Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Apega-te à instrução e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida.

A Bíblia Sagrada

Pega-te à correção e não a largues; guarda -a, porque ela é a tua vida.

Bíblia King James Atualizada Português

Retém a orientação que recebeste e jamais a desprezes; guarda-a bem, pois

New American Standard Bible

Take hold of instruction; do not let go Guard her, for she is your life.

Referências Cruzadas

Provérbios 3:18

É árvore da vida para os que dela lançam mão, e bem-aventurado é todo aquele que a retém.

Provérbios 3:22

assim serão elas vida para a tua alma, e adorno para o teu pescoço.

Gênesis 32:26

Disse o homem: Deixa-me ir, porque já vem rompendo o dia. Jacó, porém, respondeu: Não te deixarei ir, se me não abençoares.

Deuteronômio 32:47

Porque esta palavra não vos é vã, mas é a vossa vida, e por esta mesma palavra prolongareis os dias na terra à qual ides, passando o Jordão, para a possuir.

Provérbios 23:23

Compra a verdade, e não a vendas; sim, a sabedoria, a disciplina, e o entendimento.

Eclesiastes 7:12

Porque a sabedoria serve de defesa, como de defesa serve o dinheiro; mas a excelência da sabedoria é que ela preserva a vida de quem a possui.

Cantares 3:4

Apenas me tinha apartado deles, quando achei aquele a quem ama a minha alma; detive-o, e não o deixei ir embora, até que o introduzi na casa de minha mãe, na câmara daquela que me concebeu:

Lucas 24:27-29

E, começando por Moisés, e por todos os profetas, explicou-lhes o que dele se achava em todas as Escrituras.

João 4:39-42

E muitos samaritanos daquela cidade creram nele, por causa da palavra da mulher, que testificava: Ele me disse tudo quanto tenho feito.

João 6:68

Respondeu-lhe Simão Pedro: Senhor, para quem iremos nós? Tu tens as palavras da vida eterna.

Atos 2:42

e perseveravam na doutrina dos apóstolos e na comunhão, no partir do pão e nas orações.

Atos 11:23

o qual, quando chegou e viu a graça de Deus, se alegrou, e exortava a todos a perseverarem no Senhor com firmeza de coração;

1 Tessalonicenses 5:21

mas ponde tudo à prova. Retende o que é bom;

Hebreus 2:1

Por isso convém atentarmos mais diligentemente para as coisas que ouvimos, para que em tempo algum nos desviemos delas.

Apocalipse 2:13

Sei onde habitas, que é onde está o trono de Satanás; mas reténs o meu nome e não negaste a minha fé, mesmo nos dias de Antipas, minha fiel testemunha, o qual foi morto entre vós, onde Satanás habita.

Apocalipse 12:11

E eles o venceram pelo sangue do Cordeiro e pela palavra do seu testemunho; e não amaram as suas vidas até a morte.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org