to us, through Yahweh of hosts, their God."
Modern King James verseion
And the governors of Judah shall say in their heart, The people of Jerusalem shall be my strength in Jehovah of Hosts their God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the princes of Judah shall say in their hearts, 'The inhabiters of Jerusalem shall give me consolation in the LORD of Hosts their God.'
NET Bible
Then the leaders of Judah will say to themselves, 'The inhabitants of Jerusalem are a means of strength to us through their God, the Lord who rules over all.'
New Heart English Bible
The chieftains of Judah will say in their heart, 'The inhabitants of Jerusalem are my strength in the LORD of hosts their God.'
The Emphasized Bible
Then will the chiefs of Judah say in their hearts, - A strength unto me, would be the inhabitants of Jerusalem, in Yahweh of hosts, their God.
Webster
And the governors of Judah shall say in their heart, The inhabitants of Jerusalem shall be my strength in the LORD of hosts their God.
World English Bible
The chieftains of Judah will say in their heart, 'The inhabitants of Jerusalem are my strength in Yahweh of Armies their God.'
Youngs Literal Translation
And leaders of Judah have said in their heart, 'Strength to me are the inhabitants of Jerusalem, In Jehovah of Hosts their God.'
Interlinear
Leb
Word Count of 20 Translations in Zechariah 12:5
Verse Info
Context Readings
The Day Of Yahweh
4
In that day,” declares the Lord, “I will strike every horse with bewilderment and his rider with madness. But I will
Cross References
Judges 5:9
The volunteers among the people;
Bless the Lord!
Psalm 18:32
And
Psalm 18:39
You have
Psalm 20:6-7
He will
With the
Psalm 46:1
For the choir director. A Psalm of the sons of Korah,
God is our
Psalm 68:34-35
His majesty is over Israel
And
Psalm 118:10-14
In the name of the Lord I will surely
Psalm 144:1
A Psalm of David.
Blessed be the Lord,
Who
And my fingers for battle;
Isaiah 1:10
You rulers of
Give ear to the instruction of our God,
You people of Gomorrah.
Isaiah 1:23
And companions of thieves;
Everyone
And chases after rewards.
They
Nor does the widow’s plea come before them.
Isaiah 1:26
And your counselors as at the beginning;
After that you will be called the
A faithful city.”
Isaiah 28:6
A
Isaiah 29:10
He has
And He has covered your heads, the seers.
Isaiah 32:1
And princes will rule justly.
Isaiah 41:10-16
Do not anxiously look about you, for I am your God.
I will strengthen you, surely
Surely I will uphold you with My righteous
Isaiah 60:17
And instead of iron I will bring silver,
And instead of wood, bronze,
And instead of stones, iron.
And I will make peace your administrators
And righteousness your overseers.
Jeremiah 30:21
And
And I will
For
Jeremiah 33:26
then I would
Ezekiel 45:8-9
This shall be his land for a possession in Israel; so My princes shall no longer
Joel 3:16
And
And the
But the Lord is a
And a
Zechariah 10:6
And I will
And I will
Because I have had
And they will be as though I had
For I am the Lord their God and I will
Zechariah 10:12
And in His name
Zechariah 12:6
“In that day I will make the clans of Judah like a
2 Corinthians 12:9-10
And He has said to me,