Matthew 21
ALL

Matthew 21

1
ὅτε ὅτε ἥτε τοτε 
Hote 
ἐγγίζω 
Eggizo 
εἰς 
Eis 
Ἱεροσόλυμα 
Hierosoluma 
,
and
ἔρχομαι 
Erchomai 
εἰς 
Eis 
to
Βηθφαγή 
Bethphage 
,
πρός 
Pros 
ὄρος 
Oros 
the mount
ἐλαία 
Elaia 
,
τότε 
Tote 
ἀποστέλλω 
Apostello 
Ἰησοῦς 
Iesous 
δύο 
Duo 
2
λέγω 
Lego 
,
πορεύομαι 
Poreuomai 
Go
εἰς 
Eis 
κώμη 
Kome 
ἀπέναντι 
Apenanti 
ὑμῶν 
Humon 
,
and
εὐθέως 
Eutheos 
εὑρίσκω 
heurisko 
ὄνος 
Onos 
an ass
δέω 
Deo 
,
and
πῶλος 
Polos 
μετά 
meta 
with
λύω 
Luo 
ἄγω 
Ago 
them, and bring
3
ἐάν 
Ean 
if
τίς 
Tis 
ἔπω 
Epo 
τίς 
Tis 
ὑμῖν 
Humin 
,
ἐρέω 
Ereo 
,
κύριος 
Kurios 
ἔχω 
Echo 
χρεία 
Chreia 
of them
δέ 
De 
and
εὐθέως 
Eutheos 
ἀποστέλλω 
Apostello 
he will send
4
ὅλος 
Holos 
τοῦτο 
Touto 
γίνομαι 
Ginomai 
,
ἵνα 
Hina 
πληρόω 
Pleroo 
ῥέω 
Rheo 
διά 
Dia 
by
προφήτης 
Prophetes 
,
5
ἔπω 
Epo 
Tell ye
θυγάτηρ 
Thugater 
Σιών 
Sion 
of Sion
,
ἰδού 
Idou 
,
σοῦ 
Sou 
βασιλεύς 
Basileus 
ἔρχομαι 
Erchomai 
σοί 
Soi 
,
πραΰ́ς 
Praus 
,
and
ἐπιβαίνω 
Epibaino 
ἐπί 
Epi 
ὄνος 
Onos 
an ass
,
and
πῶλος 
Polos 
υἱός 
Huios 
the foal
6
δέ 
De 
μαθητής 
Mathetes 
πορεύομαι 
Poreuomai 
,
and
ποιέω 
Poieo 
καθώς 
Kathos 
as
Ἰησοῦς 
Iesous 
προστάσσω 
Prostasso 
7
ἄγω 
Ago 
ὄνος 
Onos 
the ass
,
and
πῶλος 
Polos 
the colt
,
and
ἐπιτίθημι 
Epitithemi 
ἐπάνω 
Epano 
on
ἱμάτιον 
himation 
,
and
ἐπικαθίζω 
Epikathizo 
8
δέ 
De 
ὄχλος 
Ochlos 
a
πλεῖστος 
Pleistos 
ὄχλος 
Ochlos 
στρώννυμι 
Stronnumi 
ἑαυτοῦ 
heautou 
ἱμάτιον 
himation 
ἐν 
En 
in
ὁδός 
Hodos 
the way
ἄλλος 
Allos 
κόπτω 
Kopto 
κλάδος 
Klados 
ἀπό 
Apo 
δένδρον 
Dendron 
the trees
,
and
στρώννυμι 
Stronnumi 
ἐν 
En 
them in
9
δέ 
De 
ὄχλος 
Ochlos 
προάγω 
Proago 
,
and
ἀκολουθέω 
Akoloutheo 
,
κράζω 
Krazo 
,
λέγω 
Lego 
,
ὡσαννά 
Hosanna 
υἱός 
Huios 
to the Son
Δαβίδ 
Dabid 
εὐλογέω 
Eulogeo 
ἔρχομαι 
Erchomai 
is he that cometh
ἐν 
En 
in
ὄνομα 
Onoma 
the name
κύριος 
Kurios 
of the Lord
ὡσαννά 
Hosanna 
ἐν 
En 
in
10
εἰσέρχομαι 
Eiserchomai 
he
εἰσέρχομαι 
Eiserchomai 
εἰς 
Eis 
Ἱεροσόλυμα 
Hierosoluma 
,
πᾶς 
Pas 
πόλις 
Polis 
the city
σείω 
Seio 
,
λέγω 
Lego 
,
τίς 
Tis 
ἐστί 
Esti 
is
11
δέ 
De 
ὄχλος 
Ochlos 
λέγω 
Lego 
,
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
ἐστί 
Esti 
is
Ἰησοῦς 
Iesous 
προφήτης 
Prophetes 
ἀπό 
Apo 
of
Ναζαρέθ Ναζαρέτ 
Nazareth 
12
Ἰησοῦς 
Iesous 
εἰσέρχομαι 
Eiserchomai 
εἰς 
Eis 
ἱερόν 
Hieron 
the temple
θεός 
theos 
of God
,
and
ἐκβάλλω 
Ekballo 
πᾶς 
Pas 
πωλέω 
Poleo 
and
ἀγοράζω 
Agorazo 
ἐν 
En 
in
ἱερόν 
Hieron 
the temple
,
and
καταστρέφω 
Katastrepho 
τράπεζα 
Trapeza 
the tables
κολλυβιστής 
Kollubistes 
,
and
καθέδρα 
Kathedra 
the seats
πωλέω 
Poleo 
13
λέγω 
Lego 
,
γράφω 
Grapho 
It is written
,
μοῦ 
Mou 
My
οἶκος 
Oikos 
καλέω 
Kaleo 
οἶκος 
Oikos 
the house
προσευχή 
Proseuche 
δέ 
De 
but
ὑμείς 
Humeis 
ye
ποιέω 
Poieo 
it
σπήλαιον 
Spelaion 
a den
14
τυφλός 
Tuphlos 
the blind
and
χωλός 
Cholos 
the lame
προσέρχομαι 
Proserchomai 
to him
ἐν 
En 
in
ἱερόν 
Hieron 
the temple
and
θεραπεύω 
therapeuo 
15
δέ 
De 
εἴδω 
Eido 
ἀρχιερεύς 
Archiereus 
and
γραμματεύς 
Grammateus 
εἴδω 
Eido 
θαυμάσιος 
Thaumasios 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ποιέω 
Poieo 
he did
,
and
παῖς 
Pais 
κράζω 
Krazo 
ἐν 
En 
in
ἱερόν 
Hieron 
the temple
,
and
λέγω 
Lego 
,
ὡσαννά 
Hosanna 
υἱός 
Huios 
to the Son
Δαβίδ 
Dabid 
16
ἔπω 
Epo 
,
ἀκούω 
Akouo 
Hearest thou
τίς 
Tis 
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
λέγω 
Lego 
δέ 
De 
Ἰησοῦς 
Iesous 
λέγω 
Lego 
,
ναί 
Nai 
ἀναγινώσκω 
Anaginosko 
have ye
οὐδέποτε 
Oudepote 
ἀναγινώσκω 
Anaginosko 
,
ἐκ ἐξ 
Ek 
στόμα 
Stoma 
of the mouth
νήπιος 
Nepios 
and
θηλάζω 
thelazo 
καταρτίζω 
Katartizo 
17
καταλείπω 
Kataleipo 
he left
,
ἐξέρχομαι 
Exerchomai 
and went
ἔξω 
Exo 
πόλις 
Polis 
of the city
εἰς 
Eis 
Βηθανία 
Bethania 
and
αὐλίζομαι 
Aulizomai 
18
δέ 
De 
πρωΐ́α 
Proia 
in the morning
επανάγω 
Epanago 
as he returned
εἰς 
Eis 
πόλις 
Polis 
the city
,
19
εἴδω 
Eido 
εἷς 
heis 
a
συκῆ 
Suke 
ἐπί 
Epi 
in
ὁδός 
Hodos 
the way
,
ἔρχομαι 
Erchomai 
he came
ἐπί 
Epi 
to
it
,
and
εὑρίσκω 
heurisko 
οὐδείς 
Oudeis 
ἐν 
En 
,
εἰ 
Ei 
but
φύλλον 
Phullon 
μόνον 
Monon 
,
and
λέγω 
Lego 
unto it
,
γίνομαι 
Ginomai 
μηκέτι 
meketi 
no
καρπός 
Karpos 
γίνομαι 
Ginomai 
ἐκ ἐξ 
Ek 
on
σοῦ 
Sou 
εἰς 
Eis 
αἰών 
Aion 
παραχρῆμα 
Parachrema 
συκῆ 
Suke 
the fig tree
20
εἴδω 
Eido 
μαθητής 
Mathetes 
εἴδω 
Eido 
θαυμάζω 
Thaumazo 
λέγω 
Lego 
,
πῶς 
Pos 
παραχρῆμα 
Parachrema 
ξηραίνω 
Xeraino 
is
συκῆ 
Suke 
the fig tree
21
Ἰησοῦς 
Iesous 
ἀποκρίνομαι 
Apokrinomai 
ἔπω 
Epo 
and said
,
ἀμήν 
amen 
λέγω 
Lego 
I say
ὑμῖν 
Humin 
,
ἐάν 
Ean 
If
ἔχω 
Echo 
ye have
πίστις 
Pistis 
,
and
διακρίνω 
Diakrino 
μή 
me 
not
,
ποιέω 
Poieo 
οὐ 
Ou 
not
μόνον 
Monon 
ποιέω 
Poieo 
do
συκῆ 
Suke 
which is done to the fig tree
ἀλλά 
Alla 
but
κἄν 
Kan 
also if
ἔπω 
Epo 
ὄρος 
Oros 
τούτῳ 
Touto 
ὄρος 
Oros 
,
αἴρω 
Airo 
Be thou removed
,
and
βάλλω 
Ballo 
be thou cast
εἰς 
Eis 
θάλασσα 
Thalassa 
the sea
22
πᾶς 
Pas 
,
ὅσος 
Hosos 
αἰτέω 
Aiteo 
ἐν 
En 
in
προσευχή 
Proseuche 
,
πιστεύω 
Pisteuo 
,
23
ἔρχομαι 
Erchomai 
he
ἔρχομαι 
Erchomai 
εἰς 
Eis 
ἱερόν 
Hieron 
the temple
,
ἀρχιερεύς 
Archiereus 
and
πρεσβύτερος 
Presbuteros 
the elders
λαός 
Laos 
of the people
προσέρχομαι 
Proserchomai 
διδάσκω 
Didasko 
,
λέγω 
Lego 
and said
,
ἐν 
En 
By
ποῖος 
Poios 
ἐξουσία 
Exousia 
ποιέω 
Poieo 
doest thou
ταῦτα 
Tauta 
and
τίς 
Tis 
δίδωμι 
Didomi 
σοί 
Soi 
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
24
δέ 
De 
Ἰησοῦς 
Iesous 
ἀποκρίνομαι 
Apokrinomai 
ἔπω 
Epo 
and said
,
κἀγώ κἀμοί κἀμέ 
Kago 
ἐρωτάω 
Erotao 
will ask
ὑμᾶς 
Humas 
εἷς 
heis 
λόγος 
Logos 
,
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἐάν 
Ean 
if
ἔπω 
Epo 
ye tell
μοί 
Moi 
me
,
κἀγώ κἀμοί κἀμέ 
Kago 
I in like wise
ἐρέω 
Ereo 
will tell
ὑμῖν 
Humin 
ἐν 
En 
by
ποῖος 
Poios 
ἐξουσία 
Exousia 
ποιέω 
Poieo 
I do
25
βάπτισμα 
Baptisma 
Ἰωάννης 
Ioannes 
of John
,
πόθεν 
Pothen 
ἦν 
En 
was it
ἐκ ἐξ 
Ek 
οὐρανός 
Ouranos 
,
ἤ 
E 
or
ἐκ ἐξ 
Ek 
of
ἄνθρωπος 
Anthropos 
δέ 
De 
διαλογίζομαι 
Dialogizomai 
παρά 
Para 
with
ἑαυτοῦ 
heautou 
,
λέγω 
Lego 
,
ἐάν 
Ean 
If
ἔπω 
Epo 
,
ἐκ ἐξ 
Ek 
οὐρανός 
Ouranos 
ἐρέω 
Ereo 
he will say
ἡμῖν 
hemin 
unto us
,
τίς 
Tis 
πιστεύω 
Pisteuo 
did ye
οὐ 
Ou 
not
οὖν 
Oun 
πιστεύω 
Pisteuo 
26
δέ 
De 
ἐάν 
Ean 
if
ἔπω 
Epo 
,
ἐκ ἐξ 
Ek 
Of
ἄνθρωπος 
Anthropos 
φοβέω 
Phobeo 
we fear
ὄχλος 
Ochlos 
the people
γάρ 
Gar 
πᾶς 
Pas 
ἔχω 
Echo 
Ἰωάννης 
Ioannes 
ὡς 
Hos 
as
27
ἀποκρίνομαι 
Apokrinomai 
Ἰησοῦς 
Iesous 
,
ἔπω 
Epo 
and said
,
εἴδω 
Eido 
We
οὐ 
Ou 
εἴδω 
Eido 
he
φημί 
Phemi 
,
οὐδέ 
Oude 
λέγω 
Lego 
ἐγώ 
Ego 
I
ὑμῖν 
Humin 
ἐν 
En 
by
ποῖος 
Poios 
ἐξουσία 
Exousia 
ποιέω 
Poieo 
I do
28
δέ 
De 
τίς 
Tis 
δοκέω 
Dokeo 
ὑμῖν 
Humin 
ye
ἄνθρωπος 
Anthropos 
ἔχω 
Echo 
δύο 
Duo 
τέκνον 
Teknon 
and
προσέρχομαι 
Proserchomai 
he came
πρῶτος 
Protos 
to the first
,
ἔπω 
Epo 
and said
,
τέκνον 
Teknon 
,
ὑπάγω 
Hupago 
go
ἐργάζομαι 
Ergazomai 
σήμερον 
Semeron 
to day
ἐν 
En 
in
μοῦ 
Mou 
my
29
ἀποκρίνομαι 
Apokrinomai 
ἔπω 
Epo 
and said
,
θέλω ἐθέλω 
thelo 
I will
οὐ 
Ou 
not
δέ 
De 
but
ὕστερον 
Husteron 
μεταμέλλομαι 
metamellomai 
,
30
προσέρχομαι 
Proserchomai 
he came
δεύτερος 
Deuteros 
to the second
,
ἔπω 
Epo 
and said
ὡσαύτως 
Hosautos 
δέ 
De 
ἀποκρίνομαι 
Apokrinomai 
ἔπω 
Epo 
and said
,
ἐγώ 
Ego 
I
κύριος 
Kurios 
go, sir
and
ἀπέρχομαι 
Aperchomai 
31
τίς 
Tis 
ἐκ ἐξ 
Ek 
of
δύο 
Duo 
ποιέω 
Poieo 
θέλημα 
thelema 
the will
πατήρ 
Pater 
λέγω 
Lego 
,
πρῶτος 
Protos 
Ἰησοῦς 
Iesous 
λέγω 
Lego 
,
ἀμήν 
amen 
λέγω 
Lego 
I say
ὑμῖν 
Humin 
,
ὅτι 
Hoti 
τελώνης 
Telones 
and
πόρνη 
Porne 
προάγω 
Proago 
go
εἰς 
Eis 
βασιλεία 
Basileia 
θεός 
theos 
of God
προάγω 
Proago 
32
γάρ 
Gar 
Ἰωάννης 
Ioannes 
ἔρχομαι 
Erchomai 
πρός 
Pros 
ὑμᾶς 
Humas 
ἐν 
En 
in
ὁδός 
Hodos 
the way
δικαιοσύνη 
Dikaiosune 
,
and
πιστεύω 
Pisteuo 
οὐ 
Ou 
not
δέ 
De 
but
τελώνης 
Telones 
and
πόρνη 
Porne 
πιστεύω 
Pisteuo 
δέ 
De 
and
ὑμείς 
Humeis 
ye
,
εἴδω 
Eido 
μεταμέλλομαι 
metamellomai 
οὐ 
Ou 
not
ὕστερον 
Husteron 
,
πιστεύω 
Pisteuo 
33
ἀκούω 
Akouo 
ἄλλος 
Allos 
παραβολή 
Parabole 
ἦν 
En 
τίς 
Tis 
οἰκοδεσπότης 
Oikodespotes 
,
ὅστις ἥτις ὅ6τι 
hostis 
φυτεύω 
Phuteuo 
ἀμπελών 
ampelon 
,
and
φραγμός 
Phragmos 
it
περιτίθημι 
Peritithemi 
,
and
ὀρύσσω 
Orusso 
ληνός 
Lenos 
ἐν 
En 
in
it
,
and
οἰκοδομέω 
Oikodomeo 
πύργος 
Purgos 
,
and
ἐκδίδωμι 
Ekdidomi 
it
ἐκδίδωμι 
Ekdidomi 
γεωργός 
Georgos 
,
and
34
δέ 
De 
ὅτε ὅτε ἥτε τοτε 
Hote 
καιρός 
Kairos 
the time
καρπός 
Karpos 
of the fruit
ἐγγίζω 
Eggizo 
,
ἀποστέλλω 
Apostello 
he sent
δοῦλος 
Doulos 
πρός 
Pros 
to
γεωργός 
Georgos 
,
λαμβάνω 
lambano 
καρπός 
Karpos 
the fruits
35
γεωργός 
Georgos 
λαμβάνω 
lambano 
δοῦλος 
Doulos 
,
δέρω 
Dero 
and beat
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
,
δέ 
De 
and
ἀποκτείνω 
Apokteino 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
,
δέ 
De 
and
λιθοβολέω 
Lithoboleo 
36
πάλιν 
Palin 
,
ἀποστέλλω 
Apostello 
he sent
ἄλλος 
Allos 
δοῦλος 
Doulos 
πλείων πλεῖον πλέον 
Pleion 
πρῶτος 
Protos 
and
ποιέω 
Poieo 
37
δέ 
De 
ὕστερον 
Husteron 
ἀποστέλλω 
Apostello 
he sent
πρός 
Pros 
υἱός 
Huios 
,
λέγω 
Lego 
,
ἐντρέπω 
Entrepo 
μοῦ 
Mou 
my
38
δέ 
De 
εἴδω 
Eido 
γεωργός 
Georgos 
εἴδω 
Eido 
υἱός 
Huios 
the son
,
ἔπω 
Epo 
ἐν 
En 
ἑαυτοῦ 
heautou 
,
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
ἐστί 
Esti 
is
κληρονόμος 
Kleronomos 
the heir
δεῦτε 
Deute 
,
ἀποκτείνω 
Apokteino 
,
and
κατέχω 
Katecho 
κληρονομία 
Kleronomia 
on
39
λαμβάνω 
lambano 
,
ἐκβάλλω 
Ekballo 
and cast
ἔξω 
Exo 
ἀμπελών 
ampelon 
of the vineyard
,
and
ἀποκτείνω 
Apokteino 
40
ὅταν 
Hotan 
κύριος 
Kurios 
the lord
οὖν 
Oun 
ἀμπελών 
ampelon 
of the vineyard
ἔρχομαι 
Erchomai 
,
τίς 
Tis 
ποιέω 
Poieo 
will he do
γεωργός 
Georgos 
ἐκεῖνος 
Ekeinos 
41
λέγω 
Lego 
,
ἀπόλλυμι 
Apollumi 
He will
κακῶς 
Kakos 
ἀπόλλυμι 
Apollumi 
κακός 
Kakos 
,
and
ἐκδίδωμι 
Ekdidomi 
will let out
ἀμπελών 
ampelon 
γεωργός 
Georgos 
ἄλλος 
Allos 
γεωργός 
Georgos 
,
ὅστις ἥτις ὅ6τι 
hostis 
ἀποδίδωμι 
Apodidomi 
καρπός 
Karpos 
the fruits
ἐν 
En 
in
42
Ἰησοῦς 
Iesous 
λέγω 
Lego 
,
ἀναγινώσκω 
Anaginosko 
Did ye
οὐδέποτε 
Oudepote 
ἀναγινώσκω 
Anaginosko 
ἐν 
En 
in
γραφή 
Graphe 
,
λίθος 
Lithos 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
οἰκοδομέω 
Oikodomeo 
ἀποδοκιμάζω 
Apodokimazo 
,
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
the same
γίνομαι 
Ginomai 
κεφαλή 
Kephale 
the head
γωνία 
Gonia 
of the corner
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
γίνομαι 
Ginomai 
is
κύριος 
Kurios 
the Lord's
παρά 
Para 
,
and
ἐστί 
Esti 
it is
θαυμαστός 
Thaumastos 
ἐν 
En 
in
ἡμῶν 
hemon 
43
διά 
Dia 
λέγω 
Lego 
say I
ὑμῖν 
Humin 
,
βασιλεία 
Basileia 
θεός 
theos 
of God
αἴρω 
Airo 
ἀπό 
Apo 
ὑμῶν 
Humon 
,
and
δίδωμι 
Didomi 
ἔθνος 
Ethnos 
to a nation
ποιέω 
Poieo 
καρπός 
Karpos 
the fruits
44
πίπτω πέτω 
Pipto 
ἐπί 
Epi 
on
τοῦτον 
Touton 
λίθος 
Lithos 
συνθλάω 
sunthlao 
δέ 
De 
but
ἐπί 
Epi 
on
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
πίπτω πέτω 
Pipto 
,
λικμάω 
Likmao 
it will grind
45
ἀκούω 
Akouo 
ἀρχιερεύς 
Archiereus 
and
Φαρισαῖος 
Pharisaios 
ἀκούω 
Akouo 
παραβολή 
Parabole 
,
γινώσκω 
Ginosko 
ὅτι 
Hoti 
λέγω 
Lego 
περί 
Peri 
of
46
ζητέω 
Zeteo 
κρατέω 
Krateo 
to lay hands on
,
φοβέω 
Phobeo 
ὄχλος 
Ochlos 
,
ἐπειδή 
Epeide 
ἔχω 
Echo 
ὡς 
Hos 
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved