אוּלם 
'uwlam 
,
איּוב 
'Iyowb 
,
שׁמע 
Shama` 
מלּה מלּה 
Millah 
,
אזן 
'azan 
פּתח 
Pathach 
פּה 
Peh 
,
לשׁנה לשׁן לשׁון 
Lashown 
דּבר 
Dabar 
אמר 
'emer 
ישׁר 
Yosher 
shall be of the uprightness
לב 
Leb 
of my heart
שׂפת שׂפה 
Saphah 
and my lips
מלל 
Malal 
דּעת 
Da`ath 
רוּח 
Ruwach 
אל 
'el 
of God
נשׁמה 
N@shamah 
me, and the breath
שׁדּי 
Shadday 
of the Almighty
יכול יכל 
Yakol 
If thou canst
שׁוּב 
Shuwb 
ערך 
`arak 
פּנים 
Paniym 
פּה 
Peh 
אל 
'el 
קרץ 
Qarats 
אמה אימה 
'eymah 
בּעת 
Ba`ath 
,
אכף 
'ekeph 
כּבד כּבד 
Kabad 
אזן 
'ozen 
,
שׁמע 
Shama` 
and I have heard
קל קול 
Qowl 
the voice
מלּה מלּה 
Millah 
זך 
Zak 
I am clean
פּשׁע 
Pesha` 
,
חף 
Chaph 
,
עוון עון 
`avon 
,
מצא 
Matsa' 
תּנוּאה 
T@nuw'ah 
חשׁב 
Chashab 
שׂים שׂוּם 
Suwm 
רגל 
Regel 
my feet
סד 
Cad 
in the stocks
,
שׁמר 
Shamar 
צדק 
Tsadaq 
Behold, in this thou art not just
ענה 
`anah 
I will answer
אלהּ אלוהּ 
'elowahh 
רבה 
Rabah 
רוּב ריבo 
Riyb 
ענה 
`anah 
אל 
'el 
דּבר 
Dabar 
אחד 
'echad 
,
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
,
שׁוּר 
Shuwr 
,
חלם חלום 
Chalowm 
In a dream
,
חזּיון 
Chizzayown 
in a vision
לילה ליל ליל 
Layil 
of the night
,
תּרדּמה 
Tardemah 
נפל 
Naphal 
אנושׁ 
'enowsh 
,
תּנוּמה 
T@nuwmah 
גּלה 
Galah 
אזן 
'ozen 
the ears
אנושׁ 
'enowsh 
of men
,
חתם 
Chatham 
שׂוּר סוּר 
Cuwr 
אדם 
'adam 
מעשׂה 
Ma`aseh 
כּסה 
Kacah 
and hide
גּוה 
Gevah 
חשׂך 
Chasak 
נפשׁ 
Nephesh 
שׁחת 
Shachath 
from the pit
,
חי 
Chay 
and his life
עבר 
`abar 
יכח 
Yakach 
He is chastened
מכאבה מכאוב מכאב 
Mak'ob 
also with pain
משׁכּב 
Mishkab 
,
רב 
Rob 
and the multitude
עצם 
`etsem 
איתן 
'eythan 
with strong
חי 
Chay 
זהם 
Zaham 
לחם 
Lechem 
,
נפשׁ 
Nephesh 
and his soul
תּאוה 
Ta'avah 
בּשׂר 
Basar 
כּלה 
Kalah 
,
ראי 
Ro'iy 
עצם 
`etsem 
ראה 
Ra'ah 
נפשׁ 
Nephesh 
קרב 
Qarab 
שׁחת 
Shachath 
,
חי 
Chay 
and his life
ישׁ 
Yesh 
מלאך 
Mal'ak 
לוּץ 
Luwts 
with him, an interpreter
,
אחד 
'echad 
אלף 
'eleph 
,
נגד 
Nagad 
to shew
אדם 
'adam 
חנן 
Chanan 
,
פּדע 
Pada` 
ירד 
Yarad 
שׁחת 
Shachath 
to the pit
מצא 
Matsa' 
בּשׂר 
Basar 
רטפשׁ 
Ruwtaphash 
נער 
No`ar 
שׁוּב 
Shuwb 
יום 
Yowm 
to the days
עתר 
`athar 
אלהּ אלוהּ 
'elowahh 
,
רצה 
Ratsah 
and he will be favourable
ראה 
Ra'ah 
unto him and he shall see
פּנים 
Paniym 
תּרוּעה 
T@ruw`ah 
with joy
שׁוּב 
Shuwb 
for he will render
אנושׁ 
'enowsh 
שׁוּר 
Shuwr 
אנושׁ 
'enowsh 
,
and if any say
,
חטא 
Chata' 
,
עוה 
`avah 
ישׁר 
Yashar 
שׁוה 
Shavah 
and it profited
פּדה 
Padah 
He will deliver
נפשׁ 
Nephesh 
עבר 
`abar 
שׁחת 
Shachath 
into the pit
,
חי 
Chay 
and his life
ראה 
Ra'ah 
פּעל 
Pa`al 
אל 
'el 
פּעמה פּעם 
Pa`am 
שׁוּב 
Shuwb 
נפשׁ 
Nephesh 
שׁחת 
Shachath 
from the pit
,
אור 
'owr 
אור 
'owr 
with the light
קשׁב 
Qashab 
,
איּוב 
'Iyowb 
O Job
,
שׁמע 
Shama` 
חרשׁ 
Charash 
ישׁ 
Yesh 
If thou hast
מלּה מלּה 
Millah 
,
שׁוּב 
Shuwb 
דּבר 
Dabar 
חפץ 
Chaphets 
צדק 
Tsadaq 
שׁמע 
Shama` 
If not, hearken
חרשׁ 
Charash 
אלף 
'alph 
and I shall teach