Peter followed him at a distance as far as the courtyard of the high priest, and when he got inside he sat down beside the attendants to see the end.

Now Peter was sitting outside in the courtyard. A maidservant came up and said to him, "You were with Jesus the Galilean too."

Peter followed him at a distance till he got inside the courtyard of the high priest, where he sat down with the attendants to warm himself at the fire.

Now as Peter was downstairs in the courtyard, a maidservant of the high priest came along,

The soldiers took him inside the courtyard (that is, the praetorium) and got all the regiment together;

and sat down among some people who had lit a fire in the courtyard and were sitting round it.

& 25] Simon Peter followed Jesus along with another disciple; and as this disciple was an acquaintance of the high priest, he passed into the courtyard of the high priest with Jesus,