Parallel Verses
Weymouth New Testament
Those, therefore, who joyfully welcomed his Message were baptized; and on that one day about three thousand persons were added to them;
New American Standard Bible
So then, those who had received his word were baptized; and that day there were added about three thousand
King James Version
Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.
Holman Bible
So those who accepted his message were baptized, and that day about 3,000 people were added to them.
International Standard Version
So those who welcomed his message were baptized. That day about 3,000 people were added to their number.
A Conservative Version
Indeed therefore those who received his word gladly, were immersed. And there were added in that day about three thousand souls.
American Standard Version
They then that received his word were baptized: and there were added unto them in that day about three thousand souls.
Amplified
So then, those who accepted his message were baptized; and on that day about
An Understandable Version
Then those who responded [by faith] to the words [spoken by Peter and the apostles] were immersed, and about three thousand persons were added to them [i.e., the apostles] on that day.
Anderson New Testament
Then they that gladly received his word were immersed, and on that day there were added to them about three thou sand souls.
Bible in Basic English
Then those who gave hearing to his words had baptism: and about three thousand souls were joined to them that day.
Common New Testament
So those who received his word were baptized, and there were added that day about three thousand souls.
Daniel Mace New Testament
then they that embraced his doctrine, were baptized: and there were about three thousand converts made that very day.
Darby Translation
Those then who had accepted his word were baptised; and there were added in that day about three thousand souls.
Godbey New Testament
Then indeed having received his word they were baptized, and on that day about three thousand souls were added unto them;
Goodspeed New Testament
So they welcomed his message and were baptized, and about three thousand people joined them that day.
John Wesley New Testament
Then they, gladly receiving his word, were baptized; and there were added to them that day about three thousand souls.
Julia Smith Translation
Then truly they having gladly received his word were immersed: and in that day were added about three thousand souls.
King James 2000
Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.
Lexham Expanded Bible
So those who accepted his message were baptized, and on that day about three thousand souls were added.
Modern King James verseion
Then those who gladly received his word were baptized. And the same day there were added about three thousand souls.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then they that gladly received his preaching were baptised; And the same day, there were added unto them about a three thousand souls.
Moffatt New Testament
So those who accepted what he said were baptized; about three thousand souls were brought in, that day.
Montgomery New Testament
Then those who welcomed his message were baptized, and in that day about three thousand souls were added to them;
NET Bible
So those who accepted his message were baptized, and that day about three thousand people were added.
New Heart English Bible
Then those who received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
Noyes New Testament
They therefore received his word, and were baptized; and there were added on that day about three thousand souls.
Sawyer New Testament
Then those that received his word were baptized, and there were added on that day about three thousand souls;
The Emphasized Bible
They, therefore, who welcomed his word, were immersed; and there were added, on that day, about three thousand souls.
Thomas Haweis New Testament
They therefore who gladly received his discourse were baptised: and there were added to them that day about three thousand souls.
Twentieth Century New Testament
So those who accepted his teaching were baptized, and about three thousand people joined the disciples on that day alone.
Webster
Then they that gladly received his word, were baptized: and the same day there were added to them about three thousand souls.
Williams New Testament
So they accepted his message and were baptized, and about three thousand persons united with them on that day.
World English Bible
Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
Worrell New Testament
Those, therefore, who gladly received his word, were immersed; and there were added to them on that day about three thousand souls;
Worsley New Testament
They therefore that received his word with readiness were baptized: and in that same day there were added unto them about three thousand souls.
Youngs Literal Translation
then those, indeed, who did gladly receive his word were baptized, and there were added on that day, as it were, three thousand souls,
Themes
Accessions » Accessions to the church » On the day of pentecost
Awakenings and religious reforms » Awakenings, religious, » General references to
Awakenings and religious reforms » Revivals (select reading, isa chap 35) isa 35 » Examples of
religious Awakenings » General references to
Baptism » Examples of » Believers at pentecost
Christian ministers » Success attending » Apostles
Church » Growth of accessions to » On the day of pentecost
Church » Accessions to » On the day of pentecost
Converts » Instances of » At pentecost, about three-thousand people
Faith » Instances of faith in Christ » About three-thousand people on the day of pentecost
Jesus Christ » Instances of » By three thousand people on the day of pentecost
Orator » Instances of » Apostles
Preaching » Effective » By peter and other apostles
Spiritual receptivity » General references to
Religious » General references to
Revivals » Isa 35 » Examples of
Revivals » Instances of » At pentecost, and times after pentecost
Topics
Interlinear
Prostithemi
References
Hastings
Watsons
Word Count of 37 Translations in Acts 2:41
Images Acts 2:41
Prayers for Acts 2:41
Verse Info
Context Readings
A Generous And Growing Church
40 And with many more appeals he solemnly warned and entreated them, saying, "Escape from this crooked generation." 41 Those, therefore, who joyfully welcomed his Message were baptized; and on that one day about three thousand persons were added to them; 42 and they were constant in listening to the teaching of the Apostles and in their attendance at the Communion, that is, the Breaking of the Bread, and at prayer.
Names
Cross References
Acts 2:37
Stung to the heart by these words, they said to Peter and the rest of the Apostles, "Brethren, what are we to do?"
Acts 2:47
praising God and being regarded with favour by all the people. Also, day by day, the Lord added to their number those whom He was saving.
Matthew 13:44-46
"The Kingdom of the Heavens is like treasure buried in the open country, which a man finds, but buries again, and, in his joy about it, goes and sells all he has and buys that piece of ground.
Luke 5:5-7
"Rabbi," replied Peter, "all night long we have worked hard and caught nothing; but at your command I will let down the nets."
John 14:12
In most solemn truth I tell you that he who trusts in me--the things which I do he shall do also; and greater things than these he shall do, because I am going to the Father.
Acts 1:15
It was on one of these days that Peter stood up in the midst of the brethren--the entire number of persons present being about 120--and said,
Acts 4:4
But many of those who had listened to their preaching believed; and the number of the adult men had now grown to be about 5,000.
Acts 8:6-8
Crowds of people, with one accord, gave attention to what they heard from him, listening, and witnessing the signs which he did.
Acts 13:48
The Gentiles listened with delight and extolled the Lord's Message; and all who were pre-destined to the Life of the Ages believed.
Acts 16:31-34
"Believe on the Lord Jesus," they replied, "and both you and your household will be saved."
Galatians 4:14-15
and yet the bodily infirmity which was such a trial to you, you did not regard with contempt or loathing, but you received me as if I had been an angel of God or Christ Jesus Himself!
1 Thessalonians 1:6
And you followed the pattern set you by us and by the Master, after you had received the Message amid severe persecution, and yet with the joy which the Holy Spirit gives,