Parallel Verses
Amplified
and in all the mighty power and all the great and terrible deeds which Moses performed in the sight of all Israel.
New American Standard Bible
and for all the mighty
King James Version
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.
Holman Bible
and for all the mighty acts of power and terrifying deeds that Moses performed in the sight of all Israel.
International Standard Version
What great power and great terror Moses displayed on behalf of all Israel!
A Conservative Version
and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses wrought in the sight of all Israel.
American Standard Version
and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses wrought in the sight of all Israel.
Bible in Basic English
And in all the acts of power and fear which Moses did before the eyes of all Israel.
Darby Translation
and according to all that mighty hand; and according to all the great terribleness that Moses had wrought in the sight of all Israel.
Julia Smith Translation
According to the strong hand, and according to the great fear which Moses did before the eyes of all Israel.
King James 2000
And in all that mighty power, and in all the great terror which Moses did in the sight of all Israel.
Lexham Expanded Bible
and as far as all of {the mighty deeds} and as far as {the great awesome wonders} Moses did before the eyes of all Israel.
Modern King James verseion
and in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses showed in the eyes of all Israel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and in all the mighty deeds and great terrible things which Moses did in the sight of all Israel.
NET Bible
and he displayed great power and awesome might in view of all Israel.
New Heart English Bible
and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses worked in the sight of all Israel.
The Emphasized Bible
and by all the firm hand, and by all the great terror which Moses wrought in the sight of all Israel.
Webster
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses showed in the sight of all Israel.
World English Bible
and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses worked in the sight of all Israel.
Youngs Literal Translation
and in reference to all the strong hand, and to all the great fear which Moses did before the eyes of all Israel.
Themes
Interlinear
Chazaq
Yad
Gadowl
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 34:12
Verse Info
Context Readings
The Commissioning Of Joshua
11 [none equal to him] in all the signs and wonders which the Lord sent him to perform in the land of Egypt against Pharaoh, all his servants, and all his land, 12 and in all the mighty power and all the great and terrible deeds which Moses performed in the sight of all Israel.