Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Den, der gengælder godt med ondt, fra hans Hus skal Vanheld ej vige.
New American Standard Bible
He who returns evil for good, Evil will not depart from his house.
Krydsreferencer
Salme 35:12
de lønner mig godt med ondt, min Sjæl er forladt.
1 Samuel 24:17
(24:18) og sagde til David: "Du er retfærdigere end jeg; thi du har gjort mig godt, medens jeg har gjort dig ondt,
1 Samuel 31:2-3
Og Filisterne forfulgte Saul og hans Sønner og dræbte Sauls Sønner, Jonatan, Abinadab og Malkisjua.
2 Samuel 12:10
Så skal nu Sværdet aldrig vige fra dit Hus, fordi du ringeagtede mig og tog Hetiten Urias's Hustru til Ægte.
2 Samuel 21:1-14
Under Davids Regering blev der Hungersnød tre År i Træk. Da søgte David HERRENs Åsyn; og HERREN sagde: "Der hviler Blodskyld på Saul og hans Hus, fordi han dræbte Gibeoniterne!"
Salme 38:20
(38:21) som lønner mig godt med ondt, som står mig imod, fordi jeg søger det gode.
Salme 55:12-15
(55:13) Det var ikke en Fjende, som hånede mig - det kunde bæres; min uven ydmygede mig ej - ham kunde jeg undgå;
Salme 109:4-13
til Løn for min Kærlighed er de mig fjendske, skønt jeg er idel Bøn;
Jeremias 18:20-21
Skal godt gengældes med ondt? De grov jo min Sjæl en Grav. Kom i Hu, at jeg stod for dit Åsyn for at tale til Bedste for dem og vende din Vrede fra dem!
Matthæus 27:5
Og han kastede Sølvpengene ind i Templet, veg bort og gik hen og hængte sig.
Matthæus 27:25
Og hele Folket svarede og sagde: "Hans Blod komme over os og over vore Børn!"
Romerne 12:17
Betaler ikke nogen ondt for ondt; lægger Vind på, hvad der er godt for alle Menneskers Åsyn!
1 Tessalonikerne 5:15
Ser til, at ingen gengælder nogen ondt med ondt; men stræber altid efter det gode, både imod hverandre og imod alle.
1 Peter 3:9
betaler ikke ondt med ondt, eller Skældsord med Skældsord, men tværtimod velsigner, thi dertil bleve I kaldede, at I skulle arve Velsignelse.