Or, what person among you would give his son a stone if he asked you for a piece of bread? Or who would give him a snake if he asked you for a fish? If then you know how to give good gifts to your children, even though you are sinful [human beings], how much more [likely] is it that your Father in heaven will give good things to those who ask Him?

And what father among you, whose son asks [him] {{Some ancient manuscripts add for a loaf of bread, will give him a stone [instead]? Or, [if he asks]}} for a fish, will give him a snake [instead]? Or, if he asks [him] for an egg, will give him a scorpion [instead]? [Note: While at rest a scorpion rolls up in a ball that resembles an egg]. If then you know how to give good gifts to your children, even though you are sinful [human beings], how much more [likely] is it that your Father in heaven will give the Holy Spirit to those who ask Him?"

You fathers [Note: By implication, this would include both parents] should not stir up your children [i.e., irritate or exasperate them], so that they do not become discouraged.

Now the overseer must be above reproach, the husband of [only] one wife, sober-minded [Note: When this word, used here figuratively, is used in its literal sense, it means to abstain from intoxicating drinks], sensible, respectable, hospitable, capable of teaching. [He must] not be a drunkard or a fighter, but gentle, not quarrelsome, not wanting to get money by questionable [or, dishonest] means. [He must] manage his own family well and, with dignity, keep his children in subjection [or, "respectful"].read more.
For if a man does not know how to manage his own family, how will he be able to take care of the church of God?

[For the suffering] you are enduring [is] for your discipline. God is dealing with you as He does with [His] children, for what child is not disciplined by his father? But if you do not receive [such] discipline, like all of us do, then you are illegitimate children and not true children. Furthermore, we had earthly fathers to discipline us and we respected them [for it]; should we not much rather submit to the Father of our spirits [i.e., God], so we can live [spiritually]?read more.
For our human fathers disciplined us for a short time as it seemed best to them; but God disciplines us for our [spiritual] good, so that we may share in His holiness. No discipline seems pleasant, but painful, at the time [it is received], yet later on it produces a crop of peace and righteousness in [the lives of] those who have been trained by it.

And you fathers [Note: This word probably includes both parents], do not stir up your children to become angry, but bring them up in the training and instruction of the Lord.

For God said, [Ex. 20:12], 'Give honor to your father and mother.' and [Ex. 21:17], 'Whoever says bad things about his father or mother should surely be put to death.'

For Moses said, [Ex. 20:12] 'Give honor to your father and mother,' and [Ex. 21:17 says], 'Whoever says bad things about his father or mother should surely be put to death.'

Jesus answered him, "Why do you ask me about what is good? There is [only] One who is good [i.e., God]. But if you want to enter [never ending] life, [then] obey His commandments." The young man asked Him, "Which [ones]?" Jesus answered, "You must not murder. You must not be sexually unfaithful to your mate. You must not steal. You must not give false testimony. Show honor to your father and mother. And you must love your neighbor the same as you love yourself."

Jesus answered him, "Why are you calling me good? Nobody is good except One, that is, God. You know the commandments: Do not murder. Do not be sexually unfaithful to your mate. Do not steal. Do not give false testimony. Do not cheat. Show honor to your father and mother."

Jesus answered him, "Why do you call me 'good'? No one is good except God only. You know the commandments: Do not be sexually unfaithful to your mate. Do not murder. Do not steal. Do not give false testimony. Show honor to your father and mother."

[Ex. 20:12 says], "Show honor to your father and mother," (which is the first commandment that carries the promise), "that things may go well with you and that you will live a long time on earth."

You children should obey your parents in everything, for this is very pleasing to the Lord.

So, Jesus went down to Nazareth with them and [continued] to obey them. And His mother kept all these things [stored up] in her heart.

Children, you should obey your parents in the Lord [i.e., as part of your Christian responsibility], for this is the right thing to do.

They led Him to Annas first [Note: This man was a former head priest. See Luke 3:2], for he was the father-in-law of Caiaphas, who was head priest that year.

Show honor to your father and mother. And you must love your neighbor the same as you love yourself."

You know the commandments: Do not murder. Do not be sexually unfaithful to your mate. Do not steal. Do not give false testimony. Do not cheat. Show honor to your father and mother."

You know the commandments: Do not be sexually unfaithful to your mate. Do not murder. Do not steal. Do not give false testimony. Show honor to your father and mother."

Children, you should obey your parents in the Lord [i.e., as part of your Christian responsibility], for this is the right thing to do. [Ex. 20:12 says], "Show honor to your father and mother," (which is the first commandment that carries the promise), "that things may go well with you and that you will live a long time on earth."

For God said, [Ex. 20:12], 'Give honor to your father and mother.' and [Ex. 21:17], 'Whoever says bad things about his father or mother should surely be put to death.' But you say, 'Whoever says to his father or mother, I have given to God the money I could have helped you with;' this person does not honor his father [or mother]. You have made God's message useless by [thus enforcing] your traditions.

For Moses said, [Ex. 20:12] 'Give honor to your father and mother,' and [Ex. 21:17 says], 'Whoever says bad things about his father or mother should surely be put to death.' But when you people say, 'If someone says to his father or mother, [the money] I could have helped you with is Corban; in other words, [it is] given to God,' you are not allowing him to do anything for his father or mother anymore.read more.
You are making God's message useless by [enforcing] the tradition you have been following. And you do many things like that."

And a father will be divided against his son and the son against his father; a mother [will be divided] against her daughter and the daughter against her mother; a mother-in-law [will be divided] against her daughter-in-law and a daughter-in-law against her mother-in-law."

For I came to set a person at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law. [In fact] a person's enemies will be members of his own family [i.e., in some cases].

The person who loves his father and mother more than me does not deserve me [i.e., to be my disciple]. And the person who loves his son or daughter more than me does not deserve me [i.e., to be my disciple].

"If anyone comes to me [i.e., to be my disciple], and does not hate his father, and mother, and wife, and children, and brothers and sisters and, yes, even his own life, he cannot be my disciple.