Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

"Så gør dog en Ende på dine Ord, kom til Fornuft og lad os tale!

New American Standard Bible

"How long will you hunt for words? Show understanding and then we can talk.

Krydsreferencer

Job 3:5-6

Mulm og Mørke løse den ind, Tåge lægge sig over den, Formørkelser skræmme den!

Job 3:17

Der larmer de gudløse ikke mer, der hviler de trætte ud,

Job 8:2

"Hvor længe taler du så, hvor længe skal Mundens Uvejr rase?

Job 11:2

"Skal en Ordgyder ej have Svar, skal en Mundheld vel have Ret?

Job 13:5-6

Om I dog vilde tie stille, så kunde I regnes for vise!

Job 16:2-3

"Nok har jeg hørt af sligt, besværlige Trøstere er I til Hobe!

Job 21:2

"Hør dog, hør mine Ord, lad det være Trøsten, I giver!

Job 33:1

Men hør nu Job, på min Tale og lyt til alle mine Ord!

Ordsprogene 18:13

Om nogen svarer, førend han hører, regnes det ham til Dårskab og Skændsel.

Jakob 1:19

I vide det, mine elskede Brødre. Men hvert Menneske være snar til at høre, langsom til at tale, langsom til Vrede;

Versinformation

Konteksthistorier

1 Så tog Sjuhiten Bildad til Orde og sagde: 2 "Så gør dog en Ende på dine Ord, kom til Fornuft og lad os tale! 3 Hvi skal vi regnes for Kvæg og stå som umælende i dine Øjne?


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org