His roots dry up {below}, and its branches wither away above.

at the scent of water it will bud, and it will put forth branches like a young plant.

My roots [were] open to water, and dew spent the night on my branches;