And the foremen of the {Israelites}, whom Pharaoh's slave drivers had appointed over them, were beaten [by men who were] saying, "Why have you not completed your portion of brickmaking {as before, both yesterday and today}?"

And Pharaoh's heart was hard, and he did not listen to them, as Yahweh had said.

And Yahweh said to Moses, "Pharaoh's heart [is] {insensitive}; he refuses to release the people.

And the magicians of Egypt did likewise with their secret arts, and Pharaoh's heart was hard, and he did not listen to them, as Yahweh had spoken.

And Pharaoh sent [to check], and {it turned out} not even one from the livestock of Israel had died, but Pharaoh's heart was {insensitive}, and he did not release the people.

And Yahweh hardened Pharaoh's heart, and he did not listen to them, as Yahweh had spoken to Moses.

And Pharaoh's heart was hard, and he did not release the {Israelites}, as Yahweh had said {by the agency of Moses}.

And Yahweh hardened Pharaoh's heart, and he did not release the {Israelites}.

And Yahweh hardened Pharaoh's heart, and he was not willing to release them.

And Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh, and Yahweh hardened Pharaoh's heart, and he did not release the {Israelites} from his land.