Ordsprogene 26:6

Parallel Verses

Den afhugger Fødderne og inddrikker Vold, som sender Bud ved en Tåbe.

He cuts off his own feet and drinks violence Who sends a message by the hand of a fool.

Som Eddike for Tænder og Røg for Øjne så er den lade for dem, der sender ham.

Men de Mænd, der havde været med ham deroppe, sagde: "Vi kan ikke drage op imod dette Folk, thi det er stærkere end vi!"

Gudløs Budbringer går det galt, troværdigt Bud bringer Lægedom.

Som kølende Sne en Dag i Høst er pålideligt Bud for dem, der sender ham; han kvæger sin Herres Sjæl.

og en som den ved bud sender fødderne vold afhugger tabe inddrikker

og en som den ved bud sender fødderne vold afhugger tabe inddrikker

og en som den ved bud sender fødderne vold afhugger tabe inddrikker