and having agreed with the workmen for a denary a day, he sent them into his vineyard.

And they of about the eleventh hour having come, did receive each a denary.

'And the first having come, did suppose that they shall receive more, and they received, they also, each a denary,

'And he answering said to one of them, Comrade, I do no unrighteousness to thee; for a denary didst not thou agree with me?

show me the tribute-coin?' and they brought to him a denary;

And he, knowing their hypocrisy, said to them, 'Why me do ye tempt? bring me a denary, that I may see;'

shew me a denary; of whom hath it an image and superscription?' and they answering said, 'Of Caesar:'

and I heard a voice in the midst of the four living creatures saying, 'A measure of wheat for a denary, and three measures of barley for a denary,' and 'The oil and the wine thou mayest not injure.'