Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Har jeg end Ret, jeg kan dog ej svare, må bede min Dommer om Nåde!

New American Standard Bible

"For though I were right, I could not answer; I would have to implore the mercy of my judge.

Krydsreferencer

Job 8:5

så søg du nu hen til Gud og bed hans Almagt om Nåde!

Job 10:15

Fald jeg forbrød mig, da ve mig! Var jeg retfærdig, jeg skulde dog ikke løfte mit Hoved, men mættes med Skændsel, kvæges med Nød.

Første Kongebog 8:38-39

enhver Bøn, enhver Begæring, hvem den end kommer fra i hele dit Folk Israel, når de føler sig truffet i deres Samvittighed og udbreder Hænderne mod dette Hus,

Anden Krønikebog 33:13

Og da han bad til ham, bønhørte han ham; han hørte hans Bøn og bragte ham tilbage til Jerusalem til hans Kongedømme; da indså Manasse, at HERREN er Gud.

Job 5:8

Nej, jeg vilde søge til Gud og lægge min Sag for ham,

Job 10:2

sige til Gud: Fordøm mig dog ikke, lad mig vide, hvorfor du tvister med mig!

Job 22:27

Beder du til ham, hører han dig, indfri kan du, hvad du har lovet;

Job 23:7

da gik en oprigtig i Rette med ham, og jeg bjærged for evigt min Ret.

Job 34:31-32

Siger da en til Gud: "Fejlet har jeg, men synder ej mer,

Jeremias 31:9

Se, de kommer med Gråd; mens de ydmygt beder, leder jeg dem; jeg fører dem hen til Vandløb ad en jævn Vej, hvor de ej snubler; thi jeg er Israel en Fader, min førstefødte er Efraim.

Daniel 9:3

Jeg vendte mit Ansigt til Gud Herren for at fremføre Bøn og Begæring under Faste i Sæk og Aske.

Daniel 9:18

Bøj dit Øre, min Gud, og hør, oplad dine Øjne og se Ødelæggelsen, som er overgået os, og Byen, dit Navn er nævnet over; thi ikke i Tillid til vore Retfærdshandlinger fremfører vi vor Begæring for dit Åsyn, men i Tillid til din store Barmhjertighed.

1 Korinterne 4:4

Thi vel ved jeg intet med mig selv, dog er jeg ikke dermed retfærdiggjort; men den, som bedømmer mig, er Herren.

1 Peter 2:23

han, som ikke skældte igen, da han blev udskældt, ikke truede, da han led, men overgav det til ham, som dømmer retfærdigt,

Versinformation

Konteksthistorier

14 hvor kan jeg da give ham Svar og rettelig føje min Tale for ham! 15 Har jeg end Ret, jeg kan dog ej svare, må bede min Dommer om Nåde! 16 Nævned jeg ham, han svared mig ikke, han hørte, tror jeg, ikke min Røst,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org