Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

jeg plagedes Dagen igennem, blev revset på ny hver Morgen!

New American Standard Bible

For I have been stricken all day long And chastened every morning.

Krydsreferencer

Job 7:3-4

så fik jeg Skuffelses Måneder i Arv kvalfulde Nætter til Del.

Job 7:18

hjemsøger ham hver Morgen, ransager ham hvert Øjeblik?

Job 10:3

Gavner det dig at øve Vold, at forkaste det Værk, dine Hænder danned, men smile til gudløses Råd?

Job 10:17

nye Vidner førte du mod mig, øged din Uvilje mod mig, opbød atter en Hær imod mig!

Salme 34:19

(34:20) Den retfærdiges Lidelser er mange, men HERREN frier ham af dem alle;

Salme 94:12

Salig den Mand, du tugter, HERRE, og vejleder ved din Lov

Jeremias 15:18

Hvorfor er min Smerte evig, ulægeligt mit Sår? Det vil ikke læges. Du blev mig som en skuffende Bæk, som Vand, der sviger.

Amos 3:2

Kun eder kendes jeg ved blandt alle Jordens Slægter; derfor vil jeg på eder hjemsøge al eders Brøde.

Hebræerne 12:5

og I have glemt Formaningen, der jo dog taler til eder som til Sønner: "Min Søn! agt ikke Herrens Tugtelse ringe, vær heller ikke forsagt, når du revses af ham;

1 Peter 1:6

i hvilken I skulle fryde eder, om I end nu en liden Stund, hvis så skal være, bedrøves i mange Hånde Prøvelser,

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org