And when the centurion that was standing opposite him, saw that he thus cried out, and gave up his spirit, he said: Truly, this man was the Son of God.

And when he had ended all his sayings in the hearing of the people, he went into Capernaum. And a certain centurion's servant, who was dear to him, was sick, and about to die. read more. But when he heard of Jesus, he sent to him elders of the Jews, and besought him to come and save his servant. And they came to Jesus, and besought him earnestly, saying: He is worthy for whom thou shouldst do this; for he loves our nation, and of his own accord has built us a synagogue. And Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, and said to him: Lord, give thyself no trouble; for I am not worthy that thou shouldst come under my roof. For which reason, neither did I count myself worthy to go to thee; but command in a word, and my servant shall be healed. For I am a man placed under authority, and have soldiers under me; and I say to this one, Go, and he goes; and to another, Come, and he comes; and to my servant, Do this, and he does it. And when Jesus heard these things, he was filled with admiration for him; and, turning to the multitude that followed, he said: I say to you, Not even in Israel have I found so great faith. And they that had been sent, returned to the house, and found the servant that had been sick restored to health.

And when he entered Capernaum, there came to him a centurion, beseeching him,

And the centurion answering, said: Lord, I am not worthy that thou shouldst come under my roof; but say in a word only, and my servant shall be restored to health.

And Jesus said to the centurion: Go, and as you have believed, so be it to you. And his servant was restored to health in that hour.

Now the centurion, and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and what was done, were greatly afraid, and said: Of a truth, this was the Son of God.

And when the centurion that was standing opposite him, saw that he thus cried out, and gave up his spirit, he said: Truly, this man was the Son of God.

But Pilate was astonished that he was already dead; and having called the centurion to him, he inquired of him whether he had been any while dead. And having learned the fact from the centurion, he gave the body to Joseph.

And a certain centurion's servant, who was dear to him, was sick, and about to die.

And Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, and said to him: Lord, give thyself no trouble; for I am not worthy that thou shouldst come under my roof.

When the centurion saw what was done, he glorified God, saying: Truly, this was a righteous man.

Now there was a certain man in Caesarea, named Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,

They replied: Cornelius the centurion, a just man, and one that fears God, and of good report among the whole nation of the Jews, was instructed by a holy angel to call you to his house, and to hear words from you.

And he immediately took soldiers and centurions, and ran down to them. When they saw the officer and the soldiers, they ceased beating Paul.

But Paul said to the centurion who stood by, as he caused him to be bent forward to the straps: Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman, and uncondemned? And when the centurion heard that, he went out and told it to the officer, saying: "What are you about to do? for this man is a Roman.

And Paul called one of the centurions to him, and said: Conduct this young man to the officer, for he has something to tell him.

And he called to him two centurions, and said: Make ready two hundred soldiers, and seventy horsemen, and two hundred spearmen, that they may depart to Caesarea at the third hour of the night.

And he commanded the centurion to keep him under guard, and to relax the rigor of his confinement, and to forbid no one of his friends to minister or to come to him.

And as it was determined that we should sail to Italy, they delivered Paul and some other prisoners to a centurion of the Augustan band, named Julius.

And there the centurion found a ship of Alexandria, sailing to Italy; and he put us on board.

But the centurion had more confidence in the pilot, and in the owner of the ship, than in the things which were spoken by Paul.

Paul said to the centurion and the soldiers: Unless these remain in the ship, you can not be saved.

But the centurion, wishing to save Paul, kept them from their purpose, and commanded those who were able to swim, to throw themselves into the sea first, and get to land;

When we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard; but Paul was permitted to dwell by himself, with a soldier that guarded him.

Now the centurion, and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and what was done, were greatly afraid, and said: Of a truth, this was the Son of God.

Now the centurion, and those who were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and what was done, were greatly afraid, and said: Of a truth, this was the Son of God.

When the centurion saw what was done, he glorified God, saying: Truly, this was a righteous man.

When the centurion saw what was done, he glorified God, saying: Truly, this was a righteous man.

And he called to him two centurions, and said: Make ready two hundred soldiers, and seventy horsemen, and two hundred spearmen, that they may depart to Caesarea at the third hour of the night.

And he called to him two centurions, and said: Make ready two hundred soldiers, and seventy horsemen, and two hundred spearmen, that they may depart to Caesarea at the third hour of the night.

And, on the morrow, they left the horsemen to go with him, and returned to the for tress.

And, on the morrow, they left the horsemen to go with him, and returned to the for tress.

And he commanded the centurion to keep him under guard, and to relax the rigor of his confinement, and to forbid no one of his friends to minister or to come to him.

And he commanded the centurion to keep him under guard, and to relax the rigor of his confinement, and to forbid no one of his friends to minister or to come to him.

And as it was determined that we should sail to Italy, they delivered Paul and some other prisoners to a centurion of the Augustan band, named Julius.

And as it was determined that we should sail to Italy, they delivered Paul and some other prisoners to a centurion of the Augustan band, named Julius.

On the next day, we touched at Sidon; and Julius treated Paul with kindness, and permitted him to go to his friends, and receive their attentions.

On the next day, we touched at Sidon; and Julius treated Paul with kindness, and permitted him to go to his friends, and receive their attentions. And thence we put to sea, and sailed under the lee of Cyprus, because the winds were adverse.

And thence we put to sea, and sailed under the lee of Cyprus, because the winds were adverse. And when we had sailed across the sea opposite Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.

And when we had sailed across the sea opposite Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia. And there the centurion found a ship of Alexandria, sailing to Italy; and he put us on board.

And there the centurion found a ship of Alexandria, sailing to Italy; and he put us on board. For many days we sailed slowly; and having with difficulty come off Cnidus, the wind not permitting us to go further, we sailed under the lee of Crete, off Salmone:

For many days we sailed slowly; and having with difficulty come off Cnidus, the wind not permitting us to go further, we sailed under the lee of Crete, off Salmone: and coasting along it with difficulty, we came to a place called Fair Havens, near which is the city of Lasea.

and coasting along it with difficulty, we came to a place called Fair Havens, near which is the city of Lasea. But, after much time had been spent, and sailing was now dangerous, for the fast was already past, Paul admonished them,

But, after much time had been spent, and sailing was now dangerous, for the fast was already past, Paul admonished them, saying: Men, I perceive that this voyage will be with damage and much loss, not only to the cargo and the ship, but also to our lives.

saying: Men, I perceive that this voyage will be with damage and much loss, not only to the cargo and the ship, but also to our lives. But the centurion had more confidence in the pilot, and in the owner of the ship, than in the things which were spoken by Paul.

But the centurion had more confidence in the pilot, and in the owner of the ship, than in the things which were spoken by Paul. And as the harbor was not commodious to winter in, the majority advised that they should put to sea from that place also, if, by any means, they might reach Phoenix, and winter there, which is a harbor of Crete, lying toward the south-west and north-west.

And as the harbor was not commodious to winter in, the majority advised that they should put to sea from that place also, if, by any means, they might reach Phoenix, and winter there, which is a harbor of Crete, lying toward the south-west and north-west. And when the south wind blew gently, supposing that they had gained their object, they launched the ship, and ran along close to the shore of Crete.

And when the south wind blew gently, supposing that they had gained their object, they launched the ship, and ran along close to the shore of Crete. But in a little time a tempestuous wind, called Euroclydon, blew against it.

But in a little time a tempestuous wind, called Euroclydon, blew against it. And the ship being caught and unable to bear up against the wind, we committed it to the gale, and were driven along.

And the ship being caught and unable to bear up against the wind, we committed it to the gale, and were driven along. And running under the lee of a certain island called Clauda, we with difficulty secured the boat.

And running under the lee of a certain island called Clauda, we with difficulty secured the boat. When they had taken it up, they used helps, undergirding the ship. And fearing lest they should fall into the quicksand, they lowered the mast, and thus were driven along.

When they had taken it up, they used helps, undergirding the ship. And fearing lest they should fall into the quicksand, they lowered the mast, and thus were driven along. And as we were greatly tossed by the tempest, on the next day they threw overboard the cargo;

And as we were greatly tossed by the tempest, on the next day they threw overboard the cargo; and on the third day, with our own hands, we threw out the tackling of the ship.

and on the third day, with our own hands, we threw out the tackling of the ship. And as neither sun nor stars appeared for many days, and no small tempest lay upon us, all hope of our being saved was at length taken away.

And as neither sun nor stars appeared for many days, and no small tempest lay upon us, all hope of our being saved was at length taken away. But, after long abstinence from food, Paul stood up in the midst of them, and said: men, you ought to have been persuaded by me, and not to have put to sea from Crete; and you would have avoided this damage and loss.

But, after long abstinence from food, Paul stood up in the midst of them, and said: men, you ought to have been persuaded by me, and not to have put to sea from Crete; and you would have avoided this damage and loss. And now, I exhort you to be of good cheer; for there shall be no loss of life among you, but only of the ship.

And now, I exhort you to be of good cheer; for there shall be no loss of life among you, but only of the ship. For there stood by me this night an angel of God, whose I am, and whom I serve,

For there stood by me this night an angel of God, whose I am, and whom I serve, and said, Fear not, Paul; you must stand in the presence of Caesar; and behold, God has given you all that are sailing with you.

and said, Fear not, Paul; you must stand in the presence of Caesar; and behold, God has given you all that are sailing with you. For this reason, men, be cheerful; for I believe God, that it shall be even as it was told to me.

For this reason, men, be cheerful; for I believe God, that it shall be even as it was told to me. But we must be thrown upon a certain island.

But we must be thrown upon a certain island. But when the fourteenth night had come, and we were drifting up and down in the Adriatic Sea, about midnight the sailors supposed that they were drawing near some land.

But when the fourteenth night had come, and we were drifting up and down in the Adriatic Sea, about midnight the sailors supposed that they were drawing near some land. And they sounded, and found twenty fathoms: and when they had gone a little further, and sounded again, they found fifteen fathoms.

And they sounded, and found twenty fathoms: and when they had gone a little further, and sounded again, they found fifteen fathoms. And fearing that we would fall upon rocks, they threw out four anchors from the stern, and wished for day.

And fearing that we would fall upon rocks, they threw out four anchors from the stern, and wished for day. And as the sailors were attempting to flee from the ship, and were letting down the boat into the sea, under the pretext that they were about to let down anchors from the prow,

And as the sailors were attempting to flee from the ship, and were letting down the boat into the sea, under the pretext that they were about to let down anchors from the prow, Paul said to the centurion and the soldiers: Unless these remain in the ship, you can not be saved.

Paul said to the centurion and the soldiers: Unless these remain in the ship, you can not be saved. Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off.

Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off. And while the day was coming on, Paul exhorted them all to take food, saying: This is the fourteenth day that you have been in suspense, and continued without food, having taken nothing.

And while the day was coming on, Paul exhorted them all to take food, saying: This is the fourteenth day that you have been in suspense, and continued without food, having taken nothing. Wherefore, I exhort you to take food; for this will pro mote your safety. For not a hair shall fall from the head of any of you.

Wherefore, I exhort you to take food; for this will pro mote your safety. For not a hair shall fall from the head of any of you. And when he had said this, he took bread, and gave thanks to God before them all, and broke, and began to eat.

And when he had said this, he took bread, and gave thanks to God before them all, and broke, and began to eat. And all became cheerful, and also partook of food.

And all became cheerful, and also partook of food. And all of us that were in the ship were two hundred and seventy-six souls.

And all of us that were in the ship were two hundred and seventy-six souls. When they were satisfied with food, they lightened the ship by throwing the provisions into the sea.

When they were satisfied with food, they lightened the ship by throwing the provisions into the sea. And when it was day, they did not recognize the land; but they perceived an inlet, that had an accessible shore, into which they desired, if they could, to thrust the ship.

And when it was day, they did not recognize the land; but they perceived an inlet, that had an accessible shore, into which they desired, if they could, to thrust the ship. And, after cutting away the anchors, they committed the ship to the sea, at the same time loosing the lashings of the rudders: and they set up the front sail to the wind, and kept the ship firmly toward the shore.

And, after cutting away the anchors, they committed the ship to the sea, at the same time loosing the lashings of the rudders: and they set up the front sail to the wind, and kept the ship firmly toward the shore. And falling into a place where two cur rents met, they ran the ship aground, and the prow stuck fast, and remained immovable; but the stern was broken by the violence of the waves.

And falling into a place where two cur rents met, they ran the ship aground, and the prow stuck fast, and remained immovable; but the stern was broken by the violence of the waves. The soldiers counsel was to kill the prisoners, lest some of them should swim out and escape.

The soldiers counsel was to kill the prisoners, lest some of them should swim out and escape. But the centurion, wishing to save Paul, kept them from their purpose, and commanded those who were able to swim, to throw themselves into the sea first, and get to land;

But the centurion, wishing to save Paul, kept them from their purpose, and commanded those who were able to swim, to throw themselves into the sea first, and get to land;

And when he entered Capernaum, there came to him a centurion, beseeching him, and saying: Lord, my servant lies in my house, palsied, fearfully afflicted. read more. And Jesus said to him: I will go and cure him. And the centurion answering, said: Lord, I am not worthy that thou shouldst come under my roof; but say in a word only, and my servant shall be restored to health. For I am a man under authority, having soldiers under me; and I say to this one, Go, and he goes; and to an other, Come, and he comes; and to my servant, Do this, and he does it. And when Jesus heard it, he was filled with admiration, and said to those who followed him: Verily I say to you, not even in Israel have I found so great faith. I also say to you, That many shall come from the east and the west, and shall recline with Abraham, and Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven; but the sons of the kingdom shall be cast into the darkness that is without. There shall be weeping and gnashing of teeth. And Jesus said to the centurion: Go, and as you have believed, so be it to you. And his servant was restored to health in that hour.

And a certain centurion's servant, who was dear to him, was sick, and about to die. But when he heard of Jesus, he sent to him elders of the Jews, and besought him to come and save his servant. read more. And they came to Jesus, and besought him earnestly, saying: He is worthy for whom thou shouldst do this; for he loves our nation, and of his own accord has built us a synagogue. And Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, and said to him: Lord, give thyself no trouble; for I am not worthy that thou shouldst come under my roof. For which reason, neither did I count myself worthy to go to thee; but command in a word, and my servant shall be healed. For I am a man placed under authority, and have soldiers under me; and I say to this one, Go, and he goes; and to another, Come, and he comes; and to my servant, Do this, and he does it. And when Jesus heard these things, he was filled with admiration for him; and, turning to the multitude that followed, he said: I say to you, Not even in Israel have I found so great faith. And they that had been sent, returned to the house, and found the servant that had been sick restored to health.

And when he entered Capernaum, there came to him a centurion, beseeching him, and saying: Lord, my servant lies in my house, palsied, fearfully afflicted. read more. And Jesus said to him: I will go and cure him. And the centurion answering, said: Lord, I am not worthy that thou shouldst come under my roof; but say in a word only, and my servant shall be restored to health. For I am a man under authority, having soldiers under me; and I say to this one, Go, and he goes; and to an other, Come, and he comes; and to my servant, Do this, and he does it. And when Jesus heard it, he was filled with admiration, and said to those who followed him: Verily I say to you, not even in Israel have I found so great faith. I also say to you, That many shall come from the east and the west, and shall recline with Abraham, and Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven; but the sons of the kingdom shall be cast into the darkness that is without. There shall be weeping and gnashing of teeth. And Jesus said to the centurion: Go, and as you have believed, so be it to you. And his servant was restored to health in that hour.

When the centurion saw what was done, he glorified God, saying: Truly, this was a righteous man.

Now there was a certain man in Caesarea, named Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,

They replied: Cornelius the centurion, a just man, and one that fears God, and of good report among the whole nation of the Jews, was instructed by a holy angel to call you to his house, and to hear words from you.

And there the centurion found a ship of Alexandria, sailing to Italy; and he put us on board.

And when he entered Capernaum, there came to him a centurion, beseeching him,