Isaiah 65

ALL

Isaiah 65

דּרשׁ

Darash

שׁאל שׁאל

Sha'al

of them that asked

not

מצא

Matsa'

for me I am found

בּקשׁ

Baqash

of them that sought

me not

,

גּי גּוי

Gowy

Behold me, behold me, unto a nation

קרא

Qara'

that was not called

פּרשׂ

Paras

I have spread out

יד

Yad

יום

Yowm

סרר

Carar

unto a rebellious

עם

`am

,

הלך

Halak

דּרך

Derek

in a way

טוב

Towb

that was not good

אחר

'achar

עם

`am

כּעס

Ka`ac

that provoketh me to anger

תּמיד

Tamiyd

פּנים

Paniym

to my face

זבח

Zabach

that sacrificeth

גּנּה

Gannah

,

קטר

Qatar

and burneth incense

ישׁב

Yashab

קברה קבר

Qeber

among the graves

,

לין לוּן

Luwn

נצר

Natsar

in the monuments

,

אכל

'akal

חזיר

Chaziyr

בּשׂר

Basar

,

מרק

Maraq

פּגּל פּגּוּל

Pigguwl

,

קרב

Qarab

נגשׁ

Nagash

by thyself, come not near

קדשׁ

Qadash

to me for I am holier

עשׁן

`ashan

than thou. These are a smoke

אף

'aph

in my nose

,

אשׁ

'esh

יקד

Yaqad

כּתב

Kathab

Behold, it is written

פּנים

Paniym

חשׁה

Chashah

me I will not keep silence

שׁלם

Shalam

but will recompense

,

שׁלם

Shalam

even recompense

עוון עון

`avon

Your iniquities

,

עוון עון

`avon

and the iniquities

אב

'ab

of your fathers

יחד

Yachad

,

the Lord

קטר

Qatar

which have burned incense

הר

Har

upon the mountains

,

חרף

Charaph.

גּבעה

Gib`ah

me upon the hills

מדד

Madad

therefore will I measure

ראשׁן ראשׁון

Ri'shown

פּעלּה

P@`ullah

the Lord

תּירשׁ תּירושׁ

Tiyrowsh

As the new wine

מצא

Matsa'

אשׁכּל אשׁכּול

'eshkowl

in the cluster

,

,

שׁחת

Shachath

בּרכה

B@rakah

it not for a blessing

is in it so will I do

עבד

`ebed

for my servants'

שׁחת

Shachath

sakes, that I may not destroy

יצא

Yatsa'

And I will bring forth

זרע

Zera`

יעקב

Ya`aqob

,

יהוּדה

Y@huwdah

and out of Judah

ירשׁ ירשׁ

Yarash

הר

Har

of my mountains

בּחיר

Bachiyr

ירשׁ ירשׁ

Yarash

עבד

`ebed

it, and my servants

שׁכן

Shakan

שׁרון

Sharown

נוה נוה

Naveh

shall be a fold

צאון צאןo

Tso'n

,

עמק

`emeq

and the valley

עכור

`Akowr

בּקר

Baqar

a place for the herds

רבץ

Rebets

to lie down in

,

עם

`am

דּרשׁ

Darash

that have sought

עזב

`azab

But ye are they that forsake

the Lord

שׁכח

Shakeach

קדשׁ

Qodesh

הר

Har

,

ערך

`arak

שׁלחן

Shulchan

גּד

Gad

,

מלא מלא

Male'

and that furnish

ממסך

Mamcak

the drink offering

מנה

manah

Therefore will I number

חרב

Chereb

you to the sword

,

כּרע

Kara`

and ye shall all bow down

טבח

Tebach

to the slaughter

קרא

Qara'

because when I called

,

ענה

`anah

ye did not answer

דּבר

Dabar

,

שׁמע

Shama`

ye did not hear

but did

רעה רע

Ra`

עין

`ayin

before mine eyes

,

בּחר

Bachar

חפץ

Chaphets

that wherein I delighted

Therefore thus saith

אדני

'Adonay

the Lord

יהוה

Y@hovih

עבד

`ebed

Behold, my servants

אכל

'akal

,

רעב

Ra`eb

but ye shall be hungry

עבד

`ebed

behold, my servants

שׁתה

Shathah

,

צמא

Tsame'

but ye shall be thirsty

עבד

`ebed

behold, my servants

שׂמח

Samach

,

עבד

`ebed

Behold, my servants

רנן

Ranan

טוּב

Tuwb

לב

Leb

,

צעק

Tsa`aq

but ye shall cry

כּאב

K@'eb

לב

Leb

,

ילל

Yalal

שׁבר שׁבר

Sheber

ינח

Yanach

And ye shall leave

שׁם

Shem

שׁבוּעה

Sh@buw`ah

בּחיר

Bachiyr

אדני

'Adonay

יהוה

Y@hovih

מוּת

Muwth

קרא

Qara'

עבד

`ebed

אחר

'acher

בּרך

Barak

That he who blesseth

ארץ

'erets

himself in the earth

בּרך

Barak

אלהים

'elohiym

himself in the God

אמן

'amen

שׁבע

and he that sweareth

ארץ

'erets

in the earth

שׁבע

אלהים

'elohiym

by the God

אמן

'amen

ראשׁן ראשׁון

Ri'shown

because the former

צרה

Tsarah

שׁכח שׁכח

Shakach

,

סתר

Cathar

and because they are hid

בּרא

Bara'

For, behold, I create

חדשׁ

Chadash

שׁמה שׁמים

Shamayim

חדשׁ

Chadash

and a new

ארץ

'erets

ראשׁן ראשׁון

Ri'shown

and the former

זכר

Zakar

shall not be remembered

,

עלה

`alah

שׂישׂ שׂוּשׂ

Suws

But be ye glad

גּוּל גּיל

Giyl

עד

`ad

בּרא

Bara'

in that which I create

בּרא

Bara'

for, behold, I create

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

גּילת גּילה

Giylah

,

עם

`am

גּוּל גּיל

Giyl

And I will rejoice

ירוּשׁלים ירוּשׁלם

Y@ruwshalaim

,

שׂישׂ שׂוּשׂ

Suws

and joy

עם

`am

in my people

קל קול

Qowl

and the voice

בּכי

B@kiy

שׁמע

Shama`

shall be no more heard

קל קול

Qowl

in her, nor the voice

עוּל

`uwl

There shall be no more thence an infant

יום

Yowm

,

זקן

Zaqen

מלא מלא

Male'

that hath not filled

יום

Yowm

נער

Na`ar

מוּת

Muwth

מאיה מאה

me'ah

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

חטא

Chata'

but the sinner

מאיה מאה

me'ah

being an hundred

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

בּנה

Banah

And they shall build

בּית

Bayith

,

ישׁב

Yashab

נטע

Nata`

them and they shall plant

כּרם

Kerem

,

אכל

'akal

and eat

פּרי

P@riy

בּנה

Banah

They shall not build

,

אחר

'acher

ישׁב

Yashab

נטע

Nata`

they shall not plant

,

אחר

'acher

אכל

'akal

יום

Yowm

for as the days

עץ

`ets

of a tree

יום

Yowm

עם

`am

of my people

,

בּחיר

Bachiyr

בּלה

Balah

shall long enjoy

מעשׂה

Ma`aseh

the work

יגע

Yaga`

They shall not labour

ריק

Riyq

,

ילד

Yalad

nor bring forth

בּהלה

Behalah

זרע

Zera`

for they are the seed

בּרך

Barak

of the blessed

of the Lord

צאצא

Tse'etsa'

and their offspring

קרא

Qara'

And it shall come to pass, that before they call

,

ענה

`anah

I will answer

דּבר

Dabar

and while they are yet speaking

,

זאב

Z@'eb

טלה

Taleh

and the lamb

רעה

Ra`ah

אחד

'echad

,

אריה ארי

'ariy

and the lion

אכל

'akal

תּבן

Teben

בּקר

Baqar

like the bullock

עפר

`aphar

and dust

נחשׁ

Nachash

shall be the serpent's

לחם

Lechem

רעע

Ra`a`

They shall not hurt

שׁחת

Shachath

קדשׁ

Qodesh

in all my holy

הר

Har

,

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved