Parallel Verses

Goodspeed New Testament

as set forth in the glorious good news of the blessed God with which I have been intrusted.

New American Standard Bible

according to the glorious gospel of the blessed God, with which I have been entrusted.

King James Version

According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.

Holman Bible

based on the glorious gospel of the blessed God, which was entrusted to me.

International Standard Version

that agrees with the glorious gospel of the blessed God, which he entrusted to me.

A Conservative Version

according to the good-news of the glory of the blessed God, of which I was entrusted.

American Standard Version

according to the gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.

Amplified

according to the glorious gospel of the blessed God, with which I have been entrusted.

An Understandable Version

found in the glorious Gospel of the blessed God, which was entrusted to me.

Anderson New Testament

according to the glorious gospel of the blessed God, which has been intrusted to me.

Bible in Basic English

Which may be seen in the good news of the glory of the great God, which was given into my care.

Common New Testament

according to the glorious gospel of the blessed God, with which I have been entrusted.

Daniel Mace New Testament

with the salutary doctrine of the gospel of immortality, which the blessed God committed to my trust.

Darby Translation

according to the glad tidings of the glory of the blessed God, with which I have been entrusted.

Godbey New Testament

according to the gospel of the glory of the blessed God, with which I am intrusted.

John Wesley New Testament

According to the glorious gospel of the blessed God, with which I am instructed.

Julia Smith Translation

According to the good news of the glory of the blessed God, with which I was entrusted.

King James 2000

According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.

Lexham Expanded Bible

according to the glorious gospel of the blessed God that I was entrusted with.

Modern King James verseion

according to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

according to the gospel of the glory of the blessed God, which gospel is committed unto me.

Moffatt New Testament

as laid down by that glorious gospel of the blessed God with which I have been entrusted.

Montgomery New Testament

as laid down in the glorious gospel of the blessed God, which has been entrusted to me.

NET Bible

This accords with the glorious gospel of the blessed God that was entrusted to me.

New Heart English Bible

according to the Good News of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.

Noyes New Testament

according to the glorious gospel of the blessed God which was committed to my trust.

Sawyer New Testament

according to the glorious gospel of the blessed God, with which I have been intrusted.

The Emphasized Bible

According to the glad-message of the glory of the happy God, with which entrusted am, I.

Thomas Haweis New Testament

according to the glorious gospel of the blessed God, with which I have been put in trust.

Twentieth Century New Testament

as is taught in the glorious Good News of the ever-blessed God, with which I was entrusted.

Webster

According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.

Weymouth New Testament

and is not in accordance with the Good News of the blessed God with which I have been entrusted.

Williams New Testament

as measured by the glorious good news of the blessed God, with which I have been entrusted.

World English Bible

according to the Good News of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.

Worrell New Testament

according to the Gospel of the glory of the Blessed God, with which I was entrusted.

Worsley New Testament

which is according to the glorious gospel of the blessed God, with which I was intrusted.

Youngs Literal Translation

according to the good news of the glory of the blessed God, with which I was entrusted.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
κατά 
Kata 
according to, after, against, in, by, daily , as,
Usage: 428

the glorious
δόξα 
Doxa 
Usage: 141

εὐαγγέλιον 
Euaggelion 
Usage: 69

of the blessed
μακάριος 
Makarios 
Usage: 21

God
θεός 
theos 
Usage: 1151

ὅς ἥ ὅ 
Hos 
Usage: 980

πιστεύω 
Pisteuo 
Usage: 163

my
ἐγώ 
Ego 
I, my, me, not tr
Usage: 174

References

American

Hastings

Context Readings

Instructions For Timothy In Ephesus

10 immoral people, men sexually perverted, kidnapers, liars, perjurers, or whatever else is contrary to sound teaching, 11 as set forth in the glorious good news of the blessed God with which I have been intrusted. 12 I thank Christ Jesus our Lord who has given me the strength for it, for thinking me trustworthy and putting me into his service,


Cross References

Galatians 2:7

On the contrary, when they saw that I had been intrusted with the good news for the heathen, just as Peter had been intrusted with it for the Jews??8 for he who actuated Peter to be an apostle to the Jews also actuated me to be one to the heathen??9 and when they recognized the favor God had shown me, James, Cephas, and John, who were regarded as pillars of the church, pledged Barnabas and me their co-operation, with the understanding that we should work among the heathen and they among the Jews.

2 Corinthians 4:4

In their case, the god of this world has blinded the minds of the unbelievers, to keep the light of the good news of the glorious Christ, the likeness of God, from dawning upon them.

1 Timothy 6:15

which will be brought about in his own time by the blessed, only Sovereign, the King of kings and Lord of lords,

Romans 2:16

on that Day when, as the good news I preach teaches, God through Christ Jesus judges what men have kept secret,

Titus 1:3

and revealed at the proper time in his message, through the preaching with which I have been intrusted at the command of God our Savior,

Titus 1:3

and revealed at the proper time in his message, through the preaching with which I have been intrusted at the command of God our Savior,

Luke 2:10-11

The angel said to them, "Do not be frightened, for I bring you good news of a great joy that is to be felt by all the people,

Luke 2:14

"Glory to God in heaven and on earth! Peace to the men he favors!"

1 Corinthians 4:1-2

The right way for a man to think of us is as Christ's servants, and managers authorized to distribute the secret truths of God.

1 Corinthians 9:17

For if I do it of my own accord, I have my pay, but if I do it because I must, it is still a responsibility that I am charged with.

2 Corinthians 3:8-11

why should not the religion of the Spirit be attended with much greater splendor?

2 Corinthians 4:6

For God who said, "Let light shine out of darkness," has shone in my heart, to give me the light of the knowledge of God's glory, that is on the face of Christ.

2 Corinthians 5:18-20

All this comes from God, who through Christ has reconciled me to himself, and has commissioned me to proclaim this reconciliation??19 how God through Christ reconciled the world to himself, refusing to count men's offenses against them, and intrusted me with the message of reconciliation.

Ephesians 1:6

so that we might praise the splendid blessing which he has given us through his beloved Son.

Ephesians 1:12

to win praise for his glory, by having been the first to believe in Christ.

Ephesians 2:7

to show the incomparable wealth of his mercy throughout the ages to come by his goodness to us through Christ Jesus.

Ephesians 3:10

so that the many-sided wisdom of God may now through the church be made known to the rulers and authorities in heaven,

Colossians 1:25

In it, by divine appointment, I became a worker, that I might preach among you the message of God in its fulness??26 that secret, hidden from the ages and generations, but now disclosed to those who are consecrated to him,

1 Thessalonians 2:4

God has thought us fit to be intrusted with the good news, and so we tell it, making no effort to please men, but to please God, who tests our hearts.

1 Timothy 2:7

and I was appointed a herald and apostle of it?? am telling the truth, I am not lying??o teach the heathen faith and truth.

1 Timothy 6:20

Timothy, guard what has been intrusted to you. Keep away from the worldly, empty phrases and contradictions of what they falsely call knowledge,

2 Timothy 1:11

of which I have been appointed a herald, apostle and teacher.

2 Timothy 1:14

Guard that splendid trust through the holy Spirit that lives in our hearts.

2 Timothy 2:2

The things you learned from me before many witnesses you must commit to trustworthy men who will be capable of teaching others.

1 Peter 1:11-12

trying to learn for what possible time the spirit of Christ within them in predicting the sufferings destined for Christ intended them and the glories that were to follow them.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain