Luke 7
ALL

Luke 7

1
δέ 
De 
ἐπεί 
Epei 
πληρόω 
Pleroo 
πᾶς 
Pas 
ῥῆμα 
Rhema 
εἰς 
Eis 
in
ἀκοή 
Akoe 
λαός 
Laos 
of the people
,
εἰσέρχομαι 
Eiserchomai 
εἰς 
Eis 
2
δέ 
De 
τίς 
Tis 
ἑκατοντάρχης ἑκατοντάρχος 
hekatontarches 
δοῦλος 
Doulos 
,
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἦν 
En 
ἔντιμος 
Entimos 
,
ἔχω 
Echo 
κακῶς 
Kakos 
,
μέλλω 
mello 
and ready
3
δέ 
De 
ἀκούω 
Akouo 
περί 
Peri 
of
Ἰησοῦς 
Iesous 
,
ἀποστέλλω 
Apostello 
he sent
πρός 
Pros 
πρεσβύτερος 
Presbuteros 
the elders
Ἰουδαῖος 
Ioudaios 
of the Jews
,
ἐρωτάω 
Erotao 
ὅπως 
Hopos 
ἔρχομαι 
Erchomai 
διασώζω 
Diasozo 
and heal
4
δέ 
De 
παραγίνομαι 
Paraginomai 
πρός 
Pros 
to
Ἰησοῦς 
Iesous 
,
παρακαλέω 
Parakaleo 
σπουδαίως 
Spoudaios 
,
λέγω 
Lego 
,
ὅτι 
Hoti 
ἐστί 
Esti 
he was
ἄξιος 
Axios 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
παρέχω 
Parecho 
he should do
5
γάρ 
Gar 
ἀγαπάω 
Agapao 
ἡμῶν 
hemon 
ἔθνος 
Ethnos 
,
and
he
οἰκοδομέω 
Oikodomeo 
ἡμῖν 
hemin 
us
6
δέ 
De 
Ἰησοῦς 
Iesous 
πορεύομαι 
Poreuomai 
σύν 
sun 
with
δέ 
De 
when he
ἀπέχω 
Apecho 
ἤδη 
Ede 
οὐ 
Ou 
not
μακράν 
Makran 
ἀπό 
Apo 
οἰκία 
Oikia 
the house
,
ἑκατοντάρχης ἑκατοντάρχος 
hekatontarches 
πέμπω 
Pempo 
φίλος 
Philos 
πρός 
Pros 
to
,
λέγω 
Lego 
,
κύριος 
Kurios 
,
σκύλλω 
Skullo 
μή 
me 
not
σκύλλω 
Skullo 
γάρ 
Gar 
εἰμί 
Eimi 
I am
οὐ 
Ou 
not
ἱκανός 
Hikanos 
ἵνα 
Hina 
εἰσέρχομαι 
Eiserchomai 
ὑπό 
Hupo 
μοῦ 
Mou 
my
7
διό 
Dio 
οὐδέ 
Oude 
ἀξιόω 
Axioo 
ἐμαυτοῦ ἐμαυτῷ ἐμαυτόν 
Emautou 
ἀξιόω 
Axioo 
ἔρχομαι 
Erchomai 
to come
πρός 
Pros 
σέ 
Se 
ἀλλά 
Alla 
but
ἔπω 
Epo 
λόγος 
Logos 
in a word
,
and
μοῦ 
Mou 
my
παῖς 
Pais 
8
γάρ 
Gar 
ἐγώ 
Ego 
I
εἰμί 
Eimi 
am
ἄνθρωπος 
Anthropos 
a man
τάσσω 
Tasso 
ὑπό 
Hupo 
ἐξουσία 
Exousia 
,
ἔχω 
Echo 
ὑπό 
Hupo 
ἐμαυτοῦ ἐμαυτῷ ἐμαυτόν 
Emautou 
me
στρατιώτης 
Stratiotes 
,
and
λέγω 
Lego 
I say
τούτῳ 
Touto 
,
πορεύομαι 
Poreuomai 
Go
,
and
πορεύομαι 
Poreuomai 
and
ἄλλος 
Allos 
,
ἔρχομαι 
Erchomai 
,
and
ἔρχομαι 
Erchomai 
and
μοῦ 
Mou 
to my
δοῦλος 
Doulos 
,
ποιέω 
Poieo 
Do
τοῦτο 
Touto 
,
and
ποιέω 
Poieo 
9
δέ 
De 
Ἰησοῦς 
Iesous 
ἀκούω 
Akouo 
ταῦτα 
Tauta 
,
θαυμάζω 
Thaumazo 
at him
,
and
στρέφω 
Strepho 
,
ἔπω 
Epo 
and said
ὄχλος 
Ochlos 
ἀκολουθέω 
Akoloutheo 
,
λέγω 
Lego 
I say
ὑμῖν 
Humin 
,
εὑρίσκω 
heurisko 
οὐδέ 
Oude 
not
εὑρίσκω 
heurisko 
τοσοῦτος 
Tosoutos 
πίστις 
Pistis 
,
οὐδέ 
Oude 
no, not
ἐν 
En 
in
10
πέμπω 
Pempo 
,
ὑποστρέφω 
Hupostrepho 
εἰς 
Eis 
to
οἶκος 
Oikos 
the house
,
εὑρίσκω 
heurisko 
δοῦλος 
Doulos 
ὑγιαίνω 
Hugiaino 
11
γίνομαι 
Ginomai 
it came to pass
ἑξῆς 
hexes 
,
πορεύομαι 
Poreuomai 
εἰς 
Eis 
πόλις 
Polis 
καλέω 
Kaleo 
Ναΐ́ν 
Nain 
and
ἱκανός 
Hikanos 
of his
μαθητής 
Mathetes 
συμπορεύομαι 
Sumporeuomai 
went with
,
and
πολύς πολλός 
Polus 
12
δέ 
De 
ὡς 
Hos 
ἐγγίζω 
Eggizo 
πύλη 
Pule 
to the gate
πόλις 
Polis 
of the city
,
ἰδού 
Idou 
,
ἐκκομίζω 
Ekkomizo 
θνήσκω 
Thnesko 
ἐκκομίζω 
Ekkomizo 
,
μονογενής 
Monogenes 
the only
υἱός 
Huios 
of his
μήτηρ 
meter 
,
and
ἦν 
En 
χήρα 
Chera 
and
ἱκανός 
Hikanos 
ὄχλος 
Ochlos 
πόλις 
Polis 
of the city
ἦν 
En 
σύν 
sun 
with
13
εἴδω 
Eido 
κύριος 
Kurios 
the Lord
εἴδω 
Eido 
,
σπλαγχνίζομαι 
Splagchnizomai 
ἐπί 
Epi 
on
,
and
ἔπω 
Epo 
,
κλαίω 
Klaio 
14
προσέρχομαι 
Proserchomai 
he came
ἅπτομαι 
Haptomai 
σορός 
Soros 
the bier
δέ 
De 
and
βαστάζω 
Bastazo 
ἵστημι 
histemi 
ἔπω 
Epo 
he said
,
νεανίσκος 
Neaniskos 
,
λέγω 
Lego 
I say
σοί 
Soi 
,
15
νεκρός 
Nekros 
ἀνακαθίζω 
Anakathizo 
sat up
,
and
ἄρχομαι 
Archomai 
λαλέω 
Laleo 
δίδωμι 
Didomi 
to his
16
δέ 
De 
λαμβάνω 
lambano 
φόβος 
Phobos 
ἅπας 
Hapas 
on all
and
δοξάζω 
Doxazo 
θεός 
theos 
,
λέγω 
Lego 
,
ὅτι 
Hoti 
μέγας 
megas 
προφήτης 
Prophetes 
ἐγείρω 
Egeiro 
is risen up
ἐν 
En 
ἡμῖν 
hemin 
us
and
,
ὅτι 
Hoti 
θεός 
theos 
ἐπισκέπτομαι 
Episkeptomai 
17
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
λόγος 
Logos 
περί 
Peri 
of
ἐξέρχομαι 
Exerchomai 
ἐν 
En 
ὅλος 
Holos 
Ἰουδαία 
Ioudaia 
Judæa
and
ἐν 
En 
πᾶς 
Pas 
18
μαθητής 
Mathetes 
Ἰωάννης 
Ioannes 
of John
ἀπαγγέλλω 
Apaggello 
περί 
Peri 
of
πᾶς 
Pas 
19
Ἰωάννης 
Ioannes 
προσκαλέομαι 
Proskaleomai 
δύο 
Duo 
of his
μαθητής 
Mathetes 
πέμπω 
Pempo 
πρός 
Pros 
them to
Ἰησοῦς 
Iesous 
,
λέγω 
Lego 
,
εἶ 
Ei 
σύ 
Su 
thou
ἔρχομαι 
Erchomai 
ἤ 
E 
or
προσδοκάω 
Prosdokao 
look we
20
δέ 
De 
ἀνήρ 
Aner 
the men
παραγίνομαι 
Paraginomai 
πρός 
Pros 
,
ἔπω 
Epo 
,
Ἰωάννης 
Ioannes 
Βαπτιστής 
Baptistes 
ἀποστέλλω 
Apostello 
ἡμᾶς 
hemas 
us
πρός 
Pros 
σέ 
Se 
,
λέγω 
Lego 
,
εἶ 
Ei 
σύ 
Su 
thou
ἔρχομαι 
Erchomai 
ἤ 
E 
or
προσδοκάω 
Prosdokao 
look we
21
δέ 
De 
ἐν 
En 
in
ὥρα 
Hora 
θεραπεύω 
therapeuo 
πολύς πολλός 
Polus 
ἀπό 
Apo 
of
νόσος 
Nosos 
and
μάστιξ 
Mastix 
,
and
πονηρός 
Poneros 
of evil
πνεῦμα 
Pneuma 
and
πολύς πολλός 
Polus 
τυφλός 
Tuphlos 
χαρίζομαι 
Charizomai 
he gave
22
Ἰησοῦς 
Iesous 
ἀποκρίνομαι 
Apokrinomai 
ἔπω 
Epo 
,
πορεύομαι 
Poreuomai 
,
ἀπαγγέλλω 
Apaggello 
and tell
Ἰωάννης 
Ioannes 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
εἴδω 
Eido 
and
ἀκούω 
Akouo 
ὅτι 
Hoti 
τυφλός 
Tuphlos 
the blind
ἀναβλέπω 
Anablepo 
,
χωλός 
Cholos 
the lame
περιπατέω 
Peripateo 
,
λεπρός 
Lepros 
the lepers
καθαρίζω 
Katharizo 
,
κωφός 
Kophos 
the deaf
ἀκούω 
Akouo 
,
νεκρός 
Nekros 
the dead
ἐγείρω 
Egeiro 
,
πτωχός 
Ptochos 
to the poor
23
μακάριος 
Makarios 
ἐστί 
Esti 
is
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
σκανδαλίζω 
Skandalizo 
μή 
me 
not
σκανδαλίζω 
Skandalizo 
ἐν 
En 
in
24
δέ 
De 
ἄγγελος 
Aggelos 
Ἰωάννης 
Ioannes 
of John
ἀπέρχομαι 
Aperchomai 
,
ἄρχομαι 
Archomai 
λέγω 
Lego 
πρός 
Pros 
ὄχλος 
Ochlos 
the people
περί 
Peri 
Ἰωάννης 
Ioannes 
,
τίς 
Tis 
ἐξέρχομαι 
Exerchomai 
εἰς 
Eis 
ἔρημος 
Eremos 
θεάομαι 
theaomai 
for to see
κάλαμος 
Kalamos 
A reed
σαλεύω 
Saleuo 
ὑπό 
Hupo 
with
25
ἀλλά 
Alla 
τίς 
Tis 
ἐξέρχομαι 
Exerchomai 
εἴδω 
Eido 
for to see
ἄνθρωπος 
Anthropos 
A man
ἀμφιέννυμι 
amphiennumi 
ἐν 
En 
in
μαλακός 
Malakos 
ἱμάτιον 
himation 
ἰδού 
Idou 
,
ἐν 
En 
ἔνδοξος 
Endoxos 
ἱματισμός 
himatismos 
,
and
ὑπάρχω 
Huparcho 
τρυφή 
Truphe 
,
εἰσί 
Eisi 
ἐν 
En 
in
26
ἀλλά 
Alla 
τίς 
Tis 
ἐξέρχομαι 
Exerchomai 
εἴδω 
Eido 
for to see
προφήτης 
Prophetes 
ναί 
Nai 
,
λέγω 
Lego 
I say
ὑμῖν 
Humin 
,
and
περισσός 
Perissos 
27
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
ἐστί 
Esti 
is
περί 
Peri 
he, of
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
γράφω 
Grapho 
it is written
,
ἰδού 
Idou 
,
ἐγώ 
Ego 
I
ἀποστέλλω 
Apostello 
μοῦ 
Mou 
my
ἄγγελος 
Aggelos 
πρό 
Pro 
σοῦ 
Sou 
πρόσωπον 
Prosopon 
,
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
κατασκευάζω 
Kataskeuazo 
σοῦ 
Sou 
ὁδός 
Hodos 
ἔμπροσθεν 
Emprosthen 
28
γάρ 
Gar 
λέγω 
Lego 
I say
ὑμῖν 
Humin 
,
ἐν 
En 
γεννητός 
Gennetos 
γυνή 
Gune 
ἐστί 
Esti 
οὐδείς 
Oudeis 
not
μείζων 
meizon 
προφήτης 
Prophetes 
μείζων 
meizon 
Ἰωάννης 
Ioannes 
Βαπτιστής 
Baptistes 
δέ 
De 
but
μικρός μικρότερος 
Mikros 
he that is least
ἐν 
En 
in
βασιλεία 
Basileia 
θεός 
theos 
of God
ἐστί 
Esti 
is
μείζων 
meizon 
29
πᾶς 
Pas 
λαός 
Laos 
the people
ἀκούω 
Akouo 
him, and
τελώνης 
Telones 
,
δικαιόω 
Dikaioo 
θεός 
theos 
,
βαπτίζω 
Baptizo 
βάπτισμα 
Baptisma 
with the baptism
30
δέ 
De 
Φαρισαῖος 
Pharisaios 
and
νομικός 
Nomikos 
ἀθετέω 
Atheteo 
βουλή 
Boule 
θεός 
theos 
of God
εἰς 
Eis 
ἑαυτοῦ 
heautou 
,
βαπτίζω 
Baptizo 
μή 
me 
not
βαπτίζω 
Baptizo 
ὑπό 
Hupo 
of
31
δέ 
De 
κύριος 
Kurios 
the Lord
ἔπω 
Epo 
,
τίς 
Tis 
οὖν 
Oun 
ὁμοιόω 
Homoioo 
ἄνθρωπος 
Anthropos 
the men
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
of this
γενεά 
Genea 
and
τίς 
Tis 
to what
εἰσί 
Eisi 
32
εἰσί 
Eisi 
ὅμοιος 
Homoios 
παιδίον 
Paidion 
κάθημαι 
Kathemai 
ἐν 
En 
in
ἀγορά 
Agora 
,
and
προσφωνέω 
Prosphoneo 
ἀλλήλων 
Allelon 
,
and
λέγω 
Lego 
,
αὐλέω 
Auleo 
ὑμῖν 
Humin 
,
and
ὀρχέομαι 
Orcheomai 
ye have
οὐ 
Ou 
not
ὀρχέομαι 
Orcheomai 
θρηνέω 
Threneo 
ὑμῖν 
Humin 
to you
,
and
κλαίω 
Klaio 
ye have
οὐ 
Ou 
not
33
γάρ 
Gar 
Ἰωάννης 
Ioannes 
Βαπτιστής 
Baptistes 
ἔρχομαι 
Erchomai 
μήτε 
mete 
ἐσθίω 
Esthio 
ἄρτος 
Artos 
μήτε 
mete 
πίνω πίω πόω 
Pino 
οἶνος 
Oinos 
and
λέγω 
Lego 
ye say
,
ἔχω 
Echo 
He hath
34
υἱός 
Huios 
ἄνθρωπος 
Anthropos 
of man
ἔρχομαι 
Erchomai 
is come
ἐσθίω 
Esthio 
and
πίνω πίω πόω 
Pino 
and
λέγω 
Lego 
ye say
,
ἰδού 
Idou 
φάγος 
Phagos 
ἄνθρωπος 
Anthropos 
,
and
οἰνοπότης 
Oinopotes 
,
φίλος 
Philos 
τελώνης 
Telones 
and
35
σοφία 
Sophia 
δικαιόω 
Dikaioo 
ἀπό 
Apo 
of
πᾶς 
Pas 
36
δέ 
De 
τίς 
Tis 
Φαρισαῖος 
Pharisaios 
of the Pharisees
ἐρωτάω 
Erotao 
ἵνα 
Hina 
φάγω 
Phago 
μετά 
meta 
with
εἰσέρχομαι 
Eiserchomai 
he went
εἰς 
Eis 
Φαρισαῖος 
Pharisaios 
οἰκία 
Oikia 
,
37
,
ἰδού 
Idou 
,
γυνή 
Gune 
ἐν 
En 
in
πόλις 
Polis 
the city
,
ὅστις ἥτις ὅ6τι 
hostis 
ἦν 
En 
ἁμαρτωλός 
Hamartolos 
,
ἐπιγινώσκω 
Epiginosko 
ὅτι 
Hoti 
ἀνακεῖμαι 
Anakeimai 
ἐν 
En 
in
Φαρισαῖος 
Pharisaios 
οἰκία 
Oikia 
,
κολυμβάω 
Komizo 
ἀλάβαστρον 
Alabastron 
38
ἵστημι 
histemi 
παρά 
Para 
at
πούς 
Pous 
ὄπίσω 
Opiso 
κλαίω 
Klaio 
ἄρχομαι 
Archomai 
and began
βρέχω 
Brecho 
to wash
πούς 
Pous 
δάκρυ δάκρυον 
Dakru 
with tears
,
and
ἐκμάσσω 
Ekmasso 
θρίξ τριχός 
Thrix 
them with the hairs
of her
κεφαλή 
Kephale 
,
and
καταφιλέω 
Kataphileo 
πούς 
Pous 
,
and
ἀλείφω 
Aleipho 
39
δέ 
De 
εἴδω 
Eido 
Φαρισαῖος 
Pharisaios 
καλέω 
Kaleo 
εἴδω 
Eido 
λέγω 
Lego 
it, he spake
ἐν 
En 
ἑαυτοῦ 
heautou 
,
ἔπω 
Epo 
,
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
,
εἰ 
Ei 
if
ἦν 
En 
he were
προφήτης 
Prophetes 
,
γινώσκω 
Ginosko 
τίς 
Tis 
and
ποταπός 
Potapos 
γυνή 
Gune 
ὅστις ἥτις ὅ6τι 
hostis 
ἅπτομαι 
Haptomai 
ὅτι 
Hoti 
ἐστί 
Esti 
she is
40
Ἰησοῦς 
Iesous 
ἀποκρίνομαι 
Apokrinomai 
ἔπω 
Epo 
πρός 
Pros 
,
Σίμων 
Simon 
,
ἔχω 
Echo 
τίς 
Tis 
ἔπω 
Epo 
to say
σοί 
Soi 
δέ 
De 
φημί 
Phemi 
,
διδάσκαλος 
Didaskalos 
,
41
ἦν 
En 
τίς 
Tis 
δανειστής 
Daneistes 
ἦν 
En 
δύο 
Duo 
χρεωφειλέτης 
Chreopheiletes 
εἷς 
heis 
the one
ὀφείλω ὀφειλέω 
Opheilo 
πεντακόσιοι 
Pentakosioi 
δηνάριον 
Denarion 
,
δέ 
De 
and
ἕτερος 
heteros 
the other
42
δέ 
De 
ἔχω 
Echo 
ἔχω 
Echo 
μή 
me 
ἀποδίδωμι 
Apodidomi 
to pay
,
χαρίζομαι 
Charizomai 
ἀμφότερος 
amphoteros 
ἔπω 
Epo 
Tell me
οὖν 
Oun 
,
τίς 
Tis 
of them
ἀγαπάω 
Agapao 
will love
43
Σίμων 
Simon 
ἀποκρίνομαι 
Apokrinomai 
δέ 
De 
and
ἔπω 
Epo 
,
ὑπολαμβάνω 
Hupolambano 
ὅτι 
Hoti 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
he, to whom
χαρίζομαι 
Charizomai 
πλείων πλεῖον πλέον 
Pleion 
δέ 
De 
ἔπω 
Epo 
he said
,
κρίνω 
Krino 
ὀρθῶς 
Orthos 
44
στρέφω 
Strepho 
πρός 
Pros 
to
γυνή 
Gune 
the woman
,
φημί 
Phemi 
and said
Σίμων 
Simon 
,
βλέπω 
Blepo 
Seest thou
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
γυνή 
Gune 
εἰσέρχομαι 
Eiserchomai 
εἰς 
Eis 
σοῦ 
Sou 
οἰκία 
Oikia 
,
δίδωμι 
Didomi 
thou gavest me
οὐ 
Ou 
no
ὕδωρ ὕδατος 
Hudor 
ἐπί 
Epi 
μοῦ 
Mou 
my
πούς 
Pous 
δέ 
De 
but
βρέχω 
Brecho 
μοῦ 
Mou 
my
πούς 
Pous 
δάκρυ δάκρυον 
Dakru 
with tear
3588s, and
ἐκμάσσω 
Ekmasso 
θρίξ τριχός 
Thrix 
them with the hairs
of her
45
δίδωμι 
Didomi 
μοί 
Moi 
me
οὐ 
Ou 
no
φίλημα 
Philema 
δέ 
De 
but
ἀπό 
Apo 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
the time
εἰσέρχομαι 
Eiserchomai 
I came in
διαλείπω 
Dialeipo 
οὐ 
Ou 
not
διαλείπω 
Dialeipo 
καταφιλέω 
Kataphileo 
to kiss
μοῦ 
Mou 
my
46
μοῦ 
Mou 
My
κεφαλή 
Kephale 
ἔλαιον 
Elaion 
with oil
ἀλείφω 
Aleipho 
thou didst
οὐ 
Ou 
not
ἀλείφω 
Aleipho 
δέ 
De 
but
ἀλείφω 
Aleipho 
μοῦ 
Mou 
my
πούς 
Pous 
47
χάριν 
Charin 
λέγω 
Lego 
I say
σοί 
Soi 
,
ἁμαρτία 
Hamartia 
,
πολύς πολλός 
Polus 
,
ἀφίημι 
Aphiemi 
ὅτι 
Hoti 
ἀγαπάω 
Agapao 
πολύς πολλός 
Polus 
δέ 
De 
but
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
to whom
ὀλίγος 
Oligos 
ἀφίημι 
Aphiemi 
,
ἀγαπάω 
Agapao 
,
48
δέ 
De 
ἔπω 
Epo 
he said
,
σοῦ 
Sou 
ἁμαρτία 
Hamartia 
49
ἄρχομαι 
Archomai 
συνανάκειμαι 
sunanakeimai 
sat at meat with him
ἄρχομαι 
Archomai 
λέγω 
Lego 
to say
ἐν 
En 
ἑαυτοῦ 
heautou 
,
τίς 
Tis 
ἐστί 
Esti 
is
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἀφίημι 
Aphiemi 
ἁμαρτία 
Hamartia 
50
δέ 
De 
ἔπω 
Epo 
he said
πρός 
Pros 
to
γυνή 
Gune 
the woman
,
σοῦ 
Sou 
πίστις 
Pistis 
σώζω 
Sozo 
σέ 
Se 
πορεύομαι 
Poreuomai 
go
εἰς 
Eis 
in
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved