Wanderings in the Wilderness
הַמִּדְבָּ֙רָה֙
ham·miḏ·bā·rāh
הַיֹּשְׁבִ֖ים
hay·yō·šə·ḇîm
וְנִשְׁמַרְתֶּ֖ם
wə·niš·mar·tem
– וַאֲכַלְתֶּ֑ם
wa·’ă·ḵal·tem;
. וּשְׁתִיתֶֽם׃
ū·šə·ṯî·ṯem.
. הַמִּדְבָּ֥ר
ham·miḏ·bār
וַֽנַּעֲבֹ֞ר
wan·na·‘ă·ḇōr
הַיֹּֽשְׁבִים֙
hay·yō·šə·ḇîm
וּמֵעֶצְיֹ֣ן
ū·mê·‘eṣ·yōn
and
וַֽנַּעֲבֹ֔ר
wan·na·‘ă·ḇōr,
– כָּעֲנָקִֽים׃
kā·‘ă·nā·qîm.
– כָּעֲנָקִ֑ים
kā·‘ă·nā·qîm;
וְהַמֹּ֣אָבִ֔ים
wə·ham·mō·’ā·ḇîm,
וַיַּשְׁמִידוּם֙
way·yaš·mî·ḏūm
מִפְּנֵיהֶ֔ם
mip·pə·nê·hem,
、 יְרֻשָּׁת֔וֹ
yə·ruš·šā·ṯōw,
וַֽנַּעֲבֹ֖ר
wan·na·‘ă·ḇōr
וְהַיָּמִ֞ים
wə·hay·yā·mîm
הַמִּלְחָמָה֙
ham·mil·ḥā·māh
、 הַֽמַּחֲנֶ֔ה
ham·ma·ḥă·neh,
、 הַֽמַּחֲנֶ֑ה
ham·ma·ḥă·neh;
הַמִּלְחָמָ֛ה
ham·mil·ḥā·māh
וְקָרַבְתָּ֗
wə·qā·raḇ·tā,
וְהָֽעַמֹּנִ֔ים
wə·hā·‘am·mō·nîm,
. זַמְזֻמִּֽים׃
zam·zum·mîm.
– כָּעֲנָקִ֑ים
kā·‘ă·nā·qîm;
וַיַּשְׁמִידֵ֤ם
way·yaš·mî·ḏêm
מִפְּנֵיהֶ֔ם
mip·pə·nê·hem,
וַיִּירָשֻׁ֖ם
way·yî·rā·šum
הַיֹּשְׁבִ֖ים
hay·yō·šə·ḇîm
מִפְּנֵיהֶ֔ם
mip·pə·nê·hem,
וַיִּֽירָשֻׁם֙
way·yî·rā·šum
וְהָֽעַוִּ֛ים
wə·hā·‘aw·wîm
הַיֹּשְׁבִ֥ים
hay·yō·šə·ḇîm
、 בַּחֲצֵרִ֖ים
ba·ḥă·ṣê·rîm
、 כַּפְתֹּרִים֙
kap̄·tō·rîm
הַיֹּצְאִ֣ים
hay·yō·ṣə·’îm
מִכַּפְתּ֔וֹר
mik·kap̄·tō·wr,
King Sihon Defeated
וְיִרְאָ֣תְךָ֔
wə·yir·’ā·ṯə·ḵā,
、 הַשָּׁמָ֑יִם
haš·šā·mā·yim;
. מִפָּנֶֽיךָ׃
mip·pā·ne·ḵā
、 בְאַרְצֶ֔ךָ
ḇə·’ar·ṣe·ḵā,
. וּשְׂמֹֽאול׃
ū·śə·mō·wl.
תַּשְׁבִּרֵ֙נִי֙
taš·bi·rê·nî
– וְאָכַ֔לְתִּי
wə·’ā·ḵal·tî,
、 וְשָׁתִ֑יתִי
wə·šā·ṯî·ṯî;
הַיֹּֽשְׁבִים֙
hay·yō·šə·ḇîm
וְהַמּ֣וֹאָבִ֔ים
wə·ham·mō·w·’ā·ḇîm,
הַיֹּשְׁבִ֖ים
hay·yō·šə·ḇîm
הַעֲבִרֵ֖נוּ
ha·‘ă·ḇi·rê·nū
הַֽחִלֹּ֙תִי֙
ha·ḥil·lō·ṯî
לִקְרָאתֵ֜נוּ
liq·rā·ṯê·nū
לַמִּלְחָמָ֖ה
lam·mil·ḥā·māh
וַֽיִּתְּנֵ֛הוּ
way·yit·tə·nê·hū
וַֽנַּחֲרֵם֙
wan·na·ḥă·rêm
、 וְהַנָּשִׁ֖ים
wə·han·nā·šîm
. לָכָֽדְנוּ׃
lā·ḵā·ḏə·nū.
、 מֵֽעֲרֹעֵ֡ר
mê·‘ă·rō·‘êr
、 הַגִּלְעָ֔ד
hag·gil·‘āḏ,
. לְפָנֵֽינוּ׃
lə·p̄ā·nê·nū.
to us .
. אֱלֹהֵֽינוּ׃
’ĕ·lō·hê·nū.