Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Vilde Gud gå i Rette med ham, kan han ikke svare på et af tusind!

New American Standard Bible

"If one wished to dispute with Him, He could not answer Him once in a thousand times.

Krydsreferencer

Job 10:2

sige til Gud: Fordøm mig dog ikke, lad mig vide, hvorfor du tvister med mig!

Job 40:2

Vil den trættekære tvistes med den Almægtige? Han, som revser Gud, han svare herpå!

Job 9:20

Har jeg end Ret, må min Mund dog fælde mig, er jeg end skyldfri, han gør mig dog vrang!

Job 9:32-33

Thi du er ikke en Mand som jeg, så jeg kunde svare, så vi kunde gå for Retten sammen;

Job 23:3-7

Ak, vidste jeg Vej til at finde ham, kunde jeg nå hans Trone!

Job 31:35-37

Ak, var der dog en, der hørte på mig! Her er mit Bomærke - lad den Almægtige svare! Havde jeg blot min Modparts Indlæg!

Job 33:13

Hvorfor tvistes du med ham, fordi han ej svarer på dine Ord?

Job 34:14-15

Drog han sin Ånd tilbage og tog sin Ånde til sig igen,

Salme 19:12

(19:13) Hvo mærker selv, at han fejler? Tilgiv mig lønlige Brøst!

Salme 40:12

(40:13) Thi Ulykker lejrer sig om mig i talløs Mængde, mine Synder har indhentet mig, så jeg ikke kan se, de er flere end Hovedets Hår, og Modet har svigtet.

Esajas 57:15-16

Thi så siger den højt ophøjede, som troner evigt, hvis Navn er "Hellig": I Højhed og Hellighed bor jeg, hos den knuste, i Ånden bøjede for at kalde de bøjedes Ånd og de knustes Hjerte til Live.

Romerne 9:20

Ja, men, hvem er dog du, o Menneske! som går i Rette med Gud? mon noget, som blev dannet, kan sige til den, som dannede det: Hvorfor gjorde du mig således?

1 Johannes 1:8

Dersom vi sige, at vi ikke have Synd, bedrage vi os selv, og Sandheden er ikke i os.

1 Johannes 3:20

hvad end vort Hjerte måtte fordømme os for; thi Gud er større end vort Hjerte og kender alle Ting.

Versinformation

Konteksthistorier

2 "Jeg ved forvist, at således er det, hvad Ret har en dødelig over for Gud? 3 Vilde Gud gå i Rette med ham, kan han ikke svare på et af tusind! 4 Viis af Hjerte og vældig i Kraft hvo trodsede ham og slap vel derfra?

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org