Now brothers, goodbye; mend your ways, listen to what I have told you, live in harmony, keep the peace; then the God of love and peace will be with you.

I pray you to give me the utter joy of knowing you are living in harmony, with the same feelings of love, with one heart and soul,

Lastly, you must all be united, you must have sympathy, brotherly love, compassion, and humility,

Brothers, for the sake of our Lord Jesus Christ I beg of you all to drop these party-cries. There must be no cliques among you; you must regain your common temper and attitude.

May the God who inspires stedfastness and encouragement grant you such harmony with one another, after Christ Jesus,

I entreat Euodia and I entreat Syntyche to agree in the Lord.

that you may unite in a chorus of praise and glory to the God and Father of our Lord Jesus Christ!

[Relocated to before vs 34] Now there was but one heart and soul among the multitude of the believers; not one of them considered anything his personal property, they shared all they had with one another.

[Move first half of vs to start of vs 15] Many miracles and wonders were performed among the people by the apostles. Now they all without exception met in the portico of Solomon.

And the crowds attended like one man to what was said by Philip, listening to him and watching the miracles he performed.

Keep in harmony with one another; instead of being ambitious, associate with humble folk; never be self-conceited.

Only, do lead a life that is worthy of the gospel of Christ. Whether I come and see you or only hear of you in absence, let me know you are standing firm in a common spirit, fighting side by side like one man for the faith of the gospel.