Numbers 10

And the Lord

דּבר

Dabar

H1696

spake

משׁה

Mosheh

,

שׁתּים שׁנים

Sh@nayim

H8147

thee two

חצצרה

Chatsots@rah

trumpets

כּסף

Keceph

H3701

of silver

מקשׁה

Miqshah

H4749

of a whole piece

H6213

shalt thou make

H1961

them that thou mayest use

מקרא

Miqra'

H4744

them for the calling

עדה

`edah

H5712

of the assembly

,

מסּע

Macca`

H4550

and for the journeying

3

תּקע

Taqa`

And when they shall blow

הן

hen

H2004

with them

,

עדה

`edah

H5712

all the assembly

יעד

Ya`ad

H3259

shall assemble

פּתח

Pethach

H6607

themselves to thee at the door

אהל

'ohel

H168

of the tabernacle

4

תּקע

Taqa`

And if they blow

אחד

'echad

H259

but with one

נשׂא נשׂיא

Nasiy'

H5387

trumpet, then the princes

ראשׁ

Ro'sh

H7218

which are heads

אלף

'eleph

H505

of the thousands

ישׂראל

Yisra'el

H3478

of Israel

,

יעד

Ya`ad

H3259

shall gather

5

תּקע

Taqa`

When ye blow

תּרוּעה

T@ruw`ah

H8643

an alarm

,

מחנה

Machaneh

then the camps

חנה

Chanah

H2583

that lie

קדמה קדם

Qedem

H6924

on the east parts

6

תּקע

Taqa`

When ye blow

תּרוּעה

T@ruw`ah

H8643

an alarm

שׁני

Sheniy

H8145

the second time

,

מחנה

Machaneh

then the camps

חנה

Chanah

H2583

that lie

תּמן תּימן

Teyman

H8486

on the south side

נסע

Naca`

shall take their journey

תּקע

Taqa`

they shall blow

תּרוּעה

T@ruw`ah

H8643

an alarm

7

קהל

Qahal

H6951

But when the congregation

קהל

Qahal

H6950

is to be gathered together

,

תּקע

Taqa`

ye shall blow

,

8

And the sons

אהרון

'Aharown

H175

of Aaron

,

כּהן

Kohen

H3548

the priests

,

תּקע

Taqa`

shall blow

חצצרה

Chatsots@rah

with the trumpets

חקּה

Chuqqah

H2708

and they shall be to you for an ordinance

עלם עולם

`owlam

And if ye go

מלחמה

Milchamah

H4421

to war

ארץ

'erets

H776

in your land

צר צר

Tsar

H6862

against

צרר

Tsarar

H6887

the enemy that oppresseth

רוּע

Ruwa`

H7321

you, then ye shall blow an alarm

חצצרה

Chatsots@rah

with the trumpets

זכר

Zakar

H2142

and ye shall be remembered

פּנים

Paniym

the Lord

אלהים

'elohiym

H430

your God

,

ישׁע

Yasha`

H3467

and ye shall be saved

10

יום

Yowm

H3117

Also in the day

שׂמחה

Simchah

H8057

of your gladness

,

מועדה מעד מועד

Mow`ed

H4150

and in your solemn days

,

ראשׁ

Ro'sh

H7218

and in the beginnings

חדשׁ

Chodesh

H2320

of your months

,

תּקע

Taqa`

ye shall blow

חצצרה

Chatsots@rah

with the trumpets

עולה עלה

`olah

H5930

over your burnt offerings

,

זבח

Zebach

H2077

and over the sacrifices

שׁלם

Shelem

H8002

of your peace offerings

זכרון

Zikrown

H2146

that they may be to you for a memorial

פּנים

Paniym

אלהים

'elohiym

I am the Lord

עשׂרים

`esriym

H6242

And it came to pass on the twentieth

שׁני

Sheniy

H8145

day of the second

חדשׁ

Chodesh

H2320

month

,

שׁני

Sheniy

H8145

in the second

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

H8141

year

,

ענן

`anan

H6051

that the cloud

עלה

`alah

H5927

was taken up

משׁכּן

Mishkan

H4908

from off the tabernacle

12

And the children

ישׂראל

Yisra'el

H3478

of Israel

נסע

Naca`

took

מסּע

Macca`

H4550

their journeys

מדבּר

Midbar

H4057

out of the wilderness

סיני

Ciynay

H5514

of Sinai

ענן

`anan

H6051

and the cloud

שׁכן

Shakan

H7931

rested

מדבּר

Midbar

H4057

in the wilderness

13

ראשׁן ראשׁון

Ri'shown

H7223

And they first

נסע

Naca`

took their journey

פּה

Peh

H6310

according to the commandment

of the Lord

יד

Yad

H3027

by the hand

14

ראשׁן ראשׁון

Ri'shown

H7223

In the first

נסע

Naca`

place went

דּגל

Degel

the standard

מחנה

Machaneh

of the camp

of the children

יהוּדה

Y@huwdah

H3063

of Judah

צבאה צבא

Tsaba'

נחשׁון

Nachshown

H5177

and over his host was Nahshon

the son

15

צבאה צבא

Tsaba'

And over the host

מטּה מטּה

Matteh

of the tribe

of the children

ישּׂשׂכר

Yissaskar

H3485

of Issachar

נתנאל

N@thane'l

the son

צבאה צבא

Tsaba'

And over the host

מטּה מטּה

Matteh

of the tribe

of the children

זבוּלן זבלוּן זבוּלוּן

Z@buwluwn

H2074

of Zebulun

אליאב

'Eliy'ab

the son

משׁכּן

Mishkan

H4908

And the tabernacle

ירד

Yarad

H3381

was taken down

and the sons

גּרשׁום גּרשׁון

Ger@shown

H1648

of Gershon

and the sons

מררי

M@rariy

H4847

of Merari

נסע

Naca`

,

נסה נשׂא

Nasa'

H5375

bearing

18

דּגל

Degel

And the standard

מחנה

Machaneh

of the camp

ראוּבן

R@'uwben

H7205

of Reuben

נסע

Naca`

צבאה צבא

Tsaba'

צבאה צבא

Tsaba'

and over his host

אליצוּר

'Eleytsuwr

the son

צבאה צבא

Tsaba'

And over the host

מטּה מטּה

Matteh

of the tribe

of the children

שׁמעון

Shim`own

H8095

of Simeon

שׁלמיאל

Sh@lumiy'el

the son

צבאה צבא

Tsaba'

And over the host

מטּה מטּה

Matteh

of the tribe

of the children

גּד

Gad

H1410

of Gad

אליסף

'Elyacaph

the son

קהתי

Qohathiy

H6956

And the Kohathites

נסע

Naca`

,

נסה נשׂא

Nasa'

H5375

bearing

מקּדשׁ מקדּשׁ

Miqdash

H4720

the sanctuary

קוּם

Quwm

H6965

and the other did set up

משׁכּן

Mishkan

H4908

the tabernacle

22

דּגל

Degel

And the standard

מחנה

Machaneh

of the camp

of the children

אפרים

'Ephrayim

H669

of Ephraim

נסע

Naca`

צבאה צבא

Tsaba'

צבאה צבא

Tsaba'

and over his host

אלישׁמע

'Eliyshama`

the son

צבאה צבא

Tsaba'

And over the host

מטּה מטּה

Matteh

of the tribe

of the children

מנשּׁה

M@nashsheh

H4519

of Manasseh

גּמליאל

Gamliy'el

the son

צבאה צבא

Tsaba'

And over the host

מטּה מטּה

Matteh

of the tribe

of the children

בּנימין

Binyamiyn

H1144

of Benjamin

אבידן

'Abiydan

the son

דּגל

Degel

And the standard

מחנה

Machaneh

of the camp

of the children

דּן

Dan

H1835

of Dan

נסע

Naca`

,

אסף

'acaph

H622

which was the rereward

,

מחנה

Machaneh

of all the camps

צבאה צבא

Tsaba'

throughout their hosts

צבאה צבא

Tsaba'

and over his host

אחיעזר

'Achiy`ezer

the son

צבאה צבא

Tsaba'

And over the host

מטּה מטּה

Matteh

of the tribe

of the children

אשׁר

'Asher

H836

of Asher

פּגעיאל

Pag`iy'el

the son

צבאה צבא

Tsaba'

And over the host

מטּה מטּה

Matteh

of the tribe

of the children

נפתּלי

Naphtaliy

H5321

of Naphtali

אחירע

'Achiyra`

the son

אלּה

'el-leh

H428

Thus were

מסּע

Macca`

H4550

the journeyings

of the children

ישׂראל

Yisra'el

H3478

of Israel

צבאה צבא

Tsaba'

,

29

משׁה

Mosheh

חבב

Chobab

H2246

unto Hobab

,

the son

רעוּאל

R@`uw'el

H7467

of Raguel

מדיני

Midyaniy

H4084

the Midianite

,

משׁה

Mosheh

H4872

Moses'

חתן

Chathan

H2859

father in law

,

נסע

Naca`

We are journeying

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

unto the place

of which the Lord

,

נתן

Nathan

H5414

I will give

ילך

Yalak

it you come

טוב

Towb

H2895

thou with us, and we will do thee good

for the Lord

דּבר

Dabar

H1696

hath spoken

טוב

Towb

And he said

ילך

Yalak

unto him, I will not go

ילך

Yalak

but I will depart

ארץ

'erets

H776

to mine own land

,

31

H559

And he said

,

עזב

`azab

H5800

Leave

כּן

Ken

H3651

us not, I pray thee forasmuch as thou knowest

חנה

Chanah

H2583

how we are to encamp

מדבּר

Midbar

H4057

in the wilderness

,

32

ילך

Yalak

And it shall be, if thou go

טוב

Towb

H2896

with us, yea, it shall be, that what goodness

the Lord

יטב

Yatab

H3190

shall do

טוב

Towb

H2895

unto us, the same will we do

33

נסע

Naca`

And they departed

הר

Har

H2022

from the mount

of the Lord

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ

Shalowsh

H7969

three

יום

Yowm

H3117

days'

דּרך

Derek

H1870

journey

ארן ארון

'arown

H727

and the ark

בּרית

B@riyth

H1285

of the covenant

of the Lord

נסע

Naca`

went

פּנים

Paniym

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ

Shalowsh

H7969

them in the three

יום

Yowm

H3117

days'

דּרך

Derek

H1870

journey

,

תּוּר

Tuwr

H8446

to search out

מנחה מנוּחה

M@nuwchah

H4496

a resting place

34

ענן

`anan

H6051

And the cloud

of the Lord

יומם

Yowmam

H3119

was upon them by day

נסע

Naca`

when they went out

35

ארן ארון

'arown

H727

And it came to pass, when the ark

נסע

Naca`

,

משׁה

Mosheh

,

קוּם

Quwm

H6965

Rise up

,

Lord

,

אויב איב

'oyeb

H341

and let thine enemies

פּוּץ

Puwts

H6327

be scattered

שׂנא

Sane'

H8130

and let them that hate

נוּס

Nuwc

H5127

thee flee

פּנים

Paniym

36

נוּח

Nuwach

H5117

And when it rested

,

H559

he said

,

שׁוּב

Shuwb

H7725

Return

,