74 ocorrências nas traduções 3

'Assim' na Bíblia

Assim como é inútil estender a rede de caça, se as aves te observam,

porém os ímpios serão exterminados da face da terra, assim como dela serão desarraigados os insinceros e desleais.

assim se encherão de fartura os teus celeiros, e trasbordarão de mosto os teus lagares.

assim serão elas vida para a tua alma, e adorno para o teu pescoço.

Assim, andarás seguro no teu caminho, e não tropeçará o teu pé.

Sendo assim, enquanto andares sabiamente, nenhum obstáculo impedirá tua vitória: correrás e não tropeçarás!

Assim manterás o bom senso, e os teus lábios guardarão o conhecimento;

assim te sobrevirá a tua pobreza como um ladrão, e a tua necessidade, como um homem armado.

Assim será o que entrar à mulher do seu próximo; não ficará inocente todo aquele que a tocar.

O que adultera com uma mulher é falto de entendimento; destrói-se a si mesmo, quem assim procede.

Assim, com a sedução ardilosa das suas muitas palavras e gestos, persuadiu-o, com a lisonja e volúpia dos seus lábios, o arrastou.

Aquele que se comunica com olhares maliciosos provoca infelicidades, assim

Como a tempestade, assim passa o ímpio, mas o justo tem perpétuo fundamento.

Como vinagre para os dentes, como fumaça para os olhos, assim é o preguiçoso para aqueles que o mandam.

Como a justiça encaminha para a vida, assim o que segue o mal faz isso para sua morte.

Como jóia de ouro em focinho de porca, assim é a mulher formosa que se aparta da razão.

É melhor ser uma pessoa comum do povo, porém, que trabalha duro e mesmo assim, tem quem o sirva, do que fingir ser rico e passar fome.

Os lábios dos sábios derramarão o conhecimento, mas o coração dos tolos não fará assim.

A pessoa sábia escolhe o Caminho da vida, que conduz para cima, e assim evita as trilhas que descem para o inferno.

Os maus dão grande atenção às más notícias, assim como os falsos apreciam ouvir mentiras.

Assim também ficar a alma sem conhecimento não é bom; e o que se apressa com seus pés peca.

Preparados estão os juízos para todos os rebeldes e escarnecedores, assim como os açoites para as costas dos perversos!

Os projetos se confirmam pelos conselhos; assim, pois, com prudencia faze a guerra.

Quem enriquece à custa de oprimir o pobre, assim como quem adula, com presentes, os ricos, certamente passará necessidade!

Porque, como imaginou na sua alma, assim é; ele te dirá: Come e bebe; mas o seu coração não estará contigo.

Sabe que é assim a sabedoria para a tua alma: se a achares, haverá para ti recompensa, e não será malograda a tua esperança.

Não digas: Como ele me fez a mim, assim lhe farei a ele; pagarei a cada um segundo a sua obra.

assim sobrevirá a tua pobreza como um ladrão, e a tua necessidade, como um homem armado.

Como o céu na sua altura, e como a terra na sua profundidade, assim o coração dos reis é inescrutável.

Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.

Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro fino, assim é o sábio repreensor para o ouvido ouvinte.

Como frieza de neve no tempo da sega, assim é o mensageiro fiel para com os que o enviam; porque alegra a alma dos seus senhores.

Como nuvens e ventos que não trazem chuva, assim é o homem que se gaba falsamente de dádivas.

Assim como uma arma, uma espada ou uma flecha aguda, é o perigo daquele que diz mentiras contra o seu próximo.

Como o vento norte traz chuva, assim a língua fingida provoca olhar irado.

Como fonte turva e manancial corruto, assim é o justo que cai diante do ímpio.

Comer muito mel não é bom; assim, a investigação da própria glória não é glória.

Como a neve no verão e como a chuva na sega, assim não é conveniente ao louco a honra.

Como o pássaro no seu vaguear, e como a andorinha no seu vôo, assim a maldição sem causa não virá.

Assim como o chicote foi feito para o cavalo, e o freio, para o jumento, a vara da disciplina é para as costas de quem não tem juízo.

Como as pernas do coxo, que pendem frouxas, assim é o provérbio na boca dos tolos.

Como o que prende a pedra preciosa na funda, assim é aquele que dá honra ao tolo.

Como o espinho que entra na mão do ébrio, assim é o provérbio na boca dos tolos.

Como um besteiro que a todos espanta, assim é o que assalaria os tolos e os transgressores.

Como o cão que torna ao seu vômito, assim é o tolo que reitera a sua estultícia.

Como a porta se revolve nos seus gonzos, assim o preguiçoso, na sua cama.

Como alguém que decide pegar um cão pelas orelhas, assim sofre aquele que se mete em discussão alheia!

Como o carvão é para o borralho, e a lenha, para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas.

Como o caco coberto de escórias de prata, assim são os lábios ardentes e o coração maligno.

Filho meu, sê sábio! Assim eu encontrarei a felicidade e saberei dar uma boa resposta a quem me criticar.

O Sheol e o Abadom são insaciáveis, assim como nunca se fartam os olhos da humanidade.

Como leão bramidor e urso faminto, assim é o ímpio que domina sobre um povo pobre.

Não é justo fazer acepção de pessoas, mas alguns juízes procedem assim por um pouco de dinheiro.

Entretanto, o caminho da mulher imoral é assim: ela pratica adultério, toma banho e logo em seguida alega: “Não fiz nada de errado!”

os gafanhotos, que não têm rei, mas ainda assim conseguem trabalhar unidos e avançam em fileiras em direção a um objetivo;

Como o espremer do leite produz queijo verde, e o espremer do nariz produz sangue, assim o espremer da ira produz contenda.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a