Parallel Verses

New American Standard Bible

Do you not know that you are a temple of God and that the Spirit of God dwells in you?

King James Version

Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

Holman Bible

Don't you know that you are God's sanctuary and that the Spirit of God lives in you?

International Standard Version

You know that you are God's sanctuary and that God's Spirit lives in you, don't you?

A Conservative Version

Know ye not that ye are a temple of God and the Spirit of God dwells in you?

American Standard Version

Know ye not that ye are a temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

Amplified

Do you not discern and understand that you [the whole church at Corinth] are God's temple (His sanctuary), and that God's Spirit has His permanent dwelling in you [to be at home in you, collectively as a church and also individually]?

An Understandable Version

Do you people not know that you are God's Temple [i.e., the church. See I Pet. 2:5; I Tim. 3:15], and that the Holy Spirit of God lives in you [i.e., collectively]?

Anderson New Testament

Know you not that you are the temple of God, and that the Spirit of God dwells in you?

Bible in Basic English

Do you not see that you are God's holy house, and that the Spirit of God has his place in you?

Common New Testament

Do you not know that you are God's temple and that God's Spirit dwells in you?

Daniel Mace New Testament

Don't you know, that you are the temple of God, and that the spirit of God dwells in you?

Darby Translation

Do ye not know that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwells in you?

Godbey New Testament

Do you not know that you are the temple of God, and the Spirit of God dwells in you?

Goodspeed New Testament

Do you know that you are God's temple and that God's Spirit makes its home in you?

John Wesley New Testament

Know ye not, that ye are the temple of God, and the Spirit of God dwelleth in you?

Jubilee 2000 Bible

Know ye not that ye are the temple of God and that the Spirit of God dwells in you?

Julia Smith Translation

Know ye not that ye are the temple of God, and the spirit of God dwells in you?

King James 2000

Know you not that you are the temple of God, and that the Spirit of God dwells in you?

Lexham Expanded Bible

Do you not know that you are God's temple and the Spirit of God dwells in you?

Modern King James verseion

Do you not know that you are a temple of God, and that the Spirit of God dwells in you?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Are ye not aware that ye are the temple of God, and how that the spirit of God dwelleth in you?

Moffatt New Testament

Do you not know you are God's temple and that God's Spirit dwells within you?

Montgomery New Testament

Do you not know what you are God's sanctuary, and that the Spirit of God is dwelling within you?

NET Bible

Do you not know that you are God's temple and that God's Spirit lives in you?

New Heart English Bible

Do you not know that you are a temple of God, and that God's Spirit lives in you?

Noyes New Testament

Know ye not, that ye are Gods temple, and that the Spirit of God dwelleth in you?

Sawyer New Testament

Know you not that you are a temple of God and the Spirit of God dwells in you?

The Emphasized Bible

Know ye not that ye are a shrine a of God, and that the Spirit of God within you doth dwell?

Thomas Haweis New Testament

Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

Twentieth Century New Testament

Do not you know that you are God's Temple, and that God's Spirit has his home in you?

Webster

Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

Weymouth New Testament

Do you not know that you are God's Sanctuary, and that the Spirit of God has His home within you?

Williams New Testament

Are you not conscious that you are God's temple, and that the Spirit of God has His permanent home in you?

World English Bible

Don't you know that you are a temple of God, and that God's Spirit lives in you?

Worrell New Testament

Know ye not that ye are a temple of God, and that the Spirit of God is dwelling in you?

Worsley New Testament

Do ye not know that ye are the temple of God, and the Spirit of God dwelleth in you?

Youngs Literal Translation

have ye not known that ye are a sanctuary of God, and the Spirit of God doth dwell in you?

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Know ye
εἴδω 
Eido 
know , cannot tell , know how , wist , , see , behold , look , perceive , vr see , vr know
Usage: 519

not
οὐ 
Ou 
not , no , cannot ,
Usage: 1032

ὅτι 
Hoti 
that , for , because , how that , how ,
Usage: 764

ye are
ἐστέ 
Este 
are , be , is , belong to , have been , not tr
Usage: 53

the temple
ναός 
Naos 
Usage: 39

of God
θεός 
theos 
θεός 
theos 
Usage: 1151
Usage: 1151

and

and , also , even , both , then , so , likewise , not tr. , , vr and
Usage: 0

that the Spirit
πνεῦμα 
Pneuma 
Usage: 334

οἰκέω 
Oikeo 
Usage: 9

in
ἐν 
En 
in , by , with , among , at , on , through ,
Usage: 2128

Devotionals

Devotionals about 1 Corinthians 3:16

Devotionals containing 1 Corinthians 3:16

Images 1 Corinthians 3:16

Context Readings

Divisiveness And Immaturity

15 If any man's work is burned up, he will suffer loss; but he himself will be saved, yet so as through fire. 16 Do you not know that you are a temple of God and that the Spirit of God dwells in you? 17 If any man destroys the temple of God, God will destroy him, for the temple of God is holy, and that is what you are.



Cross References

1 Corinthians 6:19

Or do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God, and that you are not your own?

2 Corinthians 6:16

Or what agreement has the temple of God with idols? For we are the temple of the living God; just as God said, "I WILL DWELL IN THEM AND WALK AMONG THEM; AND I WILL BE THEIR GOD, AND THEY SHALL BE MY PEOPLE.

Ezekiel 36:27

"I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes, and you will be careful to observe My ordinances.

Romans 8:9

However, you are not in the flesh but in the Spirit, if indeed the Spirit of God dwells in you But if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Him.

Romans 8:11

But if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead dwells in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit who dwells in you.

John 14:17

that is the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it does not see Him or know Him, but you know Him because He abides with you and will be in you.

Ephesians 2:21-22

in whom the whole building, being fitted together, is growing into a holy temple in the Lord,

1 Peter 2:5

you also, as living stones, are being built up as a spiritual house for a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

1 John 4:15-16

Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.

Romans 6:3

Or do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus have been baptized into His death?

1 Corinthians 5:6

Your boasting is not good Do you not know that a little leaven leavens the whole lump of dough?

1 Corinthians 6:2-3

Or do you not know that the saints will judge the world? If the world is judged by you, are you not competent to constitute the smallest law courts?

1 Corinthians 6:9

Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor homosexuals,

1 Corinthians 6:16

Or do you not know that the one who joins himself to a prostitute is one body with her? For He says, "THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH."

1 Corinthians 9:13

Do you not know that those who perform sacred services eat the food of the temple, and those who attend regularly to the altar have their share from the altar?

1 Corinthians 9:24

Do you not know that those who run in a race all run, but only one receives the prize? Run in such a way that you may win.

2 Timothy 1:14

Guard, through the Holy Spirit who dwells in us, the treasure which has been entrusted to you.

Hebrews 3:6

but Christ was faithful as a Son over His house--whose house we are, if we hold fast our confidence and the boast of our hope firm until the end.

James 4:4

You adulteresses, do you not know that friendship with the world is hostility toward God? Therefore whoever wishes to be a friend of the world makes himself an enemy of God.

1 John 4:12

No one has seen God at any time; if we love one another, God abides in us, and His love is perfected in us.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org