Genesis 32

ALL

Genesis 32

יעקב

Ya`aqob

הלך

Halak

דּרך

Derek

,

מלאך

Mal'ak

and the angels

אלהים

'elohiym

of God

פּגע

Paga`

יעקב

Ya`aqob

ראה

Ra'ah

,

,

אלהים

'elohiym

,

מחנה

Machaneh

קרא

Qara'

and he called

שׁם

Shem

the name

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

יעקב

Ya`aqob

שׁלח

Shalach

מלאך

Mal'ak

פּנים

Paniym

עשׂו

`Esav

אח

'ach

ארץ

'erets

שׂעיר

Se`iyr

,

שׂדי שׂדה

Sadeh

צוה

Tsavah

And he commanded

,

Thus shall ye speak

אדן אדון

'adown

עשׂו

`Esav

עבד

`ebed

יעקב

Ya`aqob

גּוּר

Guwr

thus, I have sojourned

לבן

Laban

with Laban

,

אחר

'achar

and stayed there

שׁור

Showr

And I have oxen

,

חמר חמור

Chamowr

,

צאון צאןo

Tso'n

,

עבד

`ebed

and menservants

,

שׁפחה

Shiphchah

and womenservants

שׁלח

Shalach

and I have sent

נגד

Nagad

אדן אדון

'adown

,

מצא

Matsa'

that I may find

חן

Chen

מלאך

Mal'ak

And the messengers

שׁוּב

Shuwb

יעקב

Ya`aqob

,

,

אח

'ach

עשׂו

`Esav

,

הלך

Halak

and also he cometh

קראה

Qir'ah

,

מאיה מאה

me'ah

and four hundred

אישׁ

'iysh

יעקב

Ya`aqob

מאד

M@`od

ירא

Yare'

יצר

Yatsar

חצה

Chatsah

and he divided

עם

`am

צאון צאןo

Tso'n

that was with him, and the flocks

בּקר

Baqar

,

גּמל

Gamal

and the camels

,

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

,

עשׂו

`Esav

אחד

'echad

to the one

מחנה

Machaneh

,

נכה

Nakah

and smite it

,

מחנה

Machaneh

then the other company

שׁאר

Sha'ar

יעקב

Ya`aqob

,

אלהים

'elohiym

אב

'ab

of my father

אברהם

'Abraham

,

אלהים

'elohiym

and God

אב

'ab

of my father

יצחק

Yitschaq

,

the Lord

,

שׁוּב

Shuwb

unto me, Return

ארץ

'erets

unto thy country

,

מולדת

Mowledeth

and to thy kindred

,

יטב

Yatab

and I will deal well

קטן

Qaton

I am not worthy of the least

חסד

Checed

of all the mercies

,

אמת

'emeth

and of all the truth

,

which thou hast shewed

עבד

`ebed

unto thy servant

מקּלה מקּל

Maqqel

for with my staff

עבר

`abar

ירדּן

Yarden

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

and now I am become two

נצל

Natsal

,

יד

Yad

I pray thee, from the hand

אח

'ach

,

יד

Yad

עשׂו

`Esav

ירא

Yare'

him, lest he will come

נכה

Nakah

and smite me

,

אם

'em

and the mother

,

with

And thou saidst

,

יטב

Yatab

I will surely

יטב

Yatab

,

שׂים שׂוּם

Suwm

and make

זרע

Zera`

חול

Chowl

as the sand

ים

Yam

of the sea

,

ספר

Caphar

which cannot be numbered

לין לוּן

Luwn

לילה ליל ליל

Layil

there that same night

לקח

Laqach

and took

of that which came

יד

Yad

מנחה

Minchah

עשׂו

`Esav

מאיה מאה

me'ah

עז

`ez

,

עשׂרים

`esriym

תּישׁ

Tayish

,

מאיה מאה

me'ah

רחל

Rachel

,

עשׂרים

`esriym

שׁלשׁים שׁלושׁים

Sh@lowshiym

ינק

Yanaq

גּמל

Gamal

with their colts

,

ארבּעים

'arba`iym

פּרה

Parah

,

עשׂרה עשׂר

`eser

and ten

פּר פּר

Par

,

עשׂרים

`esriym

אתון

'athown

,

עשׂרה עשׂר

`eser

and ten

נתן

Nathan

And he delivered

יד

Yad

them into the hand

עבד

`ebed

of his servants

,

עדר

`eder

by themselves and said

עבד

`ebed

unto his servants

,

עבר

`abar

פּנים

Paniym

,

שׂים שׂוּם

Suwm

and put

רוח

Revach

בּין

Beyn

עדר

`eder

בּין

Beyn

and

צוה

Tsavah

And he commanded

ראשׁן ראשׁון

Ri'shown

,

,

עשׂו

`Esav

אח

'ach

פּגשׁ

Pagash

,

שׁאל שׁאל

Sha'al

and asketh thee

,

,

ילך

Yalak

Whose art thou and whither goest

,

פּנים

Paniym

thou and whose are these before

,

Then thou shalt say

,

עבד

`ebed

They be thy servant

,

יעקב

Ya`aqob

מנחה

Minchah

it is a present

שׁלח

Shalach

אדן אדון

'adown

עשׂו

`Esav

גּם

Gam

And so

צוה

Tsavah

שׁני

Sheniy

,

שׁלישׁי

Sh@liyshiy

and the third

,

הלך

Halak

and all that followed

עדר

`eder

,

,

דּבר

Dabar

דּבר

Dabar

עשׂו

`Esav

,

מצא

Matsa'

גּם

Gam

,

עבד

`ebed

Behold, thy servant

יעקב

Ya`aqob

אחר

'achar

is behind us

,

כּפר

Kaphar

I will appease

פּנים

Paniym

מנחה

Minchah

with the present

הלך

Halak

פּנים

Paniym

,

אחר

'achar

ראה

Ra'ah

I will see

פּנים

Paniym

נסה נשׂא

Nasa'

peradventure he will accept

עבר

`abar

מנחה

Minchah

עבר

`abar

פּנים

Paniym

לין לוּן

Luwn

and himself lodged

לילה ליל ליל

Layil

קוּם

Quwm

And he rose up

לילה ליל ליל

Layil

,

לקח

Laqach

and took

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

נשׁים אשּׁה

'ishshah

,

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

שׁפחה

Shiphchah

,

עשׂר

`asar

ילד

Yeled

,

עבר

`abar

and passed over

מעברה מעבר

Ma`abar

the ford

לקח

Laqach

And he took them

,

עבר

`abar

and sent them over

נחלה נחלה נחל

Nachal

,

עבר

`abar

יעקב

Ya`aqob

יתר

Yathar

אבק

'abaq

alone and there wrestled

אישׁ

'iysh

עלה

`alah

with him until the breaking

ראה

Ra'ah

And when he saw

יכול יכל

Yakol

that he prevailed

נגע

Naga`

not against him, he touched

ירך

Yarek

the hollow of his thigh

כּף

Kaph

and the hollow

יעקב

Ya`aqob

ירך

Yarek

יקע

Yaqa`

was out of joint

,

אבק

'abaq

,

שׁלח

Shalach

Let me go

,

שׁחר

Shachar

עלה

`alah

,

שׁלח

Shalach

I will not let thee go

,

אם

'im

בּרך

Barak

thou bless

שׁם

Shem

unto him, What is thy name

,

,

שׁם

Shem

shall be called

יעקב

Ya`aqob

,

ישׂראל

Yisra'el

שׂרה

Sarah

for as a prince hast thou power

אלהים

'elohiym

with God

אנושׁ

'enowsh

and with men

,

יעקב

Ya`aqob

שׁאל שׁאל

Sha'al

נגד

Nagad

שׁם

Shem

me, I pray thee, thy name

,

זה

Zeh

Wherefore is it

,

שׁאל שׁאל

Sha'al

that thou dost ask

,

שׁם

Shem

בּרך

Barak

יעקב

Ya`aqob

קרא

Qara'

שׁם

Shem

the name

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

of the place

פּניאל פּנוּאל

P@nuw'el

ראה

Ra'ah

for I have seen

אלהים

'elohiym

פּנים

Paniym

פּנים

Paniym

,

נפשׁ

Nephesh

and my life

עבר

`abar

And as he passed over

פּניאל פּנוּאל

P@nuw'el

שׁמשׁ

Shemesh

the sun

זרח

Zarach

צלע

Tsala`

upon him, and he halted

Therefore the children

ישׂראל

Yisra'el

אכל

'akal

גּיד

Giyd

not of the sinew

נשׁה

Nasheh

,

כּף

Kaph

which is upon the hollow

,

ירך

Yarek

of the thigh

,

יום

Yowm

נגע

Naga`

because he touched

כּף

Kaph

יעקב

Ya`aqob

ירך

Yarek

גּיד

Giyd

in the sinew

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved