Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Sødt smager Løgnens Brød, bagefter fyldes Munden med Grus.

New American Standard Bible

Bread obtained by falsehood is sweet to a man, But afterward his mouth will be filled with gravel.

Krydsreferencer

1 Mosebog 3:6-7

Kvinden blev nu var, at Træet var godt at spise af, en Lyst for Øjnene og godt at få Forstand af; og hun tog af dets Frugt og spiste og gav også sin Mand, der stod hos hende, og han spiste.

Job 20:12-20

Er det onde end sødt i hans Mund, når han gemmer det under sin Tunge,

Ordsprogene 4:17

Thi de æder Gudløsheds Brød og drikker Urettens Vin.

Ordsprogene 9:17-18

Stjålen Drik er sød, lønligt Brød er lækkert!

Prædikeren 11:9

Glæd dig, Yngling, i din Ungdom, vær vel til Mode i Livets Vår; gå, hvor dit Hjerte lyster, og nyd, hvad dit Øje skuer; men vid, at for alle disse Ting skal du kræves til Regnskab af Gud.

Klagesangene 3:15-16

med bittert mætted han mig, gav mig Malurt at drikke.

Hebræerne 11:25

og valgte hellere at lide ondt med Guds Folk end at have en kortvarig Nydelse af Synd,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org