Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Tugt din Søn, så kvæger han dig og bringer din Sjæl, hvad der smager.

New American Standard Bible

Correct your son, and he will give you comfort; He will also delight your soul.

Krydsreferencer

Ordsprogene 13:24

Hvo Riset sparer, hader sin Søn, den, der elsker ham, tugter i Tide.

Ordsprogene 29:15

Ris og Revselse, det giver Visdom, uvorn Dreng gør sin Moder Skam.

Ordsprogene 10:1

Salomos ordsprog. Viis søn glæder sin fader, tåbelig søn er sin moders sorg.

Ordsprogene 19:18

Tugt din Søn, imens der er Håb, ellers stiler du efter at slå ham ihjel.

Ordsprogene 22:15

Dårskab er knyttet til Ynglingens Hjerte, Tugtens Ris skal tjerne den fra ham.

Ordsprogene 23:13-14

Spar ej Drengen for Tugt; når du slår ham med Riset, undgår han Døden;

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org