Isaiah 61
ALL

Isaiah 61

1
רוּח 
Ruwach 
אדני 
'Adonay 
of the Lord
יהוה 
Y@hovih 
is upon me because the Lord
משׁח 
Mashach 
בּשׂר 
Basar 
עניו ענו 
`anav 
שׁלח 
Shalach 
חבשׁ 
Chabash 
me to bind up
שׁבר 
Shabar 
,
קרא 
Qara' 
דּרור 
D@rowr 
שׁבה 
Shabah 
to the captives
,
פּקח־קוח 
P@qach-qowach 
and the opening of the prison
2
קרא 
Qara' 
רצן רצון 
Ratsown 
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
of the Lord
יום 
Yowm 
and the day
נקם 
Naqam 
אלהים 
'elohiym 
of our God
נחם 
Nacham 
3
שׂים שׂוּם 
Suwm 
אבל 
'abel 
ציּון 
Tsiyown 
in Zion
,
נתן 
Nathan 
to give
פּאר 
P@'er 
אפר 
'epher 
,
שׁמן 
Shemen 
the oil
שׂשׂן שׂשׂון 
Sasown 
of joy
אבל 
'ebel 
,
מעטה 
Ma`ateh 
תּהלּה 
T@hillah 
רוּח 
Ruwach 
כּהה 
Keheh 
קרא 
Qara' 
איל 
'ayil 
צדק 
Tsedeq 
,
מטּע 
Matta` 
of the Lord
4
בּנה 
Banah 
עלם עולם 
`owlam 
the old
חרבּה 
Chorbah 
,
קוּם 
Quwm 
ראשׁן ראשׁון 
Ri'shown 
the former
שׁמם 
Shamem 
,
חדשׁ 
Chadash 
חרב 
Choreb 
the waste
עיר ער עיר 
`iyr 
,
שׁמם 
Shamem 
דּר דּור 
Dowr 
of many
5
זוּר 
Zuwr 
עמד 
`amad 
רעה 
Ra`ah 
and feed
צאון צאןo 
Tso'n 
,
and the sons
נכר 
Nekar 
of the alien
אכּר 
'ikkar 
6
קרא 
Qara' 
כּהן 
Kohen 
of the Lord
שׁרת 
Sharath 
אלהים 
'elohiym 
of our God
אכל 
'akal 
חיל 
Chayil 
the riches
גּי גּוי 
Gowy 
of the Gentiles
,
כּבד כּבוד 
Kabowd 
and in their glory
ימר 
Yamar 
7
בּשׁת 
Bosheth 
משׁנה 
Mishneh 
כּלמּה 
K@limmah 
רנן 
Ranan 
חלק 
Cheleq 
ארץ 
'erets 
ירשׁ ירשׁ 
Yarash 
משׁנה 
Mishneh 
the double
עלם עולם 
`owlam 
שׂמחה 
Simchah 
8
For I the Lord
אהב אהב 
'ahab 
משׁפּט 
Mishpat 
,
שׂנא 
Sane' 
גּזל 
Gazel 
עולה עלה 
`olah 
נתן 
Nathan 
and I will direct
פּעלּה 
P@`ullah 
אמת 
'emeth 
,
כּרת 
Karath 
and I will make
עלם עולם 
`owlam 
בּרית 
B@riyth 
9
זרע 
Zera` 
ידע 
Yada` 
גּי גּוי 
Gowy 
,
צאצא 
Tse'etsa' 
תּוך 
Tavek 
עם 
`am 
the people
ראה 
Ra'ah 
נכר 
Nakar 
זרע 
Zera` 
10
שׂישׂ שׂוּשׂ 
Suws 
I will greatly
שׂישׂ שׂוּשׂ 
Suws 
in the Lord
נפשׁ 
Nephesh 
my soul
גּוּל גּיל 
Giyl 
אלהים 
'elohiym 
in my God
לבשׁ לבשׁ 
Labash 
בּגד 
Beged 
me with the garments
ישׁע ישׁע 
Yesha` 
,
יעט 
Ya`at 
מעיל 
M@`iyl 
me with the robe
צדקה 
Ts@daqah 
,
חתן 
Chathan 
כּהן 
Kahan 
פּאר 
P@'er 
כּלּה 
Kallah 
and as a bride
עדה 
`adah 
11
ארץ 
'erets 
For as the earth
יצא 
Yatsa' 
צמח 
Tsemach 
,
גּנּה 
Gannah 
and as the garden
זרוּע 
Zeruwa` 
צמח 
Tsamach 
in it to spring forth
אדני 
'Adonay 
so the Lord
יהוה 
Y@hovih 
צדקה 
Ts@daqah 
תּהלּה 
T@hillah 
and praise
צמח 
Tsamach 
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved