Parallel Verses

New American Standard Bible

He made 300 shields of beaten gold, using three minas of gold on each shield, and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

King James Version

And he made three hundred shields of beaten gold; three pound of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

Holman Bible

He made 300 small shields of hammered gold; about four pounds of gold went into each shield. The king put them in the House of the Forest of Lebanon.

International Standard Version

and 300 shields from beaten gold, overlaying each shield with the gold from 300 gold pieces. The king put them in his palace in the Lebanon forest.

A Conservative Version

And [he made] three hundred shields of beaten gold; three pounds of gold went to one shield. And the king put them in the house of the forest of Lebanon.

American Standard Version

And he made three hundred shields of beaten gold; three pounds of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

Amplified

He made three hundred smaller shields of beaten gold; three minas of gold went into each shield. The king put them in the House of the Forest of Lebanon [the king’s armory].

Bible in Basic English

And he made three hundred smaller body-covers of hammered gold, with three pounds of gold in every cover: and the king put them in the house of the Woods of Lebanon.

Darby Translation

and three hundred shields of beaten gold, he applied three minas of gold to one shield; and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

Julia Smith Translation

And three hundred shields of beaten gold; three parts of gold will come up upon the one shield: and the king will give them to the house of the forest of Lebanon.

King James 2000

And he made three hundred shields of hammered gold; three minas of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

Lexham Expanded Bible

Also [he made] three hundred small shields of hammered gold; three minas of gold went up over each of the small shields; and the king put them [into] the House of the Forest of Lebanon.

Modern King James verseion

And he made three hundred shields of beaten gold; three minas of gold went into one shield. And the king put them in the house of the forest of Lebanon.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he made three hundred shields of beaten gold, three pounds of gold going to a piece, and put them in the house of the wood of Lebanon.

NET Bible

He also made three hundred small shields of hammered gold; three minas of gold were used for each of these shields. The king placed them in the Palace of the Lebanon Forest.

New Heart English Bible

He made three hundred shields of beaten gold; three minas of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

The Emphasized Bible

and three hundred bucklers, of beaten gold, one hundred and fifty shekels of gold, laid he upon one buckler, - and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

Webster

And he made three hundred shields of beaten gold; three pounds of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

World English Bible

[he made] three hundred shields of beaten gold; three minas of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

Youngs Literal Translation

and three hundred shields of alloyed gold -- three pounds of gold go up on the one shield; and the king putteth them in the house of the forest of Lebanon.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
Usage: 430

מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

מגנּה מגן 
Magen 
Usage: 63

of beaten
שׁחט 
Shachat 
Usage: 5

זהב 
Zahab 
Usage: 390

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
Usage: 430

מנה 
maneh 
Usage: 5

of gold
זהב 
Zahab 
Usage: 390

עלה 
`alah 
Usage: 890

to one
אחד 
'echad 
Usage: 432

מגנּה מגן 
Magen 
Usage: 63

and the king
מלך 
melek 
Usage: 2521

put
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

them in the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

of the forest
יער 
Ya`ar 
Usage: 58

Context Readings

Solomon's Wealth

16 King Solomon made 200 large shields of beaten gold, using 600 shekels of gold on each large shield. 17 He made 300 shields of beaten gold, using three minas of gold on each shield, and the king put them in the house of the forest of Lebanon. 18 Moreover, the king made a great throne of ivory and overlaid it with refined gold.



Cross References

1 Kings 7:2

He built the house of the forest of Lebanon; its length was 100 cubits and its width 50 cubits and its height 30 cubits, on four rows of cedar pillars with cedar beams on the pillars.

1 Kings 14:26

He took away the treasures of the house of the Lord and the treasures of the king’s house, and he took everything, even taking all the shields of gold which Solomon had made.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain