Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Ved Tålmod overtales en Dommer, mild Tunge sønderbryder Ben.

New American Standard Bible

By forbearance a ruler may be persuaded, And a soft tongue breaks the bone.

Krydsreferencer

Ordsprogene 15:1

Mildt svar stiller vrede, sårende ord vækker nag.

Prædikeren 10:4

Når en Herskers Vrede rejser sig mod dig, forlad ikke derfor din Plads; thi Sagtmodighed hindrer store Synder.

Ordsprogene 16:14

Kongens Vrede er Dødens Bud, Vismand evner at mildne den.

1 Mosebog 32:4-21

og han bød dem: "Sig til min Herre Esau: Din Træl Jakob lader dig vide, at jeg har levet som Gæst hos Laban og boet der indtil nu;

1 Samuel 25:14

Men en af Folkene fortalte Nabals Hustru Abigajil det og sagde: "David sendte Bud fra Ørkenen for at hilse på vor Herre; men han overfusede dem,

1 Samuel 25:24-44

faldt ned for hans Fødder og sagde: "Skylden er min, Herre! Lad din Trælkvinde tale til dig og hør din Trælkvindes Ord!

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org