Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
So Hiram, the king of Tyre, sent messengers to David, [along with] cedar trees and {craftsmen skilled in wood and in stone masonry}, and they built a house for David.
New American Standard Bible
King James Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.
Holman Bible
King Hiram of Tyre sent envoys to David; he also sent cedar logs, carpenters, and stonemasons,
International Standard Version
Later, King Hiram of Tyre sent a delegation to David, accompanied by cedar logs, carpenters, and stone masons. They built a palace for David.
A Conservative Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons, and they built David a house.
American Standard Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and carpenters, and masons; and they built David a house.
Amplified
Now Hiram the king of Tyre sent messengers to David with cedar trees, carpenters, and stonemasons; and they built a house (palace) for David.
Bible in Basic English
And Hiram, king of Tyre, sent men to David, with cedar-trees and woodworkers and stoneworkers: and they made David a house.
Darby Translation
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, and carpenters, and masons; and they built David a house.
Julia Smith Translation
And Hiram, king of Tyre, will send messengers to David, and wood of cedars and artificers of wood, and artificers of stone of the wall: and they will build a house for David.
King James 2000
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David a house.
Modern King James verseion
And Hiram king of Tyre sent messengers, and cedar trees, and carpenters, and masons to David. And they built David a house.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees and carpenters and masons, to build David a house.
NET Bible
King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar logs, carpenters, and stonemasons. They built a palace for David.
New Heart English Bible
Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons; and they built David a house.
The Emphasized Bible
Then Hiram, king of Tyre, sent messengers unto David, with cedar-wood, and carpenters, and masons, and they built a house for David.
Webster
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and carpenters, and masons: and they built David a house.
World English Bible
Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons; and they built David a house.
Youngs Literal Translation
And Hiram king of Tyre sendeth messengers unto David, and cedar-trees, and artificers of wood, and artificers of stone, for walls, and they build a house for David,
Themes
Art » Primitive » Of the mason
Arts and crafts » Names of various » Carpenters
Cedar » Used » In david's palace
Cedars » Used in » Building palaces
David » King of israel » Friendship of, with hiram, king of tyre
David » King of israel » Builds a palace
Diplomacy » Instances of » Of hiram, to secure the good will of david
Hiram » Or huram, king of tyre
Hiram » Called huram, king of tyre » Builds a house for david
Topics
Interlinear
Shalach
`ets
Charash
References
Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 5:11
Verse Info
Context Readings
David's Palace, Wives, And Children In Jerusalem
10 David {continued growing stronger and stronger}, and Yahweh the God of hosts [was] with him. 11 So Hiram, the king of Tyre, sent messengers to David, [along with] cedar trees and {craftsmen skilled in wood and in stone masonry}, and they built a house for David. 12 David realized that Yahweh had established him as king over Israel and that he had exalted his kingdom because of his people Israel.
Phrases
Cross References
1 Chronicles 14:1
And Hiram, king of Tyre, sent messengers to David and cedar trees, {masons}, and {carpenters} to build a house for him.
1 Kings 5:1-2
Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon when he heard that they had anointed him as king in place of his father, for Hiram had always been a friend for David.
1 Kings 5:18
So Solomon's builders and Hiram's builders and the Gebalites hewed [stones], and they prepared the timber and the stone to build the house.
2 Samuel 7:2
And the king said to Nathan the prophet, "Look, please, I [am] living in a house of cedar, but the ark of God [is] staying in the middle of the tent."
1 Kings 5:8-10
Hiram sent to Solomon, saying, "I have heard what you have sent to me; I will do all of your desire concerning the timber of cedars and concerning the timber of cypresses.
1 Kings 7:1-12
Solomon built his house [over] thirteen years, and he finished all of his house.
Ecclesiastes 2:4-11
{I accomplished great things}. I built for myself houses; I planted for myself vineyards.
Jeremiah 22:14-16
Who says 'I will build for myself a spacious house with large upper rooms,' and he cuts windows for it, and [it is] paneled with cedar, and he paints [it] with vermilion.